欧洲联盟国财政部长将于十一日集会，决定斯洛维尼亚是否能从明年开始采用欧洲单一货币─欧元。_斯洛维尼亚似乎准备越过最后一道法律障碍，加入欧元区这个大家庭。

自由时报编译俞智敏／特译

〔自由时报编译张沛元／综合报导〕塞吉．科托夫童年时待过集体农场，稍后还成为共青团领袖；在这片当时号称一切平等的赤色大地，看似百分百前苏联时代好青年的科托夫，却有一项令他永远与众不同、甚至无法摆脱的特色─黑皮肤。

虽然伊拉克官方展开大规模扫荡，但是目击民众表示，有数群蒙面武装份子今天在巴格达逊尼派社区攻击不同伊斯兰教宗派的民众，至少杀害四十二名逊尼派阿拉伯人。

美国高级特使希尔抵达东京，试图为北韩导弹试射问题寻找国际统一立场。在此之前，国际社会就日本提出的对北韩实施制裁的决议草案没有达成一致。 (w2006-07-09-voa36.cfm)

南韩青瓦台今天指责日本在北韩试射飞弹问题上“大惊小怪”，暗批日本助长当前的紧张情势。

美国国务院负责政治事务的国务次卿伯恩斯今天说，美国的外交策略具有“合理的成功机会”，能够化解北韩飞弹试射的危机，但必须大幅仰赖中国的因应措施。

加拿大前亚太司司长、前资深国会议员大卫．乔高（David Kilgour）和国际著名人权律师大卫．麦塔斯（David Matas）日前向媒体公布了关于中共活体摘取法轮功学员器官的调查报告。报告发表几个小时之后，加国新民主党发布新闻公告，促请加国总理采取行动对中共施压，以配合独立调查组的进一步调查。据加拿大媒体报导，保守...

由北韩试射飞弹所引发的东北亚危机，引起国际社会的强烈关注。美国高级特使希尔已抵达东京，力图为北韩导弹试射问题寻找国际统一立场。

俄罗斯西伯利亚航空公司一架空中巴士A310客机，从莫斯科起飞前往西伯利亚的伊尔库次克，在降落时冲出跑道坠毁，机上一百二十七人罹难，五十三人送医急救，二十余人失踪，俄罗斯总统蒲亭获知失事消息后，立即指示总理弗瑞德科夫调查，并派员到失事现场协助处理善后。

曾经在六月号中大篇幅报导有关中共活摘法轮功学员器官事件的香港前哨杂志，计划将在未来八月号的刊物中转载一则大陆非法“盗取骨髓”的事件，总编辑刘达文指出中共非法摘取器官由来已久，并支持加拿大独立调查小组对有关事件做全面的调查。

7月8日，山东大学孙文广教授，就加拿大两位调查员的独立调查报告发表了声明。呼吁国际社会尽快到中国调查，同时也会配合在国内收集线索。

7月6日，德国南部奥古斯堡大学的人权组织在学生食堂内开展了为期两周的“紧急营救法轮功学员王晓艳，制止中共活摘器官罪行”的签名活动，收到良好效果。

印度国防部消息人士称，军方星期日试射的中程的烈火三型飞弹未能击中预定目标。

7月8日，持续关注法轮功学员受迫害情况的广西律师杨在新就加拿大两位议员和律师的独立调查报告对外发表评论并呼吁外部世界不断施压撞开中国的大门。

至少有15万人聚集在墨西哥城抗议卡尔德龙在上星期天的总统大选中以微弱多数获胜。

罗马天主教教皇本笃十六世结束了对西班牙的两天访问，他呼吁西班牙人捍卫传统的家庭理念并抵制他所说的这个国家正在发生的快速世俗化倾向。

驻伊拉克美军涉嫌奸杀少女的案件，再有三名美军被控奸杀罪，令案件被控人数增至四人。

俄罗斯通讯社引述调查人员称，西伯利客空难的客机的液压煞停系统故障，导致客机在降落时失事。

伊朗外长穆塔基重申，，伊朗将在八月十五至廿二日期间就六国方案作出明确答复。

南韩军方有关人士今天透露，北韩在十三年前，也连续试验发射了“飞毛腿飞弹”和“芦洞飞弹”，当时也升高了北韩半岛的危机和紧张。（王长伟 首尔报导）

俄罗斯一架民航客机在西伯利亚城市伊尔库茨克机场降落时坠毁，机上两百人中至少有120人死亡。这架西伯利亚航空公司的空中客车A-310型客机从莫斯科起飞，今天上午坠毁。乘客包括前往附近贝加尔湖旅游的一群儿童。贝加尔湖是蒙古边境以北著名的旅游胜地。 (w2006-07-09-voa9.cfm)

俄罗斯官员说，一架俄罗斯客机今天降落伊尔库次克机场时，冲出跑道并撞上水泥墙起火燃烧，造成至少一百三十七人丧生。伊尔库次克市位于西伯利亚。

伊拉克警方说，武装分子在巴格达西部的一个逊尼派阿拉伯人口占多数的地区枪杀了至少35人。当局说，枪手今天让车辆在逊尼吉哈德的一个假冒检查站停下，并命令所有的乘客下车并将他们枪杀。 (w2006-07-09-voa27.cfm)

以色列在拒绝巴勒斯坦总理提出的停火建议后今天对加沙地带发动新的空袭和炮击。巴勒斯坦医疗官员说，以色列对加沙地带和以色列之间的卡尔尼商业口岸附近发动了一次空袭，至少炸伤三名激进份子。目击者还报告说，加沙东部和北部地区也遭到猛烈炮击。 (w2006-07-09-voa25.cfm)

意大利和法国足球队今天将在柏林世界杯决赛中交锋，以确定这项世界足球最高奖项的冠军得主。

根据西伯利亚航空公司官方网站公布的名单显示，9日凌晨在伊尔库茨克机场失事的西伯利亚航空公司A-310客机乘客名单中有3名中国公民。

俄罗斯西伯利亚伊尔库茨克市星期日发生空难，机上有百多人死亡，而机上证实有三名中国人。

到西班牙访问的天主教教宗“本笃十六世”，今天在主持弥撒的时候，严厉批评现代人“过度自我”，把自己看得比什么都重要，好像世界上没有其他人存在一样。

由北韩试射飞弹所引发的东北亚危机，目前仍然风云诡谲，北韩领导人“金正日”声称，美国如果因为试射飞弹而制裁北韩的话，就意味着向北韩宣战，如此一来，北韩也会采取相应措施；而北韩驻澳洲大使也警告说，如果国际社会因为北韩试射飞弹而制裁北韩的话，就会“引发战争”。