〔自由时报编译张沛元╱综合华盛顿11日外电报导〕甫获美国总统布什提名担任国土安全部部长的纽约市前任警察局局长克里克，10日因为素来有内阁人选杀手之称的“保母身份问题”要求撤销提名。布什已接受克里克的决定，同时准备另觅良才，肩负带领美国打击恐怖主义威胁的重任。

过去一年来，中国工人和农民的抗议示威活动日益增多。这不仅引起中国社会各界的关注，并且也越来越受到世界各国的密切注意。 乔治﹒贝克15岁就开始进钢铁厂，做了一辈子的钢铁工人，他在1993年和1997年两度被选为代表75万名工人的美国钢铁工人协会主席。他现在是美中经济与安全审议委员会的委员。对中国工人的处境和目前的挣扎...

（中央社记者林文集华盛顿十1日专电）台湾立委选后，美国国务院赞扬这次选举展现了台湾民主的活力。

刚刚在美国国会获得通过的情报改革法案长达数百页，内容涉及重组美国情报系统以及改善国内安全。这个法案中还包括一些媒体没有多加报导的措施，美国国会希望这些措施使得美国能够在反恐战争中加强和其它国家的合作，帮助打击穆斯林世界的极端主义。 这个法案提出改善美国在反恐战争中与巴基斯坦、阿富汗以及沙特阿拉伯等主要国家交往的方式...

大纪元12月11日讯】（法新社华盛顿十日电）白宫今天否认，美国偏爱乌克兰总统选举的某位特定候选人。外界质疑，美国纳税人的血汗钱一面倒的流向乌克兰亲西方的的反对阵营。白宫发言人麦克雷兰说：“我们并未支持乌克兰总统选举中任何特定候选人，我们支持乌克兰人民透过和平与民主程序，来反映他们意愿的努力。不论是非政府组织（NOGs）...

大纪元12月11日讯】（法新社海牙十日电）即将卸任的美国国务卿鲍尔今天暗示，下个月卸下职务后，他可能成为政治及外交事务的评论家。自上个月宣布辞去国务卿以来、即对未来计划三缄其口的鲍尔说，回归平民生活后，他会“放言高论这个时代的种种议题”。

大纪元12月11日讯】（法新社纽约十一日电）前纽约市警局局长克里克今天突然退出国土安全部部长的提名，声称他所雇用的一名保母可能是非法移民。克里克发表声明说，虽然他已将任命听证会的文件准备妥当，但他已发现“相关资讯，让他质疑他所雇用的管家兼保母的移民身份”。

12月10日﹐国际人权日之际﹐纽约的法轮功学员来到位于曼哈顿的联合国递交呼吁信﹐要求联合国对在中国仍在发生的﹑已持续了五年的对法轮功学员的基本人权的迫害进行公开调查﹐帮助制止这场对法轮功的迫害﹐并公开谴责迫害。联合国官员接见了法轮功代表﹐表示会转达中共并施压﹐希望能够尽快停止对法轮功学员的迫害。

大纪元12月11日讯】（法新社华盛顿十日电）白宫今天表示，前纽约市警局局长克里克突然以个人因素为由，退出国土安全部部长的提名。白宫发言人麦克雷兰说：“克里克局长今晚通知白宫，以个人因素为由，要求退出国土安全部部长人选的考虑。”

大纪元华府日报记者奚望编译报导/据一项问卷﹐今年佳节期间将有三分之二的消费者将以礼券作为一项礼品送礼。马里兰州首席检查官裘瑟夫．可兰(J. Joseph Curran, Jr.)则提醒大家在购买礼券时﹐应注意礼券是否预设有效期或收取手续费。

美国总统布什将在明年1月二十号展开连任任期，他的就职典礼目前正在紧锣密鼓的筹备，就职委员会这个星期发出了好几百封信件，积极推销总统就职活动的相关套票，推销信上清楚列出各项活动参加的价码和可以享受的待遇，其中价码最高的套票25万美元，可以出席就职典礼和所有舞会，以及和布什总统还有切尼副总统单独共进午餐。价码次高的是参加官...

美国运输部发表声明说，由于使用客机货舱运输“非充电”的锂电池会带来火灾隐患，美国将禁止使用客机的货舱运输这类电池，但乘客仍可携带装有充电锂电池的个人电脑和其他消费类电子产品登机。

美国最高法院首席大法官““伦奎斯特””，因为甲状腺癌，最近才动过手术，目前还在治疗，不过明年1月，布什总统的就职宣誓，应该还是由他来主持。 依照传统，美国总统的就职典礼，都由最高法院首席大法官带领宣誓，不过已经年高八十的““伦奎斯特””因为健康欠佳，明年布什连任就职，他能否出任这项光荣任务，成为华府谈论话题，美国最高法...

美国国土安全部长汤姆·里奇(Tom Ridge)12月10 日在纽约的约翰·杰伊学院(John Jay College of Criminal Justice)举行新闻发布会。会中，里奇回答了与国土安全相关问题

美国政府官员以及商业和学术界代表与台湾经济事务部长何美钥一起星期五在华盛顿探讨美国与台湾之间磋商自由贸易协定的前景。 *科恩：助台发挥内在能力* 何美钥表示，台湾与美国之间洽谈签订自由贸易协议不是为了要求美国给台湾额外的保护，而是源于要扩大和加强双方的经济和贸易往来，象前美国国防部长科恩所说的那样，从而能够更好地让...

大纪元记者林真编译）美联社消息，布什总统下年度最重要的立法议程，将是改变社会安全福利（简称社安）制度。他希望使较年轻的美国人将所缴纳的社安税的一部分转到他们个人的投资基金账户里，类似401（k） 退休计划。他表示创立这个账户制度将会有助现行的社安计划，但并没有明确说明要如何组织和提供资金给个人的投资基金账户。这一社安制...

美国俄亥俄州哥伦布市警方9日指出，一名男子8日晚间在重金属摇滚乐团“破坏计划”（Damage plan )于夜总会进行表演不久后，突然冲上舞台，近距离朝吉他手“硬币袋”（Dime bag )德瑞尔．艾伯特开枪，随后，他挟持一名人质并朝两百五十余名观众开火。在警方击毙他前，共有四人遇

美国海岸防卫队的一架救援用直升机，8日晚间在搭救一艘搁浅于阿拉斯加州外海的马来西亚籍货轮时，疑因天候不佳而坠毁于冰冷的白令海。机上十人中仅四人获救，另外六人恐已罹难

美国总统布什周五早上提名博德曼为能源部长，接替上月中辞职的亚伯拉罕；提名有待参议院批准。

（中央社记者刘坤原华盛顿9日专电）美国总统布什今天提名越战老兵、前共和党主席尼柯森，接替昨天递出辞呈的普林西比，出任美国政府第二大部退伍军人事务部部长。

德州论坛及大纪元时报休斯顿分社将于近期再办一次研讨会，邀请台湾大学政治系教授明居正演讲，发表高见，再评共产党。

美联社11月26日奥克拉荷马州图尔沙(Tulsa)报导，经历三年失业而疲于寻找工作的巴里-卡尔顿(Barry Carden)终于在其求职生涯中有了一线转机－－这位54岁来自穆斯科基(Muskogee)的软件工程师又开始在图尔沙的一家航空业公司工作了。