陈水扁总统今天表示，他推动军公教退休金优惠利率改革，是为了社会公平正义，也是消除阶级对立，但从国民党副主席关中对百分之十八优惠利率的谈话可以看出，国民党没有诚意认错，他呼吁人民用选票支持政府改革。

台湾中央银行最近邀集相关单位，讨论有关公债汇款交割拟由金资系统改为走央行建立的同资系统，提高交易商买卖公债的效率，这套系统预计明年十二月底完成，民国96年上线。

〈中央社记者许湘欣台北十三日电〉对于合作金库与农民银行合并，是否违反立法院财委会十月三日暂停公股行库合并的决议。台湾财政部今天表示，合并依照国际惯例需保密，双方合并的确有助提升竞争力，又无财团化嫌疑，财政部会继续与立委沟通，以利合并案进行，并希望获股东会同意，早日完成合并。

有鉴于明年美国升息可能出现转折，以及全球景气热度仍佳，法人认为，不排除出现“股债皆宜”情形﹔但考量油价的不确定因素，建议投资人谨守分散操作策略，强调资产配置的重要性，以发挥“获利空间极大化、持有风险极小化”优势。

在外资大举买超台股、资金汇入影响下，新台币兑美元呈现升值，上周五更升值1.32角收盘。汇银人士认为，外资回笼是新台币近期走强的关键，但美元对各货币仍显强势，本周新台币汇率可能的升值空间，预期会因美元强势遭压抑。

〈中央社记者许湘欣台北十三日电〉对国民党团今天质疑台湾财政部修改法令，并要求所属行库参与高铁增资案一事，台湾财政部今天表示，修法是为因应金融环境变化，行库投资有价证券是银行自主判断的业务范围。

“柏林爱乐”确定即将首度访台。享有“世界交响乐团之王”美誉的“柏林爱乐”，预定十一月十七日、十八日在台北国家音乐厅演出“贝多芬之夜”和“理查．史特劳斯之夜”。

由中华航空和旅游业者合作推出的日本广岛、熊本、富山直飞花莲包机航线，首航班机今天下午搭载一百六十名日本观光客飞抵花莲机场，花莲县长谢深山特地到机场迎接。他表示，花莲县政府将全力配合旅游和航空业者开拓日本旅游市场，并拓展花莲国际观光知名度。

中国国民党立法院党团今天公布行政院规避立院监督五大奇案，台湾行政院主计处表示，政府预算全程接受监督、行政院对立法院审查总预算所作决议向予尊重，绝无违反立法院决议。

美国经济数据表现优于预期，国际资金回流亚洲股市，本益比偏低的台股同样获得青睐，上周加权指数开低走高，重新站上6000点关卡，全体上市公司市场总值较前一周续增3871.13亿元，增幅为2.76%，达14兆4227.87亿元。

高雄县义守大学新聘的健康管理系助理教授蔡夙颖，年纪不到三十岁，与她的研究伙伴在老年眼疾流行病学等议题的研究发现，受到国际眼科医学界瞩目，也积极参与健康相关议题的研究。

ING 安泰投顾表示，随着外资的点火动作，日本内资也开始投入日股，东证一部的成交量在11月8日再度创下新高，达4.5兆日圆，显示日本股市气氛热络。虽然短期震荡难免，但企业及政府重整脚步持续，谷底翻升的基本面将可持续，日股中长线多头走势可期。

明年3月1日起，台湾的银行将全面取消磁条金融卡跨行交易，但据统计，仍有55%的磁条金融卡尚未换发晶片金融卡，银行业者建议，尚未换发晶片金融卡的民众，最好提前办理换发，避免越接近明年3月1日换发人潮的拥挤。

房屋或土地出租所得需申报，不过，当出租约定的租金偏低，台湾财政部南区国税局表示，税征机关可依当地一般租金标准调整。

陈水扁总统“人民做主、总统开讲”全台卡车巡回之旅，今天开抵南投县、彰化县、桃园县、台北县，下周还将前往澎湖县，未来，扁将加入党中央所举办造势晚会，拉抬民进党声势。

民主进步党立法院党团书记长陈景峻今天表示，政府推动公务人员退休所得合理化的改革，一定会有批评与“阵痛”，希望外界平心静气、理性看待。

台湾国科会主办的“周日阅读科学大师｜农业生物科技的未来”首场系列演讲活动，今天在国立科学工艺博物馆登场，邀请中研院院士贺端华主讲，他说，只有将台湾传统的农业配合高科技的技术，才能使农业科技发挥到最高极致，加速台湾农业转型，让台湾农业在国际占有一席之地。

茎叶脆嫩多汁的水蕹菜是许多消费者喜爱的蔬菜，也是夏秋季节重要蔬菜之一，但常因发生青枯病造成产量减少。台湾行政院农业委员会农业试验所成功利用调整水耕水位的方式自然淘汰水蕹菜病弱株，不须使用农药，即可有效防治青枯病。

台湾行政院公平交易委员会决议，关于台新金融控股公司将在11月25日彰化商业银行股东临时会改选董监事之际，取得15席董事中的 8席，直接或间接控制彰银的业务经营或人事任免，向公平会提出结合申报案，依公平交易法第12条第 1项规定，不禁止其结合。

申报个人综合所得税时，可以列举保险费扣除，不过，财政部表示，可列举保险费的适用对象，是以纳税义务人本人、配偶及直系亲属为限。

根据IDC(国际数据资讯) 最新调查显示，许多亚太区企业尽管已经重视资讯的安全防护，但仍受到防护漏洞或天灾影响而导致业务中断所困扰。超过 8成以上的受访企业正着手建置安全防护计划，但只有36%的企业布署全面性 (非单点式)的灾难复原方案。

台湾近日内展开招标作业，路线穿越新店、中和、板桥、新庄等县辖市精华区的捷运环状线，预计于民国 100年第一阶段全线通车，房地产业者看好未来发展，认为对沿线房价将是一大利多。

“国家永续发展会议”将在明年一月中旬召开，为台湾未来环保政策订出方向，相关议题征求活动即日起提前开跑，全台二十五县市将陆续召开“国家永续发展议题座谈会议”，台湾行政院环境保护署表示，欢迎民众踊跃参与，提供建言。

台湾三合一选举身份证不盖戳记措施，引起朝野立委关切。台湾中央选举委员会十六日将召开委员会议再议，据了解，年底选举可望维持身份证盖戳记做法。

目前由台湾行政院金融监督管理委员会主管的农业信用保证基金，预定自明年 1月 2日起改隶台湾行政院农业委员会，以利建立完整农业金融体系。

(中央社台北十三日电) 台湾主要报纸今天的头条新闻标题如下：联 合 报～又见非常光碟 抹黄朱立伦。

〔自由时报记者殷侦维、郑淑婷、陈晓宜、蔡宗勋、丁伟杰／综合报导〕国民党主席马英九昨天针对陈哲男炒股一事，讽刺民进党常说国民党是黑金政党，但是国民党可没有把总统府变成“号子”，还把领国家薪饷的会计，当作私人炒股的助手。

〔自由时报记者施晓光、苏永耀／台北报导〕总统府前天公布前副秘书长陈哲男调查报告，国民党立院党团与立委邱毅昨天均呼吁总统府，应公布陈哲男一百五十九笔股票买卖及二十九种交易股票类别细目与金额，以厘清总统府炒股争议。

〔自由时报记者陈灿坤、林孟婷、洪瑞琴、邵心杰／综合报导〕陈水扁总统希望卡车昨天开到南部，他在云林强调，军公教优惠利率十八％的改革，是为了消弭不必要的阶级对立，并非如有心人士诬指是制造“共产（惨)、均贫”，且宣示下一波改革对象将针对国民党党职任期并入公务员年资，享受优惠利率的个案，要国民党清偿之前纳税义务人支出的血汗钱。

〔自由时报记者杨国棠、曾鸿儒、林志青／综合报导〕台湾南、北昨日分传铁路意外，中午台铁搞乌龙，嘉义大林段支援故障莒光号的机车竟因车速过快，将故障莒光号撞出轨，造成三位乘客受伤；晚上则因台北中兴巴士疑似闯越平交道与莒光号列车擦撞，造成两民众受伤。