英国卫生大臣贺韵芝宣布，英格兰地区今年7月1日起，所有室内公众地方及办公室全面禁烟。

伊朗制裁决议案在联合国安全理事会受到俄罗斯及中国反对，至今难产。美国国务卿莱斯今天表示，美国可能不惜强势推动制裁案尽速过关。

菲律宾官员表示，超级台风榴梿造成的泥石流，已在东部导致至少20人死亡。

欧洲联盟主管扩大进程的一名高层官员今天预期，克罗埃西亚应可在二零一零年前加入欧盟。

美国和北韩之间的分歧正在阻碍六方会谈的恢复，六方会谈的目的是解除北韩的核武器项目。一些国家的特使已经进行了会谈，但是没有确定下一轮六方会谈的时间。

泰国警方和联合国难民署星期四表示，最近在泰国首都曼谷附近被拘留的59名北韩逃亡者将被送往韩国定居。这些北韩人经由中国和老挝进入泰国，其中大多数是妇女和儿童。

本周三，哈珀总理表示北约成员国将派500至1000士兵援助在阿富汗孤军作战的加拿大士兵。不过哈珀表示援兵的人数少于他的期望。

俄罗斯前总统盖达的发言人纳塔洛夫今天说，据医生表示，盖达是“异常”中毒事件的受害者。

日本众议院30日在自民、公明两党执政联盟，以及最大在野党民主党联手下，表决通过防卫厅升格防卫省（部)的相关法案。该法案随即送交参议院审议，笃定可在12月中旬本会期结束前过关。日本政府依此将于明年1月正式将防卫厅改制为“省”，战后根据“和平宪法”设置的“防卫厅”将走入历史。

泰国内阁才刚刚决定将曼谷等四十一府解严，民主派人士就决定将在十日举办反军政府大游行，泰国政府虽然老神在在，但是仍呼吁游行民众自制，让游行和平收场。

（大纪元记者李真新加坡报导）28日开始继续审理的法轮功学员中领馆前抗议案，法官于30日下午判罪名成立，两名学员分别被罚款1千与1千5百新元。被告认为审判过程严重不公，所有提交的辩方证据和四名辩方证人均被拒绝，因而拒绝接受审判结果，并当场提出要上诉，但法官裁定先执行判决之后才被允许上诉。

扬言如果政府不接受他所提要求，将发动政变的斐济军事指挥官巴依尼马拉马，将在明天政变期限届满前，会晤伊洛总统。

俄罗斯前任特工李维宁科因辐射物质中毒去世一周后，辐射污染对民众造成的恐慌愈益扩大。英国警方除了发现更多地点受到辐射污染外，同时透露三万余名旅客因搭乘被辐射物质污染飞机可能也受到辐射污染。

澳洲今天上午宣布成立国际海啸预警中心，这个科学机构主要分析澳洲国内外一百多个地震观测站的资料，计算出海底地震造成海面波动的程度。

俄罗斯前总理盖达前两天在爱尔兰突然病倒，外界揣测，应该不是自然因素所造成，医生还不确定他是否被人下毒，爱尔兰警方已经展开调查。（夏明珠报导）任内开创俄罗斯市场经济改革的盖达，年仅五十岁，退出政坛之后，他成为一个颇有影响力的学者，最近才出了一本新书，几天前，他到爱尔兰宣传新书的时候，突然病倒，被送回莫斯科就医。盖达的发言...

天主教教宗“本笃十六世”访问土耳其第一大城“伊斯坦堡”，并参观了著名的“蓝色清真寺”，这项举动引发数百人抗议。(谢佐人报导)

俄罗斯宣布加强对国内机场及外国航空公司客机的放射性物质检查。

（大纪元记者吴英编译报导） 一九九六年美国介入台海危机而触发中共致力提升海军军力的动机。当时美军有二个航空母舰战斗群布署在台湾附近的海域，对抗中共对台湾采取弹道飞弹试射以及两栖作战实弹演习的武力威胁，中共人民解放军海军未能及时阻止美军介入。中共海军领导人被迫体认中共海军在面对美国海军介入时的无能后，即积极建立挑战此等军...

（大纪元记者冯静综合编译报导）北京奥运组委会周三（11月29日）公布，2008年奥运票价范围将从3.82美元到638美元，大多数不到12.75美元。特别优惠的学生票占所有销售票的14%，最低票价只有5元人民币，不到2004雅典奥林匹克最低价的10%。外媒评论这一定价标准反映了尽管中国经济的快速发展，中国人民总体平均收入...

〔自由时报编译罗彦杰／法新社莫斯科30日电〕俄罗斯“商人报”30日引述前总理盖达之女玛利亚的话说，负责治疗盖达的医师倾向认定他是遭人下毒，一种不是民间用的毒药，最有可能是他突然罹患重病的原因。医师将在12月1日做出最后诊断。

当地时间29日抵达约旦首都安曼的美国总统布殊，原本计划当日与伊拉克总理马利基举行会谈，讨论伊拉克境内教派血腥冲突问题，但后来延至30日上午。布殊在会谈后表示，只要伊拉克政府愿意，美国部队将会继续驻扎伊拉克，完成他们的任务。

〔自由时报编译罗彦杰／综合莫斯科30日外电报导〕英国警方在调查前俄罗斯国安会（ＫＧＢ)间谍利特维内柯离奇中毒死亡案时，赫然发现至少有五架民航机可能遭辐射污染，其中英国航空公司两架班机已验出带有微量放射性物质，另外一架停在俄国莫斯科机场的英航班机则正等候接受辐射检查，估计搭乘过这些问题班机的乘客有三万三千人。当局不排除是...

一直自嘲为特务间谍王国的日本，近日又有一份周刊杂志爆料，指中共又有新招收买日本政界，但是万没想到的是用中国人的器官作为诱饵，诱导日本政界一些长年病患者，前往中国国内进行移植。报导指出，至今的间谍收买活动，都是用金钱、美女，而国人的脏器为其服务，还是头一回。日本的一些网民就此在网上谴责中共操控人民的生命，以摘取国人的器官...

在全球各地民众纪念世界爱滋病日之际，南非政府计划宣布一项雄心勃勃的战胜爱滋病的五年计划。估计11%的南非人口感染了爱滋病。南非政府对爱滋病防治工作的处理方式受到广泛批评，这项计划包括政府将采取的一些新策略。 (w2006-11-30-voa2.cfm)

驻日美军今天在琉球嘉手纳美军基地举行“爱国者三型防空飞弹”部队成军典礼，正式在日本部署最新锐的拦截飞弹，成立首支驻日美军对付弹道飞弹的防空部队，将于十二月开始实战配备。

印尼与日本最近达成有关加强双方经济合作伙伴关系协议基本架构，备受各方关注，副总统尤索夫卡拉就此表示，这项协议除将畅通两国经贸关系外，也必须对双方互惠互利，尤其是在能源方面的合作关系。

英国内政大臣瑞德今天说，警方调查前俄罗斯间谍李维宁科离奇中毒死亡一案，已在“约十二个”地点发现辐射物痕迹。

法国国家人权咨询委员会（Commission Nationale Consultative des Droits de l'Homme）十一月二十八日晚，在法国总理府举办的例会上，邀请加拿大独立调查中共活摘法轮功学员器官调查员大卫‧乔高、大卫‧麦塔斯作证。会后两位 调查员召开记者会，向媒体透露，他们在作证时，向法国政府...

日本防卫厅即将升格为内阁级别的防卫省。日本国会众议院星期四投票通过决议，明年1月日本防卫厅将改名为防卫省。这一动议实际上在防卫厅50多年前成立时就有过讨论。当时建立防卫厅的目的是管理第二次世界大战以后日本的国防武装。 (w2006-11-30-voa35.cfm)

美国总统布希今天称赞伊拉克总理马里奇为膺任此职的“正确人选”，并矢言美军将继续留在这个战火肆虐的国家，“以完成工作”。