（大纪元记者冯德成编译报导）科尔百货公司（Kohl's）周二表示，计划在全国招聘逾52,000名年终季节性临时员工，此数目比去年增长了超过10％。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）美国国防部部长帕内塔说，日本将建立第二个地基雷达防御弹道导弹，突显美国深化在该地区的军事和安全承诺，但是可能使得帕内塔本周访问中国变得复杂化。

今年5月在佛州的一个大选筹款酒会上，罗姆尼对募捐人说美国有47%的人“不交税，靠政府为生，他们认为自己是受害者，认为政府有责任照顾他们，为他们提供健保、食品、住房。”罗姆尼说这些选民可能会支持奥巴马，但他并不在乎。

（大纪元记者林南编译报导）美国官员说，由于整个穆斯林世界的反美抗议活动，周一(9月17日)在开罗举行的美国提供经济援助给埃及的重要谈判已经停止。

距离美国总统大选仅有7周时间，美国总统奥巴马（Barack Obama）和共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）不约而同在对华贸易问题上互相指责，大打“中国牌”，希望引起美国工业大州选民的共鸣。奥巴马于周一宣布将针对中国对汽车出口行业不公平补贴提起诉讼，并指责罗姆尼在私募股权投资公司贝恩资本（Bain Cap...

9月14日，美国众议院司法委员会主席、德克萨斯州共和党众议员拉马尔‧史密斯（Lamar Smith）宣布了一项议案，将每年给予在美国大学毕业的拥有科学、技术、工程和数学（简称STEM）领域高级学位的外国毕业生55,000个签证。该签证名额将取代旨在增加美国人口多元化的绿卡“抽奖”。

民调一直小幅落后现任总统奥巴马，在选战中苦苦追赶的美国共和党总统候选人罗姆尼又多了一项麻烦，媒体18日传出罗姆尼在一场对富裕人士的募款演说中提到，近半数的美国人认为自己是牺牲者，应得到广泛的政府福利。他认为自己不需要考虑到这些人。此话一出，重挫罗姆尼团队扭转“为富不仁”形象的努力。

根据房地产公司RealtyTrac 的最新数据，8月份美国整体法拍屋数量下降。但佛州法拍屋数量比去年8月份增长了，跃居全国第二位，仅次于纽约。

美国宾夕法尼亚州（Pennsylvania）特赦委员会今天拒绝特赦杀人犯威廉斯。威廉斯因谋杀两名他小时候性侵他的男子，而被判死刑。

一群在中加州医院工作的菲律宾移民护士，因为受到语言歧视，今天与医院达成协议，医院付出近百万美元和解，据信这是美国史上最大一笔语言歧视和解金。

9月17日，加拿大公民暨移民常务委员会（SCCI）发布移民申请积压报告显示，截止目前，加拿大政府通过快速移民行动计划和家庭团聚行动计划，在移民积案处理方面，取得不俗成绩，但在移民申请和处理速度方面的平衡，政府还有待改进。移民顾问表示，中国人移民意欲很强，申请处理速度对他们选择移民国家很关键。 SCCI不久前曾花大量人...

越来越贵的汽油价格，正在掏空美国人的口袋并冲击美国经济。8月，全美消费者物价指数经季节性调整，上涨了0.6％，创3年来最高点。

墨西哥科阿韦拉州（Coahuila）检察官办公室表示，墨国近美国边界1座监狱今天发生至少132名囚犯越狱事件，囚犯从他们在1座老旧木工工厂挖出的隧道逃出。

美国共和党总统候选人罗姆尼（Mitt Romney）今天表示，他在偷拍影片中对欧巴马（亦译：奥巴马）支持者的批评说得不好，但不会改口。

第五届新唐人“全世界中国菜厨技大赛”将于九月二十七、二十八日在时代广场隆重举行：第一天比赛结束后，于傍晚七点，五位西方名厨将现场掌勺爆炒中国四川名菜“宫保鸡丁”。这场“名厨铁锅挑战赛”将拉开当晚的新唐人年度慈善晚会的序幕。晚会的部分收益将捐给詹姆斯‧比尔德基金会设立的资助贫困学生的“新唐人中国菜烹饪奖学金”。

9月15日中午时分一架直升机在新泽西州西温莎市（West Windsor）1号路附近坠毁，机上飞行员Michael Scarfia不幸遇难。9月16日，联邦交通安全理事会（National Transportation Safety Board）经过对飞机残骸的调查后，认定当时飞机上只有Scarfia一人。

今天曝光的1支偷拍影片在共和党候选人罗姆尼（Mitt Romney）阵营投下震撼弹，片中罗姆尼对有钱的赞助者说，近乎半数的美国人是不缴税、仰赖政府的“受害者”。

（大纪元记者冯德成编译报导）美国政府接到民众抱怨推销公司违反规定打电话推销产品的数量大幅度上升，使人怀疑联邦政府设立的“谢绝来电”（do-not-call）登记表是否有用。政府得到最多的投诉项目是：那些烦人的预录电话（robocalls）推销内容，包括：降低信用卡利率及安装新的窗子。

由于中东局势持续紧张，为确保今天开始的犹太新年能平安，纽约警局今天增加在各大犹太教堂的警力。

“占领华尔街”运动今天1周年，近千人走上纽约金融区抗议金融大鳄，活动爆发零星冲突，数十人被捕，其中包含1名到场声援的教会主教。

美国华盛顿史密森尼国家动物园猫熊“美香”高龄产子，在华府掀起猫熊热，园方表示，小猫熊最快在年底前才能和外界接触，预计将多吸引50万名游客。

（大纪元记者林南综合报导）周一(9月17日)，是占领华尔街运动的一周年纪念日。纽约警方说，超过100人在曼哈顿金融区举行的占领华尔街示威游行中被捕。

（大纪元记者冯德成编译报导）美国疾病控制和预防中心（CDC）近日表示，与进口奶酪有关的李斯特菌（listeria）在全国爆发，已造成至少1人死亡14人住医院。

旧金山各界人士于9月16日（周日）聚集在日本城，举行庆祝1.2亿多海内外中国人“三退”（即退出中共党、团、队）的游行活动。随后在中国城花园角广场举行声援集会。现场有来自中国大陆人士退出了中共的党、团、队组织。

旧金山各界人士于9月16日（周日）聚集在日本城，举行庆祝1.2亿多海内外中国人“三退”（即退出中共党、团、队）的游行活动。随后在中国城花园角广场举行声援集会。现场有来自中国大陆人士退出了中共的党、团、队组织。

缅甸反对党领袖翁山苏姬今天在美国展开划时代的3周访问行程，这是她中止软禁以来，首次访美，而美国长久以来都支持她的支张。

旧金山各界人士于9月16日（周日）聚集在日本城，举行庆祝1.2亿多海内外中国人“三退”（即退出中共党、团、队）的游行活动。随后在中国城花园角广场举行声援集会。现场有中国大陆人士退出了中共的党、团、队组织。

美国儿童盐分摄取量和成人一样多，比建议摄取量多出大约1000毫克，等同于麦当劳1个大麦克汉堡的含盐量。

尼斯湖有没有水怪，到现在仍然是个谜？现在美国边界的善普连湖，也传出发现水怪的踪迹吗？有专家使用回声定位讯号扫描，发现湖底有一种从来没被发现过的生物，身长大约450公分，不是海豚，也不是鲸鱼，这种神秘的生物，到底是什么？

奥巴马政府于周一（17日）向世界贸易组织WTO提出申诉，指控中国非法补贴汽车出口，使得美国的汽车供应商很难有竞争力。