政府官员往往薪酬不菲，出现在公众面前都是西装笔挺，侃侃而谈。然而脱离公众的视线，他们也会为了省钱在办公室吃快餐，打地铺。

(大纪元记者谢子茉芝加哥报导)大芝加哥地区通勤火车Metra的执行总裁费尔‧帕格诺（Phil Pagano）于5月7日上周五早晨，在芝加哥西北Crystal Lake的一处他服务了26年的Metra铁轨上卧轨自杀。事发前，他已经因为收受$56,000不明奖金被迫休假一周接受调查。Metra董事会原定于5月7日开会讨论帕...

周四（13日）下午，美国佛罗里达州州长克里斯特（Charlie Crist）签署一项新法案，批准在交通路口安装红灯摄像镜头。该法案将在7月1日在全佛罗里达州生效。这是在美国继加州、德克萨斯州之后又一大州不顾前美国汽车协会的反对、允许强制性给开车闯红灯者录像、继而开罚款单。

美国总统奥巴马把与俄罗斯新签订的核武器削减条约送交美国参议院审批。奥巴马和俄罗斯总统梅德韦杰夫上个月在布拉格签署了这个战略武器削减条约。白宫说，奥巴马总统星期四打电话给梅德韦杰夫，告诉他已把协议送交参议院批准。白宫说，两位领袖谈到了两国尽快批准这一条约的重要性。新的战略武器削减条约把美国和俄罗斯的核武库削减百分之三...

一名热情的爱慕者今天趁美国总统奥巴马意外造访纽约一家餐厅之际，对奥巴马说他是个“大帅哥”，让奥巴马脸红的说不出话。

(据中广新闻报导)美国北卡罗来纳州发生客运火车撞货柜车意外，造成12名乘容及1名车务员受伤。

（中央社迈阿密13日法新电）美国司法部今天表示，1名40岁台湾男子承认违反美国禁运令，企图将数千个飞弹组件出口至伊朗，最重可判20年徒刑。

偿还选举债务的方法很多，但美国前总统克林顿认为，除了打诈骗电话、写募款信件外，他可以想出更好的方法，还清老婆希拉里在竞选民主党总统候选人提名期间欠下的庞大债务。

（中央社华盛顿13日法新电）白宫今天向参议院呈递“新裁减战略武器条约”（New START Treaty），同时请求800亿美元经费将美国核武储备升级。这代表与俄罗斯签署的历史性条约，朝正式批准的目标跨出第一步。

（大纪元记者石林加拿大卡尔加里报导）加拿大加西通讯公司（CanWest）本周一（5月11日）宣布，已经接受以《国家邮报》（National Post）总裁Paul Godfrey为首的一个债权人集团11亿加元的报价，出售其下属的全加拿大最大的新闻报纸集团。

（中央社布鲁克莱恩13日法新电）美国联邦探员今天在东北部几波行动中，逮捕了3名涉嫌汇钱给纽约炸弹客的人，这名炸弹客意图在时报广场引爆汽车炸弹未遂。

（大纪元记者林长海加拿大卡尔加里报导）加拿大咨询局本周发布的一份报告预测，亚伯塔省经济的复苏将为全省在 2011年创造72,000个新的就业机会。明年亚省GDP实际增长领先全国，将达到4.1%。

（大纪元记者方若初编译报导）原定周五（14日）开始在全美6,000多个分店出售非处方基因检测包的华格林（Walgreens）药店周四宣布将暂缓实施，因为食品药物管理局（FDA）质疑该产品的准确性。该产品声称，能协助人们了解患老年痴呆症、乳腺癌、糖尿病、牛皮癣及肥胖和失明的概率。对于那些考虑组建家庭的人，可以了解未来孩子...

2010年美国能源部国家科学碗竞赛(National Science Bowl) 最近在华盛顿举行，来自美国各地的参赛选手决出名次。第一夫人米歇尔.奥巴马和能源部长朱棣文担任初中组决赛的考官，并为获奖者颁奖。

希腊债务危机持续发酵。投资者避险导致美国长期利率处于一年来最低水平。但是美国学者指出，欧洲主权债务危机带给美国的低利率只是一种暂时现象，美国未来若干年内可能出现同样的投资人信心危机。 (20100513-Greek-Crisis-93723264l)

（大纪元记者杨天仪编译报导）美国联邦检察官特尔斯（William N. Nettles）宣布，在南卡罗莱纳州博福特郡（Beaufort）及布拉夫顿郡（Bluffton）各经营一家翡翠园餐馆（Jade Garden）的六名中国人，因涉嫌窝藏及运送非法移民，已经被联邦大陪审团起诉。

过去的这个周末，很多母亲收到儿女或亲人赠送的礼物，在充满爱的祝贺中度过了一年一度的母亲节。但是，有一位母亲为了照顾自己在伊拉克战场上身负重伤的儿子，和往常一样度过了繁忙的一天。

很多商家希望能通过更有效地使用能源、减少浪费来节省开支。很多也希望更变成环境友好型商家。但是他们并不很清楚应该如何去做。霍利．哈伦是一位带领商家们朝着可持续发展方向迈进的女中豪杰。

5月13日早晨，两名被怀疑与纽约时代广场未遂汽车爆炸案有关的嫌疑人在麻州波士顿附近被捕 。在下午的新闻发布会上，麻州州长派屈克(Deval Patrick)宣布这两名被捕的嫌疑犯没有给麻州居民的生命和财产带来直接的威胁。

美国麻萨诸塞州一所高中不久前发生的一幕悲剧使人们开始重新审视一个十分普遍、却又一直困扰校园的问题─校园霸凌(Bullying)。

美国上个星期首次申请失业救济人数再次出现下降，但降幅很小，专家说，这不足以表明就业市场正在好转。

中美两国官员本周四（5月13日）将在美国首都华盛顿展开新一轮人权对话。在对话开始前夕，国际大赦亚太部倡导主任表示，在本次人权对话中，法轮功问题应放到桌面上来谈。

阿富汗总统卡尔扎伊星期四结束对华盛顿的访问，期间他低调处理了最近的美阿紧张关系问题。 (US-AFGHANISTAN-20100513-93675349l)

美国总统奥巴马和阿富汗总统卡尔扎伊星期三显示出团结一致的姿态，并说他们致力于保持长期的战略伙伴关系。 (20100512-US-AFGHANISTAN-93631164l)

美国亚利桑纳州的移民法案在美国国内引发两极化的反应，洛杉矶与旧金山先后通过杯葛法案的法令，以反对亚利桑那州政府的做法；然而另一方面，民调却显示法案得到相当的支持。

美国官员今天承认，石油和天然气业者大体上自行规管其在墨西哥湾（Gulfof Mexico）的钻井作业，鲜少受到政府的监督。

（大纪元记者王明编译报导）据每日科学网站近日报导，因为吸烟的人变少，或许北美年轻人会转向日益流行的水烟（waterpipes或称hookahs) ）。而《儿科科学杂志》最近刊登的统计数字显示，近四分之一的蒙特娄（Montreal）地区的年轻人曾使用水烟壶抽烟。

美国“总统癌症小组”呼吁政府，应制订一套全国性的新管理政策，以防治暴露在生活环境及工作场所中，无所不在的化学污染威胁。