来自墨西哥的六岁男孩朱利安（Juan Gonzalez）一个人独自进入美国德州南部的一家移民法庭，他的个子还不够高以至于当他站到问讯席时，法官几乎看不到他。在无力请到律师的情况下，朱利安要完全独自面对法官有关他 “非法入境”的问题，并面临被遣返的危险。然而在这个小小年纪，他对“非法入境”的概念还一无所知。

美国总统选举进入倒计时，现任总统欧巴马和前麻州州长罗姆尼的支持率可谓伯仲之间，而在另一个战场——推特上，两人的差距明显。据《纽约时报》24日报导称，虽然两人在社交网站推特差距很大，但两人的一个共同特点就是这些跟随者有很大一部分是假的。两党的竞选阵营都否认购买跟随者。跟随者多就表示某个“推特”账号人气旺，关注的人多。

随着笔记本电脑、上网本、平板电脑和智能手机使用越来越普遍，并成为大学生们的日常工具，大学教育者们也越来越鼓励学生上课带电脑和手机，最新流行的“BYOT”（ 带着你的工具，bring your own technology）一词，也生动地反映了这一趋势。 据cp24新闻报导，加拿大卑诗大学学习计划主管伏格特（David...

美国共和党党代表大会明天在佛罗里达州坦帕（Tampa）登场前夕，当局严阵以待可能发生的暴力抗议。

加拿大1位美丽的新娘穿着婚纱在湍急的溪流中拍照，因礼服吸水过重，整个人被拖入水中，就此香消玉殒。

阿姆斯壮（Neil Armstrong）两名登月伙伴今天为指挥官阿姆斯壮辞世致哀，盛赞尽管阿姆斯壮不居功，却是真正的美国英雄。

（大纪元记者张筱甜编译报导）现在，美国航空公司更准时且不太可能失去行李，这是过去二十多年来首见。仅管旅客仍须容忍飞机客满，机票费用上涨和不可预知的安检队伍，但他们较少在商务会议迟到，也比较不会因飞机误点而错失一些机会。

（大纪元记者李净报导）美国航空航天局周六报导，首位登上月球的宇航员美国人尼尔‧阿姆斯特朗(Neil Armstrong)8月25日因冠状动脉阻塞并发症辞世，享寿82岁。

（大纪元记者林南编译报导）热带风暴艾萨克（Isaac）周日(8月26日)登陆美国佛罗里达州﹐原计划在该州坦帕市自周一(8月27日)开始的美国共和党全国代表大会被迫推延会期。

（大纪元记者林南综合报导）纽约警察局长凯利周六(8月25日)说﹐昨天在纽约帝国大厦前受伤的9人系警方枪火所致。

（大纪元记者冯德成编译报导）为了跟AT＆T和Verizon竞争，全美第四大电信营运商T-Mobile推出手机无线上网的计划。

（大纪元记者林南综合报导）美国劳工部周五(8月24日)公布数据显示﹐在过去三年里因疲软困顿的经济状况导致大批人失去工作﹐之后只有四分之一的人找到与原薪酬接近的新工作﹐而其他人或仍失业，或停止寻找工作或接受减薪的工作。

（大纪元记者秦雨霏编译报导）一名加拿大记者说，他辞去新华社工作，因为它要求他在渥太华监视达赖喇嘛。新华社分社社长要求他找出胡锦涛访问渥太华期间抗议者的名字和地址。这名社长自曝需要调查法轮功学员在加拿大的情况。加通社报导说，这个事件似乎将再次点燃长期以来的争议：是否新华社是中共政府的情报收集前沿还是合法的新闻服务机构？

热带风暴艾萨克（Isaac）今天早上袭击海地，并可能增强为飓风，干扰美国共和党全国代表大会。同时，美国佛罗里达州南部发布了飓风警报。

美国总统大选倒数计时60天，美联社与捷孚凯行销研究顾问公司（Associated Press-GfK）共同进行的民调显示，已经登记的选民当中，近1/4尚未决定要投谁，或不确定支持哪位人选。

(大纪元记者董韵报导)近几个月, 美国职业移民各类I-485的审批速度整体减慢。由于名额用尽，美国国务院已不再接受来自中国和印度这两个国家公民 EB-2绿卡申请。与此同时，世界范围其它国家和地区的移民审批速度亦有减缓趋势。华人移民律师向大纪元表示，这与美国移民局人力抽调，用于处理奥巴马学生非法移民等其它项目有关。

美国共和党下周将在佛州坦帕召开全国代表大会，届时可能遭遇飓风，不过共和党表示，他们已做好万全准备。

周五（24日）清晨，美国纽约市标志性建筑帝国大厦外发生枪击案。纽约警方证实有2人死亡，至少9人受伤，其中一名死者即为枪手约翰逊（Jeffrey Johnson）。 约翰逊是位毕业于名校的艺术家、插画家及配饰设计师。他住在纽约上东区，养了两只猫，每天都买麦当劳当早餐，被邻居们描述为“我见过最友善的人”。警方表示，约翰逊...

对美国共和党而言，本周是风风雨雨的一周，但如果下周在佛罗里达州坦帕（Tampa）召开全国大会时碰上飓风来袭，那将更为不妙，党工已开始搭帐篷、囤积雨伞。

加拿大总理哈珀周五视察了哈德逊湾的军事演习，演习模拟了加拿大军队拦截一艘走私人口的生态旅游船。

米奈特称，目前影响油价的主要因素是：地域政治局势、炼油业现状、美国的台风季节（如台风造成缺油的话，加拿大的出口会增加）、加元汇率。

芝加哥警方今天说，昨晚发生8起枪击案，造成19人受伤。这是芝加哥另一个血腥的夜晚。

“纽约时报”（NYT）今天报导，美国检方正在调查英国汇丰银行（HSBC）是否涉及助墨西哥贩毒集团洗钱，及替和恐怖分子有往来的沙乌地阿拉伯银行转移资金。

根据信用机构TransUnion的最新报告，加人的非房屋贷款债务升到历史最高。其中卑诗高居第一位，超过第二名亚省10%。专家分析，债务高筑的主要原因是加人感觉更有信心购买大件商品。

民主党竞选阵营今天表示，受到热带暴风雨艾萨克（Isaac）影响，美国副总统拜登（Joe Biden）取消佛罗里达州坦帕市（Tampa）的造势行程。

（大纪元记者林南编译报导）去年5月杀死宾‧拉登的一名美国海军海豹队成员﹐计划在9月11日出书披露美国在巴基斯坦暗杀盖达首脑宾‧拉登（亦译：本‧拉登）的特别行动的细节。不过﹐在媒体披露后才知道有这本书要出版，美国国防部表示﹐这本书未经军方审查，或有泄密之嫌。

美国股市收红，标准普尔500指数近两个月来周线首度收黑的跌幅收敛，美国联准会（Fed）主席柏南奇说他认为“有进一步行动的空间”，助长联准会将出招刺激成长的臆测气氛。

统计局数据显示，全国各省4岁以下孩子人口均有上升，其中草原省增幅最大，尤其阿省增幅更是高达20%，过去50年来首次。统计局表示，这一现象应归功于20－34岁最佳育龄妇女人数增长，婴儿潮一代子女开始养育自己的下一代。

（大纪元记者任凯文编译报导）每天早上6点锻炼身体？对共和党副总统候选人莱恩（Paul Ryan）来说，是这样的。但还有另一个有影响力的政治人物，也是时常在那时完成锻炼身体。她就是第一夫人米歇尔•奥巴马。

美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）表示，联准会有能力再出招振兴经济。