前日本防卫厅长官玉泽德一郎表示，美国和日本希望台海情势能维持稳定和平的现状，不希望有任何“风波”，台湾最好的策略就是加强自我防卫能力和国家团结。台湾已是主权独立国家，现阶段主权问题不必在此时刻意强调，应该少说。

陈总统今天在国庆谈话中表示，只要中国坚持一党专政的独裁统治，两岸关系很难获得实质突破；法人对此表示，陈总统这项谈话，应不会对台股产生影响，台股短期的非经济影响因素，在于国际社会对北韩核子试爆是否作出具体制裁，以及北韩面临制裁的反应。

行政院“大投资”计划启动，除推出多项促进投资优惠，也规划产业发展旗舰计划，多管齐下推升台湾制造业价值。石化、钢铁等基础产业汰旧换新将是努力重点，中油三轻更新及中钢设备更新等都是行政院未来的重点工作。

双卡风暴未歇，银行无担保放款余额节节下滑，在保守放款策略抬头下，银行纷纷抢进房贷市场，并祭出低利杀手策略，吸引背有房贷的消费者动心转贷，银行业者建议，在考虑转贷前最好先比较加计相关费用后是否划算，频频因追逐低利而转贷，不一定是最聪明的理财方式。

美国地质调查所说，从昨天至今天十四个小时内，菲律宾和台湾之间的海域共发生三起海底地震，其中一次震度高达芮氏规模六点零。

台湾下一波新兴产业机会在那里？行政院最近公布的产业套案给了答案，四大明日之星是无线宽频、数位生活、健康照护及绿色产业，政府企图心十足，期望在2009年合计创造 400亿美元产值，2015年更达1570亿美元目标。

北韩 9日宣布成功完成首次地下核子试爆，亚洲股市几乎全面下跌回应。国内法人表示，这项消息对台股冲击难免，不过由于台股适逢中秋节长假，11日才开盘，预料对大盘冲击将减弱，预估影响顶多 1-2天。

台湾主要报纸今天的头条新闻标题如下：自由时报：屏东豆薯伯拾荒募集奖学金。苹果日报

〔自由时报记者郑琪芳／台北报导〕国民党到底卖了多少党产？明年5月报税时就会揭晓！财政部赋税署表示，自今年度起，政党每年都要办理所得税结算申报，换句话说，明年5月各政党就得申报今年度所得，财产或收入总额达一亿元以上的政党，还得委托会计师查核签证，不过，多数政党应不至于被课到税。

〔自由时报编译魏国金／综合报导〕北韩宣称成功核试，引发连串问题，整理如下：Ｑ：为何此议题如此重要？

〔自由时报编译陈泓达、胡立宗／综合9日外电报导〕北韩9日举行地下核弹试爆震惊全球，但最为难堪者当属自2000年以来采取“阳光政策”、积极援助北韩的南韩，以及和平壤订有“中朝友好合作互助条约”、在意识形态和实质利益上力挺平壤的中国。中韩分析家一致指出，平壤罔顾中韩劝阻一意孤行，将促使北京和首尔被迫改采更为强硬的对朝政策。

〔自由时报编译胡立宗／综合9日外电报导〕北韩宣称核试成功，但外界仍有三点疑问：第一，是否真有核试，抑或以大量传统炸药假装？二、试爆的装备到底是完成的炸弹，还是仅为粗糙引爆设备？三、就算是核试，也未必成功，不能排除北韩以谎言遮掩失败。

〔自由时报编译卢永山、记者郑琪芳、王孟伦、李锦奇／综合报导〕受北韩进行核子试爆影响，周一亚洲股汇市收低，黄金、原油等商品价格上扬。北韩周一正式宣布已成功进行地下核子试爆，导致南韩股市盘中重挫逾三％，最后下跌二．四一％；香港恒生指数收盘大跌一．二七％；新加坡股市也下挫一．○五％。汇市方面，周一韩元对美元贬值一．五六％，收...

尽管蒙上倒扁“天下围攻”阴影，总统陈水扁已确定将出席明天在总统府前举行的国庆大会。晚间他在款待圣多美普林西比总统的国宴中表示，“希望台湾的人民能以智慧享受得来不易的自由，而不是滥用自由而造成别人甚或社会的不安。”

总统陈水扁将在明天国庆典礼发表谈话，他说，他人可以主张透过体制外，甚至超越宪法机制遂行政治目的，但他身为总统，捍卫宪政体制尊严、维护国家社会稳定，是本分，也是人民对总统最严格的要求。即将上场的总统罢免案，是他第三度遭到提案罢免，也是朝野政党恶斗另一个新插曲。

民主进步党台北市长参选人谢长廷今天表示，他明天除了出席总统府的国庆典礼外，也会出席高雄市的国庆晚会；国庆典礼不是为总统陈水扁一人举行，而是国家的生日庆典，如果国庆典礼能维持国家的形象，让国庆典礼顺利进行，就是让全台湾有面子。

前民主进步党主席黄信介女儿黄文柔、黄文威与黄文九等三人，提出请求确认父亲生前所认领儿子黄至慰父子关系不存在诉讼，最高法院最近驳回上诉，维持更ㄧ审判决，除确认认领无效、黄信介与黄至慰间父子关系不存在，也确认黄至慰就黄信介的遗产继承权不存在，全案定谳。

北韩今天进行核子试爆，总统陈水扁表示，这是一个非常严重的挑衅行为，代表朝鲜半岛和亚太区域的和平、安全和稳定受到最大的威胁；陈总统代表台湾政府和人民对此表达严重关切，并提出严厉谴责。

北韩今天传出成功进行地下核子试爆，台湾经济研究院副院长龚明鑫表示，如果这项传闻属实，对南韩最不利，国际大企业因考虑投资安全性，可能转单至其他国家，其中与南韩电子制造业属于竞争对手的台湾可能是受惠对象之一。

中琉文化经济协会今天表示，涵盖琉球政治、经贸、文化各界人士，筹组规模一百八十人的访问团，来台庆贺中华民国九十五年国庆。团长石川信夫指出，期盼透过双边交流，促进台琉实质关系，并让台湾民众藉由他们来访，多多造访琉球的美丽风光。

外台湾交部今天代表中华民国政府谴责北韩完成地下核子试爆，认为北韩此举已严重威胁东北亚的区域和平与安全；外交部并呼吁北韩政府应自制，不应再发展核武的道路上继续前进，也不应再做出伤害亚太地区安定与和平的举措。

担仔面、卤肉饭、蚵仔煎这些道地的台湾小吃，用什么容器盛装最搭配呢？国立宜兰传统艺术中心与台北莺歌陶瓷博物馆合作，邀请二十八位陶艺家以台湾小吃为题，今天起在园区举办为期三个月的“新食器时代－台湾小吃与创意餐具的对话”特展，为国内美食量身打造创意餐具。

经国号战机新机型编号一０００五“翔昇机”，今天在大雅乡清泉岗空军基地顺利完成试飞任务。

教育部下禁令，高盐、高糖、高油脂食品不得在学校贩售，不过新学期才开始，教育部请各县市政府抽查了两百零七所学校后，确有七十八所学校仍违规贩售不合格食品，违规比例高达百分之三十七。

行政院经济建设委员会表示，电子化程度是21世纪国家竞争力重要来源，为缩减台湾城乡数位落差，政府2005年至2008年投入新台币27亿元，在偏远乡镇陆续建置数位机会中心，目前实际使用人数累计达3万2千人次，政府有信心可逐渐缩减城乡数位落差。

主计处日前公布，竹科去年员工人数、营业额或出口值均比前年衰退。 104人力银行表示，资讯科技业的整体工作机会，今年比去年同期持平或衰退，但研发技术人才如韧体设计工程师，仍然十分抢手，求职者平均有四个工作机会，求职者可选择调整自己的求职方向。

据报导，河南省一家屡获“优质企业奖”的台港合资工厂“华锋水泥有限公司”，九月间突遭官方以环保理由勒令停产；四百余工人因失业集体包围工厂要求赔偿，并软禁女总经理，至今已二十二天。

职业学校技艺竞赛举办迄今已超过三十年，为鼓励学生适性发展，培养专长，教育部最新修正通过相关办法，未来技艺竞赛获各职种个人竞赛前三名名次者，将可保送进入大学校院相关科系就读。

北韩“朝鲜中央通信社”报导指出，上午已完成地下核子试爆。台湾外交部今天表示严重关切，认为北韩核武试爆严重影响世界和平、冲击亚太安全与稳定，希望北韩能回归既有的多边会谈架构，相关国家尽早集会，针对北韩核子试爆造成的负面效应，研议合适的解决方案。

由日本琉球地区民众一百八十多人今天组成的“国庆访问祝贺团”，上午以华航包机方式抵达桃园国际机场，他们是专程来台祝贺中华民国双十国庆，分乘五部游览车，他们将在台湾停留四天，至各风景名胜旅游。