（大纪元综合报导）中共国家主席胡锦涛将对美国进行国事访问，将要到访的当地中领馆，学生会早已忙碌起来。华盛顿及芝加哥附近的多个大学中国学生会发通知，报名参加欢迎胡可得到20~80美元不等的餐费及交通补助。

乔州前州长普度一月九日宣布集 材料和技术于一体的跨国公司蒂森克虏伯集团(ThyssenKrupp ) 将在乔 州的阿尔法里塔 (Alpharetta) 投资三千万美金 设北美 IT 服务运作分部。届时 将会创造110个新的工作机会。该IT服务运作分部将向蒂森克虏伯集团所有设在北美的公司提供IT服务。

动物神秘群体死亡事件依然在继续蔓延，近日，芝加哥有数千条死鱼被冲上湖滩，同时加州高速公路上也出现上百只死鸟。

美国总统奥巴马星期三将向亚利桑那州大规模枪击案遇难者致哀。这起枪击案造成6人丧生，一名国会女众议员受重伤。 (20110112-US-LAWMAKER-SHOT-113352204l)

路透与伊普索斯民意调查机构（IPSOS）进行的1项民调今天显示，美国总统欧巴马的支持度因美国经济改善而有所提振，不过美国民众希望欧巴马能专注于减少美国负债和开支。

美国副总统拜登说，美国和巴基斯坦在打击“极端的意识形态”方面建立了一个基于共同利益的“持久的伙伴关系”。 (20110112-BIDEN-PAKISTAN-113351574l)

肥胖病人呼叫救护车的次数在过去六个月中大幅增加，波士顿紧急救护服务推出专门设计用来携带肥胖患者的救护车。

美国移民官员10日表示，涉嫌参与贩卖人口团伙，走私年轻的韩国妇女到美国，并强迫她们在纽约和东海岸其它地方卖淫的一名头目，在康涅狄格州赌场赌博时被捕。

美国副总统拜登抵达巴基斯坦。拜登事先未经宣布访问这一地区，目的是为了评估美国在阿富汗战争中的进展。预计拜登将于星期三会见巴基斯坦领导人，前一天，他在喀布尔会见了阿富汗总统卡尔扎伊。星期二在与卡尔扎伊举行的联合新闻发布会上，拜登要求阿富汗和巴基斯坦两国部队需要在双方边境内对塔利班叛乱分子施加更多的压力，以巩固联军已获得的...

警方与报导今天表示，因拥有中低播报嗓音而于热门影音分享网站YouTube上红翻天的游民，今天因与女儿争吵，在洛杉矶被捕。

（大纪元记者张海山新闻分析）歼-20隐形战机的研制是中共军方的重大军事项目，从2010年12月底网络有零星图片曝光，到2011年1月11日美国防部长盖茨访华当日军方试飞，并伴有录像视频在网络公布，中共歼-20隐形战机迅速成为当今世界媒体关注的热门话题。

墨西哥联邦警察官员今天宣布，涉嫌在墨西哥南部绑架中美洲非法移民的5名嫌犯已经落网。

美国白宫宣布，奥巴马总统夫妇将于今天上午搭乘空军一号飞机，前往亚利桑那州土桑市（Tucson），慰问上周末枪击案的受害家属，并参加为遇害者举办的追思仪式。

美国“旧金山”市议会今天一致表决通过市府行政官员“李孟贤”出任新市长，他将是“旧金山”开埠以来第一位华裔也是第一位亚裔市长。

墨西哥北部1所监狱今天发生暴动，造成11名囚犯丧生。这所恶名昭彰的监狱，去年曾被控放出囚犯执行杀人任务。

负责调查墨西哥湾（Gulf of Mexico）漏油的总统委员会，今天要求成立独立安全机构，以确保深水地平线（Deepwater Horizon）引发的环境灾难不再重现。

根据加拿大统计局上周五公布的数据，渥太华十二月份的失业率高于加蒂诺，这是六个月以来的第三次。

尽管渥太华的旅游业中，来自邻近地区的游客仍是主体，但国际游客的人数也在不断增加。新的一年，会议和美食仍是让首都保持吸引力的两大法宝。

奥巴马总统上周五签署的军事授权法中包含了一项鲜为人注意的“购买美国制造”条款，即国防部购买太阳能电池板必须“美国制造”。而中国是太阳能电池板最大的出口国，可想而知，这个“美国制造”条款针对对象是谁。

加拿大联邦房贷和住房部（CMHC）报告周二指出，去年12月本国新屋开工率下降13%，其中安省共管公寓开工率下降最大，高达45%。 报告指出，去年12月全国新屋开工量为17.15万套，比11月份的19.82万套下降；多用户住宅开工率（共管公寓为主）去年月平均为9.1万套，12月只有8.45万套，下降20.1%；独宅开...

（大纪元记者李平多伦多编译报导】加拿大环境部周一公布的《2010年气候报告》指出，去年是加拿大自1948年以来天气最热的一年，全国气温超出历史平均气温3度。从北冰洋地区、大西洋地区到加东针叶林区，从大湖区到卑诗省等地，气温全部超过正常气温。 报告指出，加拿大全国各地气温都高出正常气温，尤其是努纳伍特和魁省更是超出4...

美国官员今天证实，总统奥巴马将于1月25日发表设定政治议题的年度“国情咨文”（State of the Union）演说。这是奥巴马在朝野关系紧张的新时代，第一次国情咨文演说。

（大纪元记者冯德成编译报导）天花板上的灯光闪烁经常令人厌烦，但在圣克劳市(St. Cloud)的城市办公室，它们实际上是一个通向互联网的途径。灯光将数据传输到桌面上的电脑，其闪烁的速度超过了肉眼睛能分辨。最终，这个技术将可缓解拥挤的无线高速公路，打开了新的短距离通信。

澳洲昆士兰遭遇50年以来最严重的洪水，据分析，这场灾难将使澳洲蔬果价格上涨20％到30％，推高通货膨胀率并可能影响零售业。

美国总统奥巴马缅怀在去年海地灾难性地震中死亡的大约20万人。奥巴马总统在星期三纪念日之前发表声明说，他继续被海地人民以及充满活力的海地裔美国社区所鼓舞。奥巴马说，他们以非凡的勇气和信念面对难以想像的损失。 (20100110-OBAMA-CLINTON-113320124l)

为期13天的2011年北美国际汽车展正在底特律市的寇博展览中心（Cobo Center）举行。底特律三大汽车制造商的首席执行官向前来参观的众议员代表团展示了大萧条后所开发出的优质车款。议员们在与福特汽车公司首席执行官穆拉利（Alan Mulally）的交谈中称赞福特帮助美国经济复苏。

美国总统奥巴马计划于1月25日发表国情咨文。众议院议长贝纳星期二给奥巴马总统一封信，正式邀请他在两周内对国会两院发表讲话。贝纳在信中说，国家面临许多艰钜的挑战，国会对有机会听取总统的建议表示欢迎。国情咨文是总统阐述今后一年内政策的机会。

美国亚利桑那州枪击案凶嫌拉夫纳（Jared Loughner）的家人，今天向受害者家属道歉，惨剧后他们首度发表声明说：“对于他们所受到的伤害，我们非常抱歉。”

新官上任的加州州长布朗（Jerry Brown），今天要求收回一半的加州公务员手机。布朗为了控制巨额财政赤字，大砍支出预算。

几个人权组织在华盛顿举行抗议，要求关闭在古巴关塔那摩湾的拘留中心。这个中心是美军九年前为关押恐怖份子嫌疑人而开办的。 (20100110-US-Guantanamo-Anniversary-113317109l)