（中央社巴黎27日路透电）电视画面显示，法国总统沙柯吉（Nicolas Sarkozy）今天出院。他昨天在慢跑时 晕眩送医。

(中广新闻报导)在越南的协助之下，柬埔寨新的国营航空公司“吴哥航空”(Angkor Air)今天成立，明天将正式营业。

（路透耶路撒冷27日电）美国国防部长盖茨（Robert Gates）今天表示，美国政府已提议与伊朗就其争议性核子计划展开会谈，且希望能在9月底前获得伊朗回应。

（中央社记者钟行宪台北27日电）尽管坚称不会恢复六方会谈，但是北韩现在暗示可接受某种形式的对话。分析家表示，打破北韩核子问题僵局的关键就在美国是否愿意直接与北韩谈判。

（中央社三兰港27日路透电）警方今天表示，坦尚尼亚 一辆巴士因为爆胎，与卡车相撞，造成28人死亡。

（中央社东京27日法新电）中国维吾尔族流亡领袖热比娅（Rebiya Kadeer）支持者表示，她将在本周访问日本，寻求日本人支持这个最近成为致命冲突中心的穆斯林团体。

（中央社墨尔本27日法新电）官方今天表示，在旗下一架客机发生起飞前滑行时机轮脱落意外后，澳洲廉价航空公司“维尔京航空”（Virgin Blue）已全面检查公司所有的波音（Boeing）737型同型客机。

（中央社记者姜远珍首尔27日专电）南韩企划财政部今天宣布，根据针对北韩第二次核子试验的联合国安全理事会第1874号决议，将于29日启动对五名北韩人及五家北韩企业和机关的金融制裁措施。

（中央社记者姜远珍首尔27日专电）南韩“朝鲜日报”今天报导，联军与共军于1953年7月27日在板门店签署韩国战争“停战协定”迄今56周年，北韩严重违反“停战协定”向南韩进行挑衅的事例已多达262次。

历任法国总统上任时，多数信誓旦旦让个人健康资讯透明化，但经常到了最后还是成为国家机密。

2009年7月22日，2009年第50届国际数学奥林匹克竞赛于不来梅落下帷幕。104个国家的11-20岁的565名学生进行了两天的数学比赛，结果中国队夺得冠军、日本队亚军、俄罗斯季军，然后依次是韩国、朝鲜、美国、泰国、土耳其，德国的六名学生获得了第九名，挤进前十名的还有白俄罗斯。

上个星期，猪流感迅速扩展再次成为人们关心的话题。吕贝克一个出生七天的婴儿在产房被感染了新流感病毒，而慕尼黑上周五有五名警察被确诊感染了猪流感。23日，德国罗伯特-科赫研究所24小时内，登记了637例新增病例，其中80%是从国外带回来的。北威州最为严重，因为那里的假期开始得早，已经有很多人渡假归来。不幸的是，他们把H1N...

（中央社以色列特拉维夫27日法新电）美国防部长盖茨（Robert Gates）今天访问以色列。他此行是为停滞不前的中东和平会谈注入新生命。

〔自由时报编译管淑平／综合报导〕法国政府日前罕见地公布总统府爱丽榭宫年度开支，总统萨科奇花钱如流水的程度令民众瞠目结舌：每天要花约台币三万五千元公帑为夫人布妮买花，一年花将近台币六千万元做民调，缴罚单也用纳税人的钱，连主计长都说总统该省一点了。

美国一些高级官员正在中东访问，为的是促使该地区恢复和平谈判，并且讨论来自伊朗的威胁。美国国防部长罗伯特‧盖茨星期一将抵达以色列。他预定和以色列总理内塔尼亚胡和国防部长巴拉克举行会谈。 (2009-07-27-voa9.cfm)

选举官员说，星期六在伊拉克库尔德地区进行的地方选举投票率很高，但反对派政治家指控选举存在舞弊。正式的计票工作正在伊拉克首都巴格达展开，投票结果最早在星期一公布。但该地区的选举负责人警告说，技术问题可能会推迟几个星期才能公布正式结果。伊拉克选举委员会官员说，整个伊拉克库尔德地区有将近80%合格选民投了票。她还说，星期六的...

尼日利亚北部包奇州州长在州首府实行夜间宵禁，应对伊斯兰激进份子和安全军队之间的冲突。在首府包奇引发的骚乱导致至少39人死亡，其中包括一名士兵。州长尤古达随后在星期天施行宵禁。当局说，冲突在当天早些时候发生，许多激进份子携带枪支炸药袭击一家警察局。警方之后突袭了激进份子的可疑窝点，逮捕了150多人。官员说，袭击者来自一家...

（中央社首尔27日法新电）北韩国营媒体报导，北韩今天重申不会再参加六方会谈，但北韩暗示仍愿意进行某种形式的对话。六方会谈旨在废止北韩的核子武器计划。

（中央社记者黄贞贞伦敦23日专电）行政院侨务委员会副委员长任弘提出侨务休兵可从两岸庆祝传统节庆着手，旅英侨团表示支持也乐观其成，但两岸在涉及主权的问题未取得共识前，侨团合办敏感性的活动仍有困难。

(据中广新闻报导)纽约州公园大道发生一起逆向行车引发的严重车祸，造成八人死亡，其中五个是一家人。

(据中广新闻报导)德国卫生部长“舒密特”遭到媒体舆论猛烈抨击，因为她疑似使用公务车到西班牙旅游，结果车子被小偷偷走。

(据中广新闻夏明珠报导)法国总统沙柯吉昨天慢跑昏倒，在医院住了一夜，目前为止，检查没有发现他健康有任何异常，不过为了谨慎起见，医生建议再观察一天。

(据中广新闻报导)(据中广新闻报导)澳洲雪梨动物园迎接第一只在园内出生的亚洲象，并以泰文名字命名，叫做“路猜”，意思是“男孩”或“儿子”。

（中央社俄罗斯格罗兹尼26日法新电）俄罗斯官员说，南部山区动荡不安的车臣（Chechnya）地区今天发生自杀炸弹攻击，造成7人丧生和另4人受伤。

（中央社华盛顿26日法新电）美国国务卿希拉蕊‧柯林顿（Hillary Clinton）与财政部长盖特纳（TimothyGeithner）今天呼吁，希望与中国展开广泛的合作，共同协助全球挣脱经济危机泥沼。

（中央社利比亚的黎波里26日法新电）一名资深美国官员今天指出，美国愿意和利比亚进行更多军事合作，特别是在对抗恐怖主义方面。

(据中广新闻报导)美国麻州有一位妇女在怀孕末期得了新流感，昏迷了两星期，为了保住胎儿，医师为这名昏迷妇女作剖腹生产，最后妇女也奇迹苏醒。

(据中广新闻报导)

(据中广新闻报导)瑞典一名5岁儿童写信给首相，请求停止销售糖果，但不幸遭到首相回信拒绝。

(据中广新闻报导)日本岩手县的“盛冈市”，举办了一场“橡皮艇漂流大赛”，总共有1128艘橡皮艇，“漂”成了全程，执行委员会准备申请金氏纪录。