德国总理梅克尔特地选在世界杯足球赛开踢前一天的六月八日，在个人网站推出播客（podcast）服务，让网友订阅或下载事先录好的影像节目；德国政府发言人史提格说，梅克尔是全世界利用播客说明政见的第一位元首。

自由时报编译陈成良／特译

〔自由时报编译罗彦杰／法新社墨尔本7日电〕澳洲研究人员7日指出，虽然天鹅长期以来公认是对爱情忠贞不贰的象征，但事实上它们是喜欢劈腿的好色之徒，固定一段时间就会逃离巢穴去搞外遇。

世界卫生组织证实印尼一名15岁男童感染禽流感，是全球第128人。

南韩空军一架F-15K战斗机昨天晚上七点多，在东海上空飞行时坠毁，两名驾驶员生死不明，南韩海、空军当局已展开漏夜搜寻。（王长伟 首尔报导）

为了保障即将在德国揭幕的世界杯足球赛能够安全顺利的举行，北大西洋公约组织（北约）的早期预警侦察机自当地时间7日开始，执行德国世界杯的反恐巡逻任务。

法国土鲁斯行政法庭日前作出判决，裁定法国政府和法国铁路公司必须支付6万2千欧罗（约62万港元）给第二次世界大战期间的一名犹太人受害者家属，原因是法国政府和国铁在二战期间运送大批犹太人到集中营的行为乃属错误。这是法国第一宗公营事业机构因为协助纳粹德国遣送犹太人而被判罚款的案例。

国际社会针对伊朗核子争议提出新的提案，内容包括一旦伊朗同意暂停铀浓缩将提供的诱因，伊朗目前仍在思考该如何回应，既未拒绝提案，也未表示将接受要求。

英国泰晤士报公布的调查指出，65%以上的英国民众认为英国未来与欧洲的重要性高于美国。

中央广播电台首度在泰国举办听友会，许多过去在台湾工作的泰国劳工，不远千里前来曼谷参加，央广并与泰国的音乐列车公司签约，获得泰国音乐的授权，未来将加强泰国音乐的播放，以服务在台湾工作的泰劳，一解思乡之苦。

尼日利亚分离分子周三早上掳走五名南韩石油工人时，曾与保安部队交火，至少有三人死亡。

隶属于南韩空军第十一战斗飞行团的一架F-15K Slam Eagle战机，今天晚间从南韩大邱空军基地起飞在朝鲜半岛东海岸执行单独夜间任务，但于南韩时间晚间八点二十分，突然在空军雷达监测器上消失，目前南韩海、空军当局已派出舰艇和直升机展开搜寻活动。

欧洲理事会今天提出的一项报告指出，欧洲有十四个国家对美国秘密押运恐怖份子嫌犯的行动提供合作，或曲意包容，而其中两国波兰和罗马尼亚则甚至可能在其境内设有美国中央情报局的羁押中心。

据报导，日本在二次大战初期为了赢得战争主动，陆军大臣东条英机曾下令研究原子弹，并获军界“原子弹热衷派”安田武雄将军的响应，指派日本著名核物理学家仁科芳雄研究原子弹的可行性。

南韩总统府青瓦台今天下午召开跨部会对策会议，责成外交通商部与奈及利亚政府积极磋商，倾力拯救今天凌晨被奈及利亚武装份子劫持绑架的五名南韩工人。

南韩外交通商部长官潘基文今天透露，对于北韩有发射导弹之迹象，韩美两国咸表担忧，两国并一致认为，北韩绝对不应该采取这种使情况恶化的举措。

由于东帝汶局势持续动乱，联合国准备派遣维和警察前往东帝汶。

乌克兰新国会今天第二次开会，由于克里米亚半岛代表提议罢免尤申科总统，“缇摩申科联盟”、“我们的乌克兰”党及“乌克兰社会党”三方强力主导表决，继续休会至六月十四日，俾筹组联合政府。

印度尼西亚中部的卫生官员发起了一场大规模的运动，为130多万有感染疾病危险的地震幸存者免疫接种。有关官员说，他们计划首先为13万多孩子接种麻疹疫苗，然后在未来几天为其它幸存者注射破伤风疫苗。 (n2006-06-07-voa18.cfm)

世界杯足球赛到了，很多国家的球迷都疯了起来。就连英国首相都卷了进来。

根据欧洲理事会公布的最新调查报告，英国与其他十三个欧洲国家，确定与美国中央情报局CIA合作，协助设立秘密监狱或运送恐怖份子嫌犯，欧洲理事会批评这些国家“为虎作伥”。

韩国外交通商部长官潘基文说，他对最近有关北韩可能准备进行远程导弹试射的报导深感担忧。潘基文说，首尔和华盛顿已经达成一致意见，平壤不应该采取诸如试射导弹之类的步骤，因为这样做会对区域安全构成危险。 (n2006-06-07-voa17.cfm)

法国波杜夏宏特地方议会女议长贺雅尔民调声望继续攀高。她表现出参选总统的雄心，发表各项言论备受关注，近日来受到其他社会党党内同志批评。

菲律宾官员表示，国会通过取消死刑的决议案后，雅罗育总统即将签署此一决议案以完成立法手续。

日本执政联盟之一的公明党今天召开会议，对修改防卫厅升格为防卫省法案表示理解，八日将经由党会议正式同意，日本政府预定九日召开内阁会议，在正式决定这项修正案后向国会提出，公明党党魁神崎武法表示将全力使这项法案在秋天的临时国会中通过。

美国在五月三十一日表示愿意与伊朗直接谈判它引起争议的核子计划，次日又与俄罗斯、中国和英、法、德三国就鼓励伊朗参与谈判的诱因方案达成协议，此一方案已在六日送交伊朗。但是双方是否真能展开谈判解决争论，关键仍在美国与伊朗各自坚持的立场是否软化。

11年前策划日本东京地铁沙林毒气事件的日本奥姆真理教教主麻原彰晃(Shoko Asahara)，本周将面临死刑，当时事故造成12人死亡，5,500多人受伤。

由于东帝汶局势持续动荡不安，印尼军方今天宣布，海军所派出的两艘战舰将留驻当地海域；印尼是于上月东帝汶国内动乱情势升高时，调派军舰前往该国邻近海域巡逻。东印尼海军舰队指挥部发言人赛福尔今天在泗水宣布此一消息，指出瓦拉卡斯号及卡端号军舰将继续留驻在靠近东帝汶海域，以防止该国局势进一步恶化，大量难民藉由海路进入印尼。

以色列国防军表示，昨天从加萨走廊向以色列内盖夫地区所发射的六枚卡珊火箭，从火箭残骸中可以发现是由哈玛斯派系成员所制造的，因此，为了报复，以色列国防军以后将会向哈玛斯派系官员攻击了。