（中央社记者褚卢生洛杉矶1日专电）美国拉丁裔政治明星维雅莱构沙，今天在洛杉矶市府南端的广场为他的第二个市长任期宣誓就职，承诺带领这个全美第二大城走出经济衰退的阴影，并重申打击帮派犯罪的决心。

6月24日上午，美国国会参议院召开了一场不同寻常的听证会。在会上作证的有世界拳王、偶像歌手、十来岁的中学生和72岁的女明星。听众更是来自全美各地。让他们走到一起的是多发于青少年的免疫系统疾病--1型糖尿病。 (w2009-07-01-voa60.cfm)

(大纪元记者林采枫加拿大卡尔加里摄影﹑报导)身为加拿大人意味着什么呢﹖“意味着你中了大奖﹗”在加拿大庆祝142周年之际﹐著名主持人Rick Mercer说﹐“全球有70亿人﹐加拿大人口是3千万﹐身为加拿大人的概率只有0.5%。”参加2009年7月1日国庆庆祝活动的加拿大卡尔加里人为Rick Mercer的话做了最好的注...

今年的七月一日是加拿大142周年国庆。白天在列治文的三文鱼节游行，以冬奥为主题。本拿比市的乡村博物馆当天免费开放，与民同乐。首届“国庆日巡游”（Canada Day Parade）晚上7时至8时之间，在加拿大广场附近路段举行。除各种街头活动外，公众还可一睹加拿大空军的飞行表演。最后以“布辣湾烟花汇演”为一整天的庆祝活动...

（大纪元记者于林编译）美国在1960年代由于反越战及民权运动、妇女运动的发展，曾经历了剧烈的社会变动和文化冲突，但近日公布的最新研究报告却指出，美国社会老少两代之间目前存在的歧异和代沟之深，甚至超越动荡不安的60年代，有近80%的受访者表示老少间存在严重代沟。

（大纪元记者杨天仪编译）美国耶鲁大学的调查显示，电视上的食物广告导致大人及儿童们吃下更多的零食，从而增加体重增长的风险。

七月一日（周三）是加拿大142周年国庆，与往年一样，加拿大国会山聚集了成千上万的庆祝人群，虽然在过去一年中加拿大经历了经济衰退，但是人们庆祝节日的喜悦并没有消减。当天中午，加拿大总理和总督在首都国会山与民众见面并演讲。回顾过去一年中经历的经济难关，总理斯蒂文-哈珀说：“我们共同面对一个充满挑战的一年，但是加拿大人是坚强...

（大纪元记者李小旭、毕儒宗综合报导）最新的年度美国民众肥胖报告显示，虽然密西西比州仍然是美国肥胖症最严重的地区，39%的居民是胖子，邻州阿拉巴马紧追在后，有超越密西西比州的趋势。此外，23个州的肥胖人数明显增加，没有任何一州肥胖有下降趋势。专家警告，如果不尽早肥胖防治，未来因肥胖引发的疾病所消耗的医疗费用将压垮政府的财...

（中央社华盛顿30日法新电）美国总统欧巴马的资讯长今天发表政府新架设的网站，网站追踪联邦机关每年高达700多亿美元资讯科技支出的流向。

（中央社纽约1日法新电）“华尔街日报”（WallStreet Journal）网路版今天报导，拥有“今日美国报”（USA Today）等在内的美国最大报业集团“甘乃特”（Gannett Newspapers）报系，将裁减各地方报员工至少1000人。

（大纪元记者蓝学道编译）美国政府专家表示处方止痛药，如维柯丁（Vicodin）和Percocet，这类含有强烈镇静剂的止痛药应该下架，避免民众药物过量而受害。但决定让其他含有乙酰胺酚（acetaminophen）成分的感冒药，如：Tylenol、NyQuil及Theraflu继续销售。

（中央社台北1日综合外电报导）芝加哥人力中介公司查林杰 (Challenger)表示，6月份美国雇主宣布的裁员数写下一年多来最低，显示就业市场可能逐渐走稳。

最新的一项民意调查显示，绝大多数的加拿大民众认为加国是世界上最伟大的国家，加国民众认为多元文化对加拿大而言非常重要。这项由CTV和环球邮报在加拿大国庆前夕公布的调查称，九成的加拿大民众对这个国家充满自豪感，表示“加拿大是世界上最伟大的国家”。８５％的受访民众表示，加拿大人与美国人完全不同；仅有１３％的民众认为加拿大将最...

美国星期二在制裁协助北韩核项目以及导弹项目的公司名单上新增加了两家公司。与此同时，一名美国高级外交官从华盛顿启程前往北京，目的是要求中国帮助加紧对平壤的国际金融制裁。 (w2009-07-01-voa42.cfm)

今天是加拿大142周年国庆，加国华裔民众将与其他族裔的民众一起庆祝这个拥有多元文化国家的国庆日。加拿大的多位华裔名人表示，要想真正融入加拿大，华裔民众需要多参与主流社会的活动。200多年前，华人首次登陆加拿大西岸的温哥华。此后的岁月中，华人在兴建太平洋铁路付出贡献和血泪，使得华人在加拿大的历史中充满艰辛和被歧视，但最终...

（中央社华盛顿30日法新电）民调今天显示，美国人认为，68岁开始算是年老，但已届此年龄者可不这么想。

美国消费者信心指数在连续两个月回升后，于6月意外滑落。分析人士认为，就业市场持续疲软累及消费信心，不过美国经济复苏的转折点已不遥远。

（中央社南卡罗来纳州哥伦比亚1日电）美国南卡罗来纳州州长桑福德（Mark Sanford）今天为婚外情事件再添爆炸性情节，包括与他称之为“心灵伴侣”的情妇多次密会，并曾有过其他女人。桑福德在坦承婚外丑闻后，一直竭力挽救家庭危机以及自己的政治生涯。

美国最低风险的房贷今年第一季逾缴率较去年同期激增一倍以上，显示政府拯救房市措施跟不上失业人口增加的速度，导致愈来愈多的房贷户丧失房产赎回权。

（中央社记者刘坤原华盛顿30日专电）美国明尼苏达州最高法院今天宣判，民主党籍的佛兰肯赢得去年11月的联邦参议院改选。这项迟来的胜利，使得民主党终于站上60席的“魔术席次”，对欧巴马总统执政非常有利。

（中央社纽约30日法新电）美国6月份消费者信心指数意外下滑，造成期待景气复苏希望落空，华尔街股市今天收黑。

白宫6月16日发表了一份据称迄今为止有关美国气候变化问题最全面的报告。报告说，美国的农场主和牧场主将是受气候变化影响最大。但是一些农场主并不这么认为。 (w2009-06-30-voa55.cfm)

在美国经济还没有下滑之前，宾州的布拉多克镇就已经不走运了。早在1970年代中期，这个一度是美国钢铁工业大本营的河边小镇就开始衰落了。外国钢铁的竞争导致这里的工厂关闭，成千上万的人失业，房屋被银行收购，或者交不起抵押贷款的人被扫地出门，许多企业转移到别的地方。 (w2009-06-30-voa57.cfm)

说起美国著名的国家公园，你大概会想到西部的黄石、优胜美地和大峡谷等等。但你可能不知道，美国东部一个公园的年游客量比刚才那三个的总和还多--这就是大雾山国家公园。 (w2009-06-30-voa56.cfm)

据彭博社报导，纽约“拉瓜迪亚机场”，有一架美国航空波音737-800客机，在降落时遭到鸟击，前起落架液压油外泄，幸好飞机安全降落。

今年加拿大国庆日（Canada Day），大温各主要城市庆祝活动精彩纷呈，一定能让你度过一个难忘愉快的假日。

(大纪元记者亦平华盛顿DC报导) 每年7月4日，很多儿童和成年人在燃放烟花时受伤，在这个充满欢乐的节日里，给人们留下痛苦的回忆。今年国庆日前夕，美国消费者产品安全委员会（CPSC）在国会山的草坪上举行新闻发布会，敦促民众在庆祝节日时应把安全放在首位，燃放烟花爆竹时要多加小心。 新闻发布会上，现场演示了因燃放烟花鞭炮时疏...

在美国经济还没有下滑之前，宾州的布拉多克镇就已经不走运了。早在1970年代中期，这个一度是美国钢铁工业大本营的河边小镇就开始衰落了。外国钢铁的竞争导致这里的工厂关闭，成千上万的人失业，房屋被银行收购，或者交不起抵押贷款的人被扫地出门，许多企业转移到别的地方。

（中央社记者刘坤原华盛顿30日专电）美国明尼苏达州最高法院今天宣判，民主党籍的佛兰肯赢得去年11月的联邦参议院改选。这项迟来的胜利，使得民主党终于站上60席的“魔术席次”，对欧巴马总统执政非常有利。

（大纪元记者翻译报导）CNN有官员称，在密西根州的底特律的一个大巴站发生枪击案，在星期二有7人，至少5个高中学生被枪击。