伊拉克日前处决前总统海珊，引发外界诸多批评，而面临国际压力的伊国政府今天决定延后将海珊的两名助理问绞。

中国国家主席胡锦涛在新年贺词中提到了民生问题，这显示中国政府今年将把解决民间疾苦的问题列入工作重点，而一般看来这是一个长期的工作并且需要政治改革的措施才能获得成果。 (w2007-01-04-voa24.cfm)

从今年1月23日起，美国、加拿大、墨西哥公民将必须持护照才能入境美国领土。严格入境新法令实施在即，加拿大民众最近掀起了申请护照的热潮。由于大量护照申请造成积压，加护照局建议暂时不需要护照的民众等到今年春天再进行申请。

加萨走廊内的哈玛斯派系与法塔组织成员三日再度发生冲突，一天之内就有五名巴勒斯坦人在双方的战斗中死亡，另外有十人被对方派系俘虏。

以色列前总理夏隆于去年一月四日中风送医急救，至今已满一年，接任夏隆的欧麦特先带领前进党，在去年三月的国会议员选举中成为最大的政党，欧麦特实质带领以色列也已满一年。

以色列总理欧麦特今天下午将到西奈半岛的夏姆席克与埃及总统穆巴拉克会晤，这是去年六月两人见面后的第二次会谈。

南韩媒体今天报导，三十一年前被北韩绑架的一名南韩渔夫，最近终于成功逃离北韩，目前人在中国大陆。他的妻子希望他能早日回到南韩。

中华民国驻日本代表许世楷今天在台北驻日代表处主持二零零七年新年餐会。他强调，今年将以推动台、日两国的文化交流作为重点工作。

中国境内的异议人士针对政府开放境外媒体采访的措施，表示审慎欢迎，同时希望能将对象扩大到国内媒体，变成完全的新闻自由。

英国一辆载约65人的旅游巴，周三晚在伦敦希斯路机场附近公路失事翻转，1男1女死亡，9人受伤。

斐济武装部队指挥官巴依尼马拉马今天宣布，他已经把统治斐济的权力交还给伊洛伊洛总统。在斐济军方上个月发动政变以前，伊洛伊洛担任总统之职。

日本首相安倍晋三在走马上任三个月后，民意支持度下降；为了提振选民支持度，他今天誓言加强日本教育改革，并着手修改日本和平宪法。

日本新闻媒体共同社今天报导，日本及美国将在二月举行会议，讨论因应中国及台湾可能发生紧急情况时的联合军事计划；预料此举将会引发北京当局不满。

根据一项最新民调显示，志在成为法国第一位女总统的社会党总统候选人贺雅尔，可能在今年稍后的第二轮总统大选中，击败现任内政部长、保守派候选人沙柯吉。

有鉴于去年十二月十二日夜晚发生在首尔市的中国驻南韩大使馆工作人员拒绝酒测，而与南韩临检警察进行长达八个小时通宵对峙的外交争端事件，南韩外交通商部和警察厅经过协调后，决定拟订一套有关驻韩外交人员饮酒管束指南，将尽速发布给所有驻韩的外交使节。

甫上任的南韩籍联合国秘书长潘基文今天在纽约对北韩外务相白南淳的逝世深表哀悼之意，同时，他希望白南淳的去世，不致于对六方会谈或走向开放的北韩外交政策造成影响。

英国前首相柴契尔夫人大名鼎鼎，然而给予他柴契尔这个姓氏的原始主人、也就是她的夫婿(丹尼斯柴契尔)，却默默无名，牛津大辞典还给他公道，丹尼斯柴契尔被选入“牛津线上英国国家人物传记大辞典”。

伊朗总统(艾玛丹加)指出，很快就会生产工业用的核燃料，决不会放弃和平利用核能的权利。

今年元旦欧盟会员国在罗马尼亚与保加利亚加入后，数目增加到二十七国，欧盟版图扩大，使用的官方语言也陆续增加，在爱尔兰语正式加入后，总计欧盟官方语言达二十三种。语言众多，意味着欧盟的文件资料翻译费用将再进一步增加。

动荡不安的加萨走廊，派系紧张情势趋炽，医疗人员和治安消息人士表示，今天又有五名巴勒斯坦人在冲突中丧生，死者包括一名二十一岁女子。

三天前失踪，后来被误传已经寻获残骸的印尼亚当航空客机，至今没有寻获，印尼出动船舰和飞机，继续进行海空搜寻。（夏明珠报导）这架波音737四百型客机，星期一在从爪哇飞往苏拉维西途中，两度发出求救讯号之后失踪，当时飞机上载了102人。星期二早上，传出飞机残骸在山里面被寻获的消息，报导说得活灵活现，甚至说有十二个人生还，焦急的...

自由时报编译郑寺音／特译

自由时报日本小皇孙悠仁诞生后，皇太子妃雅子的独生女爱子将无法挤进天皇继承名单之内。（法新社档案照)〔编译郑晓兰／综合报导〕日本“产经新闻”3日报导，由于去年9月日本小皇孙悠仁的诞生，暂时解除皇位后继无人的燃眉之急，首相安倍晋三已初步决定撤回提出承认女天皇构想的“皇室典范”修正案。然而，在皇室仍然存在继承隐忧的情况下...

驻伊拉克联军发言人卡德威少将今天说，美军并未参与处决海珊的作业，否则将会有不同的处理方式。

白宫今天表示，美国在伊拉克的军事与外交当局，在前独裁者海珊遭到处决前后，均曾对执行处决的方式表达“关切”。

伊拉克政府发言人今天表示，伊拉克当局已逮捕一名前独裁者海珊遭处决时在场的警卫，这是当局针对海珊行刑录影带在网际网路流传所展开调查行动的一部分。

据美国《华尔街日报》报道，伊拉克总理马利基接受该报专访时表示，他在任期结束时不打算谋求连任。

伊拉克总理马里奇办公室的一名官员今天说，伊拉克前独裁者海珊的两名亲信，海珊的同父异母弟暨前情报首长巴尔赞以及前革命法庭大法官阿瓦德，将于明天遭到处决。

印尼搜救人员今天冒着强风巨浪，救起二十八名沉没渡轮的生还者，但五天前在爪哇岛外海沉没的渡轮仍有数百名乘客失踪。