（大纪元记者田清综合编译) 太平洋经济合作顾问团( Pacific Economic Cooperation Council)星期一公布一份报告指出，本周在越南河内举行、拥有21个会员的亚太经济合作组织APEC，在亚洲地区的重要性开始变淡，推动贸易自由化成效很差。

美国驻联合国经济与社会发展科主任赫兹（Miriam Hughes）在上周五的联合国会议上，严厉批评了新成立的联合国人权理事会(Human Rights Council)未能在开始运作的前几个月里解决许多迫切的问题，并指责该理事会是一个失败。

上周在美国国会期中选举夺回参、众两院控制权的民主党议员将力促美军在四到六个月内开始逐步撤离伊拉克。但是伊拉克副总理沙勒指出，驻伊美军突然撤离“对伊拉克和整个中东地区都将是一场灾难”。

日本政府今天根据联合国安全理事会日前通过的对北韩核试制裁决议案，决定对北韩禁止二十四品目的出口（依输出入统计分类为三十三项目），经由修改出口贸易管理法，将于十五日正式实施，相当于自北韩七月进行飞弹试射后的第四度制裁措施。

最近南韩房地产炒得相当火热，房价被炒的相当离谱，针对此，南韩建设交通部长秋秉直以及青瓦台的两名官员，今天上午提出了辞呈，以示负责。

墨西哥瓦哈卡州（Oaxaca）在教师罢课近六个月后，现在各级学校正逐渐恢复上课。不过示威活动继续，要求州长辞职，政治危机还没有完全解决。

越南把上星期受到恐怖活动指控被法庭定罪的美国女子阮尚菊驱逐出境。她是在美国总统布什即将访问越南出席亚太首脑会议的前夕提前获释的。 (w2006-11-13-voa51.cfm)

非洲国家查德政府宣布，全国大部分地区进入紧急状态，避免东部地区近来发生的种族冲突蔓延全国。

中国、俄罗斯、美国、法国、英国、德国的代表，纽约当地时间十三日在法国常驻联合国代表团驻地举行非正式磋商，讨论由英、法、德三国提出的制裁伊朗的安理会决议草案，但未获一致。

〔自由时报编译郑寺音／综合报导〕甫庆祝开台十周年的阿拉伯新闻频道“半岛电视台”，15日起将开播筹画已久的英语新闻频道，致力将频道转型为触角遍及全球的大企业。

俄罗斯准备把目前由军方管制的〔全球卫星定位系统〕，也就是GPS，提供民间使用。

根据德国一份全球环保表现排行榜，瑞典、英国和丹麦是全球最致力阻止温室效应，而美国与中国表现差劲。

〔自由时报编译俞智敏／综合报导〕根据美国近来情报显示，中国已加速攻台准备工作，除了把八百枚飞弹对准台湾之外，更针对美国在全球及台湾国防设施发动电脑攻击，并增加相关情搜与间谍活动。中国人民解放军也正持续加速军队现代化、改善核武能力，并成立一支快速攻击部队。中国上个月更疑似利用陆基雷射武器攻击美国通讯卫星，中国这些举动，已...

印度和巴基斯坦即将恢复和谈，一般预期，印度将要求巴基斯坦镇压喀什米尔好战分子。

联合国在墨西哥首都一栋办公大楼接获炸弹威胁电话，警方紧急撤离大楼人员，经过搜索，证实是虚惊一场。

美国太平洋司令部的指挥官证实，中共一艘潜舰上个月曾经接近美国的小鹰号航空母舰，他形容，这个危险的举动，有可能导致无法预见的后果。

南非开普敦，当地时间13日清晨，严重火车事故。一列正在开往开普敦的火车与一辆载满农场工人的卡车于开普敦附近相撞，造成至少20人死亡，11人受伤。

根据美国“国际教育学会”最新的统计结果，国际学生在美国各大学注册的人数，受二零零一年九一一恐怖攻击事件影响数年后，今年开始回升。

13日在联合国教会中心大厦二楼的“审判种族灭绝特别法庭”，由包括诺贝尔奖得主渥雷．索因卡在内的五位法官对苏丹总统巴希尔被控种族灭绝罪进行了缺席审判，并宣布罪名成立。虽然这场模拟审判没有法律效力，但是特别法庭希望通过这场审判让人们更深入了解苏丹正在发生的反人类罪行，以及国际社会对结束这场屠杀的无所作为。

日本政府宣布设立工作小组，研究成立日本版的国家安全委员会，以提高首相安倍晋三办公室的权力。

空中巴士A380巨无霸客机昨天由法国起飞试航，今天上午抵达亚洲的第一站新加坡樟宜机场。在三度延误交机时间后，空中巴士保证，会如期在明年十月将首批A380客机交给新加坡航空公司。

在共和党于上周国会期中选举拉丁美洲裔选民的支持率明显偏低后，即将卸任的参议院多数党领袖佛斯特的发言人贾西亚今天告诉法新社，古巴出生、由佛罗里达州选出的参议员马蒂内兹即将出任共和党全国委员会主席。

英国王储查尔斯今天欢渡58岁生日，他获得一份额外的礼物，英国国防部宣布把他在英国三军的军阶，都提升到四颗星。

英国外交部一名发言人今天说，盖达恐怖组织希望能够获得核子攻击的技术，俾对一个西方国家进行。

英国首相布莱尔今天在伦敦发表演说，呼吁改变伊拉克政策，并特别警告伊朗，停止援助伊拉克与其他地区的叛乱份子。

尼日利亚西南部沃约州发生小型公共汽车与私家车相撞意外，造成至少１６人死亡、２人受伤。

虽然共和党在刚结束的国会期中选举遭到挫败，美国总统布希仍坚持作法，拒绝与伊朗、叙利亚接触的新提议，反对设定美军撤离伊拉克的固定时间表。

亚太经济合作会议高峰会(APEC)十八及十九日举行在即，美国总统布希届时将与其他领袖讨论成立泛亚太自由贸易区的可行性。

根据今天公布的百分之七十八投票所的开票结果，乔治亚分离主义的南欧希夏选民在昨天的公投中，几乎百分之百都支持独立。这项公投结果将加深俄罗斯和西方国家间对南欧希夏前途问题的外交裂痕。

俄罗斯驻日本大使罗斯尤可夫今天警告日本不要发展核子武器，指此举将引爆核武军备竞赛并对地区稳定造成“极大伤害”。