美国国务院表示，国会已拨出4000万美元援助巴勒斯坦民众。美国先前因巴勒斯坦要求成为联合国正式会员，冻结近2亿美元援助款项，此次拨款为该援助款的一部分。

索马里首都摩加迪沙一名心怀不满的被解雇人员打死了两名外国援助工作者。有关官员说，枪击事件星期四发生在医疗救援组织“医生无国界”的办公区域。 (20111230-SOMALIA-VIOLENCE-136420758l)

俄罗斯摩尔曼斯克州的一艘核潜艇周四（29日）晚发生火灾，造成9人受伤。当局说，火势已经得到控制，但是仍没有扑灭。

（大纪元记者姜静综合报导）国际人道救援无国界医师组织30日表示，该组织有2名医师在索马利亚首都摩加迪休的一场枪战中遇害身亡。该组织在声明中表示，这2名医师分别来自比利时与印尼。

（大纪元记者孟飞综合报导）六年前的今天，2005年12月30日，明慧广播电台开始用短波向中国大陆广播。该电台与明慧网一样，是讲法轮功真相的电台，同时面对三类读者（法轮功学员、各界民众、与参与迫害法轮功者），目前有十几个栏目。电台除使用两个短波频率外，还设有网站，可供网上收听、下载、及阅读。该台自开播以来，受到民众的欢迎...

北韩国防委员会今天宣布“永远不会与李明博‘逆贼败党’进行接触”的声明，南韩政府对此大感失望，但表示今后仍将透过对话缓解朝鲜半岛紧张局势。

俄罗斯官员说，一艘俄罗斯核子潜舰今晨在船坞维修时船身起火，一些船员还待潜舰上，目前并没有辐射威胁。

日本交通公社预估，受到311大震灾影响，日本民众重视亲情联系的情况明显，年关前后旅游的人次将比去年增加，约3000万人次出游，其中很多人会到日本东北，以观光力挺重建。

印度国会上议院昨天因会期届满，无法在社运家海札瑞（Anna Hazare）定下的最后期限前，通过设立反贪腐申诉专员的法案。海札瑞为促使法案通过，领导绝食抗议。

人类历史源远流长，是非功过自有历史评说。看似不可一世、风光万千的的暴君，到头来却在众叛亲离中走完了可耻的一生；有些看似在世人眼中无足轻重、甚至不为世俗所知的却在历史上留下了辉煌的一页。

（大纪元记者王嫣然编译报导）12月30日，悉尼两名持枪抢匪被警方追捕。经数小时的追逃，在31日凌晨，其中一抢匪情急之下，爬上了西区一条郊区中领馆的围栏，欲躲藏其中。两名持枪抢匪最终被捕。

阿根廷学者今天表示，总统费南德兹（Cristina Kirchner）罹患甲状腺癌，化解了当前市场与人民不信任政府的危机。

美国国务院今天表示，北韩领导人金正日过世后，美国与南韩最高阶外交官员已对朝鲜半岛的“下一步”展开协商。

俄罗斯部落客上传数十张照片，显示莫斯科附近的1处战略军用火箭发动机工厂似乎无人防守后，副总理罗戈辛今天承诺将惩罚“爱困怠职”的安全官员。

伊朗扬言封锁荷莫兹海峡不让油轮通行后，美国海军今天宣布有2艘军舰通过这个掌控输油要道的海峡，进入伊朗海军演习地区，美伊间火药味越来越浓，强硬对决恐使情势恶化。

美国海军今天表示，尽管伊朗扬言封锁荷莫兹海峡（Strait of Hormuz），美国2艘军舰已顺利穿越这个海峡，未发生事故。

俄罗斯1艘核子潜舰今天进入海军船坞维修时起火，当局出动直升机和拖船，经过数小时火势获得控制，之后试图让潜舰沉入水中。官员说，所有武器已卸走，无辐射外泄危险。

盘点全球亿万富豪最多的十城市中，俄罗斯莫斯科居首，美国纽约排在第二位，日本东京垫底。

世界野生生物保护组织“Traffic”星期四（12月29日）发表声明说，2011年是从1989年象牙交易遭到禁止以来缴获象牙最多的一年。

美国国务院星期四（12月29日）发表声明说，负责东亚和太平洋事务的美国助理国务卿坎贝尔将于下星期访问中国、韩国和日本三国。

据俄罗斯国际传真社（Interfax）引述国防部官员的话说，今天失火的俄国核潜舰内部原子反应炉已经关闭。

近日，伊朗和美国之间的紧张局势上升。伊朗威胁，若美国制裁其石油出口，它将关闭霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)，这是个战略海峡。美国海军警告说，它会阻止任何企图关闭该海峡的行动。专家分析，伊朗的举动将引起美国毁灭性的军事回应，并使伊朗在世界舞台上完全孤立。

欧盟峰会决定组建新的财政联盟使得欧元危机暂缓，但即使挽救欧元目标一致，各国领导人仍坚持对本国最有利的政策。欧洲是否能从经济逐步走向政治的统一，或许如德国总理默克尔所说，将是一段漫长、无法回头的崎岖过程。

（大纪元记者李晓宇综合报导）周四（12月29日），北韩在平壤市中心召开金正日的追悼会。会上，金正恩被认定为国家最高领导人。分析指出，从北韩国家电视台播出的金正日的告别仪式中，不难看出，公开了引导北韩的第三代世袭政权，也就是接班人“金正恩和新七人帮”。

（大纪元记者沙莉综合报导）俄罗斯南部克拉斯诺达尔（Krasnodar）地区的法院在10月份裁定，加拿大前国会议员大卫‧乔高和著名人权律师大卫‧麦塔斯的调查报告属于被禁极端主义文学，“可能为读者造成负面的中国形象。”一上诉法院近日维持下级法院的原判。

欧洲经济今年受到欧债危机重创，许多专家也不看好明年欧洲情况会好转，不过向来以享乐闻名的法国人，并未因此就缩衣节食，即使法国最近因为天候欠佳，海鲜价格大涨，但民众采买时仍毫不手软。

能源业消息人士今天透露，沙乌地阿拉伯将为叶门捐助燃料，这是沙国6个月来第二次对贫穷的南邻伸出援手，以防叶门燃料短缺恶化为混乱。

阿拉伯观察员预定今天前往叙利亚一些示威重镇访视，遏止当局镇压异己，但人权组织表示，维安部队昨天再传杀害14名平民，。

马来西亚海关高阶官员今天表示，由于今年逮捕的人犯和查扣的毒品激增，马国机场当局已对毒品交易发布“红色警戒”。

以下是世界各地主要报纸今天的头条新闻标题：