（中央社田纳西州纳希维尔4日路透电）医院主管表示，巴比赫布（Bobby Hebb）昨天去世，享年72岁。他的流行金曲“阳光”（Sunny）跨越种族与性别，成为流传后世经典名歌。阳光为电影“陪我走到世界尽头”插曲。

(据中广新闻报导)世界上最大的(便利贴)壁画目前正在美国纽约中央车站展出，以纪念便利贴诞生30周年。

著名的新闻调查记者德克蓝. 希尔(Declan Hill) 接受了市长侯选人克莱夫.都赛特(Clive Doucet)的邀请，将出任他竞选班子的经理。

（大纪元记者张东光编译报导）根据汽车数据公司(Autodata)资料显示，受惠于信用宽松与车厂奖励消费金额增加，美国七月份汽车销售较去年同期增长5.2%，底特律三大车厂通用、福特与克莱斯勒也都同步增长。

（中央社纽约4日法新电）媒体今天报导，前纽约市长朱利安尼（Rudolph Giuliani）20岁的女儿由于在曼哈顿（Manhattan）的一家化妆品店涉嫌偷窃而被捕。

美国国务卿希拉里．克林顿星期三表示，巴基斯坦在应对洪水灾害造成的后果时，可以指望得到美国的长期支持。她还呼吁美国公民支持巴基斯坦的救灾努力。

（大纪元记者毕儒宗综合报导）一名联邦法官周一裁定，维吉尼亚州试图禁止联邦健保改革法在维州实行的诉讼可以继续进行，紧接着在周二，密苏里州民众在一个公投中，以压倒性的比率通过一议案，保护密州民众不受联邦健保法案的影响。此外，亚利桑那和奥克拉荷马也将在11月的选举中进行类似的公投，决定是否全面或部分退出联邦健保改革法案。这个...

（中央社纽约4日路透电）美国40位亿万富豪今天承诺，将至少半数财富捐赠给慈善事业，以响应股神巴菲特（Warren Buffett）和微软公司（Microsoft）创办人盖兹（Bill Gates）发起的运动。

联合国表示，巴基斯坦80年来最严重的洪灾使320万人受到影响，与此同时，当局警告说, 还会有新的洪灾和更多的破坏。 (20100803-PAKISTAN-FLOOD-99823369l)

在北韩军方扬言报复美、韩黄海军演之后，美国国务院呼吁平壤不要进一步挑衅。另一方面，美国国务卿克林顿不久前有关南海问题的谈话余波荡漾，有分析说它超越美国以往的一贯立场。

《美国残障人法》是一部民权法，禁止基于智力或者生理残障的歧视。这部法律负责监管相关的美国联邦和地方各种项目、交通、公共住宿和商业设施，在很大程度上改变了残障人的生活。一位残障人权益活动人士在纪念这项法案通过的同时，指出仍然有待改进的地方。

（大纪元记者李天宇编译报导）股神巴菲特周三（4日）宣布，已有40位美国亿万富翁回应他和微软创办人盖兹夫妇的倡议，承诺将其大部分财富捐赠盖兹夫妇基金会，用于慈善事业。最新加盟的包括软件大亨、甲骨文公司创办人埃利森和好莱坞导演、“星球大战”的创造者卢卡斯。

有中国听众问：美国家庭要交多少房地产税？下面我们就谈谈美国私人住宅的房地产税，包括房地产税的税率是多少？征了税之后这笔钱给谁用？ (20100804-mailbox-99973069l)

（BBC）美国40位最富有的家族和个人承诺在有生之年或是身后把他们至少一半的财富捐给慈善机构。

(据民视新闻报导) 英国石油公司3日在墨西哥漏油地点展开“静态封堵法”，灌入大量泥浆阻挡源源不绝的漏油，目前最新消息是，这个“静态封堵法”成效很不错。所有关心墨西哥漏油的人，无不松了一口气。巧的是，4日国际间一个海洋生物调查组织宣布，墨西哥湾海洋生物多样性占全球第5名。

(据民视新闻报导)中国向来擅长制造仿冒品，为了扫荡名牌假货，美国联邦执法单位近来在西岸发动史上最大规模的仿冒品扫荡活动，结果在旧金山查获市值高达1亿美元的假货，并且起诉了11名华裔人士。

(据台视新闻报导)地球夏季温度愈来愈高，美国今年夏天也一再飙高温，煎蛋都不必进厨房了，直接在路上就能搞定，消暑也不必跟一大堆人挤游泳池，自制泳池创意十足。

（大纪元记者欧阳宇编译报导）弗吉尼亚州共和党籍的总检察长（Attorney General）肯．库西内利（Ken Cuccinelli）正在努力给予弗吉尼亚州的警察类似于亚利桑那州的权力，允许检查移民身份。

能源公司BP开始对墨西哥湾破损油井注入大量泥浆，试图永久封堵这口漏油的油井。 这项工程的第一期可能需要三天之久。 (20100804-US-OIL-LEAK-99936689l)

能源巨头BP表示，最新一次封堵墨西哥湾破损油井的作业很成功。在进行了所谓“静态封杀”操作一天以后，该公司星期三早些时候发布这项声明。BP采用的方法是把粘稠的泥浆注入破损油井，最终用水泥将它永久封死。 (20100804-US-OIL-SPILL-99923599l)

由于维基百科在网上介绍美国联邦调查局(FBI)的条目中使用了联邦调查局的徽章图像，引起FBI的不满。

美国国会的中国问题委员会8月4日邀请专家学者就中国的人权问题举行听证会，与会者均同意美国政府应更关注中国人权恶化的问题。

大纪元记者田清综合编译) 随着移民议题的争论在今年中期选举前增温，美国参议院少数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)加入其他知名共和党参议员的行列，建议在国会山庄举行听证会，对所谓的“出生公民权”进行更仔细的检查。

英国石油公司（BP）今天表示，将墨西哥湾破裂油井永久封堵的程序已达到“期望的结果”。

密苏里州（Missouri）选民今天投票否决美国健保改革法案，通过一项得以阻止联邦政府处罚不愿投保民众的决议。

“纽约时报”（New YorkTimes）今天报导，美国政府预计将宣布，英国石油公司（BP）在墨西哥湾的3/4漏油已经挥发、溢散、捞起或清除。

美国共和党前副总统候选人培林（Sarah Palin）的女儿布瑞斯特（BristolPalin），突然宣布要与男友强斯敦（Levi Johnston）订婚后3周，又宣布要取消，2人原本打算再结连理。

媒体今天报导，美国对北韩实施的新制裁，预料将包括把3名北韩人士列入黑名单。这3人涉嫌为北韩领袖金正日处理机密款项。

一名黑客最近制作了一个文件，包含了1亿脸书网站(Facebook)个人信息，并将该文件放在网上供人下载。