（中央社墨西哥市8日法新电）墨西哥H1N1新型流感死亡病例今天增至45起，但卫生部长柯多瓦（Jose AngelCordova）表示，这起新增死亡并非新的感染病例，且病毒威力正在消退。

（中央社纽约8日法新电）自由女神像桂冠是纽约著名观景台，吸引过数百万名游客，但自从911恐怖攻击事件发生后，便关闭迄今。但美国内政部长沙拉萨（KenSalazar）今天宣布，7月4日将重新开放。

（中央社华盛顿8日法新电）美国卫生当局今天表示，美国全境43州的H1N1新型流感确诊病例几乎一夕倍增，目前共1639起，但也再度保证疫情并未加速恶化。昨天公布的确诊病例共896起。

（中央社记者刘坤原华盛顿8日专电）美国劳工部今天公布，4月份失业率继续从3月份的8.5%窜升到8.9%，创下1983年9月以来的新高。

（中央社渥太华8日法新电）加拿大卫生当局今天表示，西部省份亚伯达省（Alberta）一名年长妇人成为加拿大第一起H1N1新型流感死亡病例。

（大纪元记者毕儒宗综合编译）据美国劳工部公布的四月份劳动市场资料显示，美国经济减少了53万9千个工作机会，是六个月以来单月裁员最少的月份，但失业率上升至8.9%，是1983年以来的最高点。

（大纪元就记者丽丝加拿大多伦多报导）世界最大的牛排连锁餐厅“澳美客牛排屋”(Outback Steakhouse Inc.)宣布将退出加拿大多伦多餐饮市场，令业界及许多饕客为之惊愕。

5月10号是母亲节。与往年不同的是，今年的母亲节，美国人在购买礼物和庆祝方面似乎更注重简单和实惠。 (w2009-05-08-voa36.cfm)

七个国家的七位环保人士因为致力于环境保护并取得杰出成就而获得著名的戈德曼环境奖。颁奖典礼最近在美国两个地方举行。 (w2009-05-08-voa37.cfm)

奥巴马总统竞选时，把全国性服务作为一个主题。他4月21号签署的《爱德华·肯尼迪服务美国法案》，为希望参与这项服务的美国人扩大了目前的服务计划。这项专门为18岁到24岁年轻人制定的计划，是受到75年前大萧条时期一项计划的启发。

去年全球风力发电增加将近三成，而且美国已经超过德国，成为全球风力发电最多的国家。

阿雷萨.弗兰克林有灵歌女王之称，她21次荣获格莱美奖，在名曲一百名排行榜中，她45次进入前40名。弗兰克林是被收入摇滚乐名人堂中的第一位黑人妇女，被滚石杂志评为摇滚乐时代最杰出的歌唱家。但是，尽管弗兰克林获得众多的荣誉，这位灵歌女王依然保持着最朴素的本色。 (w2009-05-07-voa84.cfm)

美国“脱口秀天后”欧普拉（Oprah Winfry）跟免费的肯德基套餐凑在一起，会是什么结果？当然是人挤为患。

美国总统奥巴马今天公布计划，将以失业保险为跳板，提供再教育训练机会，让失业劳工重返职场。

美国遭受经济大萧条以来最严重衰退，惟据“纽约时报”与“哥伦比亚广播公司” (CBS)调查，72%民众依旧深信辛勤致富的美国梦，而1年要赚上20到30万美元才算是有钱人家庭。

美国总统奥巴马与俄罗斯外长拉夫罗夫星期四在白宫会晤，双方都强调两国关系的正面意义。两人的会晤是为七月份奥巴马与俄罗斯总统梅德韦杰夫的高峰会做准备。 (w2009-05-08-voa23.cfm)

美国热门卡通影集，辛普森家族从1989年开播以来，已经迈入第20个年头，美国邮局特地推出一组纪念邮票，辛普森家族的制作团队与配音演员，7日齐聚洛杉矶，为邮票热闹揭幕。

美国加州山林大火持续延烧，圣塔巴芭拉数十栋上百万美元的豪宅被毁，当地一万五千多人紧急撤离。加州州长阿诺‧史瓦辛格已宣布“圣塔巴芭拉”进入紧急状态，并加派消防员救火

（中央社纽约7日法新电）美国“哈特福日报”（Hartford Courant）报导，涉嫌昨天在常春藤名校（Ivy League）魏斯理大学（Wesleyan）开枪的男子摩根（Stephen Morgan），已经遭到警方羁押。

美国马里兰州有一座商场发生瓦斯爆炸，爆炸的那一瞬间，正好被监视录影器拍了下来。

自5月6日起，卑诗选民开始进行省选投票。据统计，本周三（5月6日）共计有83,676人参加了省选投票。2005年的这一数字为54,497人，2001年为31,182人。卑诗选举局的Kenn Faris表示，今年期望省选投票率可达到62%。2005年，省选投票率约为58%。

美国总统奥巴马提议适度削减政府开支，以平衡在医疗保险、教育以及能源新项目上的巨大投入。根据提议，100多个项目将受到影响。 (w2009-05-07-voa91.cfm)

（中央社加州圣巴巴拉7日法新电）大自然今天帮助消防员对抗失控的加州山林野火。这场大火已经摧毁数十栋豪宅并迫使数千名居民撤离。

美国政府金检银行压力测试结果出炉，需要增资的银行立刻宣布筹资计划，以建立“资本缓冲”，因应一旦经济衰退继续恶化时的资金需求。

美国总统奥巴马在2010年预算中将率先砍庞大的国防预算，但节省的金额与明年度美国军方将消耗的6640亿美元经费相较，简直微不足道。

5月7日，加拿大法轮功学员在首都渥太华国会山前举行集会，要求即将访华的加拿大外长劳伦斯‧坎侬（Lawrence Cannon）在访问时公开提出停止迫害法轮功。

（中央社记者张芳明东京8日专电）日本外相中曾根弘文今天指出，1名住在美国芝加哥的6岁日本男童感染H1NI新型流感，成为日本民众确认感染这种新型流感的首例。

（中央社纽约7日路透电）在2007年落网并迫使希拉蕊‧克林顿（Hillary Clinton）退还募到85万美元政治献金的华裔前民主党募款人士徐元源，今天坦承以投资为名吸金诈财。

（大纪元记者曾去执编译）根据纽约时报近日报导，美国五角大厦已经委托军火商，开发未来网路高度机密的复制程式，模拟敌人对美国的发电厂、电信设备、飞航系统或金融市场等设施的破坏，以便做好防御措施，强化新的网路攻防系统。

去年11月中旬发生于圣巴巴拉郡的山林大火至今令人记忆犹新。5日下午，山林野火又袭圣巴巴拉郡。这起山林野火源自圣巴巴拉郡圣鲁克峡谷，沿着峡谷和山脚蔓延，约194英亩山林全毁，约30幢住宅遭到焚毁，至少12幢依山而建的豪宅被付之一炬。根据统计，两天来已有1200余住户疏散到安全地带。