据联合国人道主义事务协调厅（OCHA）29日统计，南亚大地震发生3个星期后，仍有20万灾民未获得任何救济。

位于德国东部的德雷斯顿的圣母大教堂（Frauenkirche），在经过第二次世界大战炮火摧毁60年后，最近重建完成，并于昨日举行盛大的开放仪式。

贝塔飓风今天一早直接扑向尼加拉瓜加勒比海海岸，数千名民众逃往学校与教堂寻找避难所，以避开这场凶猛的风暴。

〔自由时报编译罗彦杰╱综合30日外电报导〕超过十万人30日聚集在德国东部大城德勒斯登，庆祝具有两百多年历史的圣母大教堂重建落成。圣母大教堂毁于二战战火，自柏林围墙倒塌后才展开重建，它不仅是德国人民战争受难的象征，也是战后敌对阵营化敌为友的见证。

〔自由时报编译陈宜君╱综合报导〕在中国加强于台海集结兵力与北韩发展核计划等问题引发区域紧张之际，美国与日本29日在一年一度的“安全咨商会议”中达成协议，展开二战结束以来双方防卫结盟关系的最大整顿计划，两国将加强军事合作，美国会大幅减少驻守日本冲绳美军的人数，并在日本部署威力强大的飞弹防御雷达系统，并让日方在本国国防与太...

以色列军方电台称，拘捕三名企图从加沙渗入西岸的巴勒斯坦激进分子，他们打算在当成立组织袭击以色列。

现任韩国第一大报《朝鲜日报》记者的姜哲焕是从朝鲜逃亡到韩国来的。他于20日晚在外国言论座谈会上发言说：“目前，朝鲜存在着很强的反共力量，朝鲜政权会像罗马尼亚一样一朝覆灭。”他还说，国际社会的眼光不应该只放在核问题上，应在“人权问题”上施加更大的压力才会有实效。

巴勒斯坦官员今天表示，继巴勒斯坦激进团体承诺停止发射火箭攻击以色列南部城镇后，以、巴双方已同意终止历时近一周的武装冲突。

伊朗总统艾马丹加今天警告指出，伊朗不会恢复全面冻结其引发争议的核燃料活动，且拒绝西方国家提出的诸如此类建立互信措施。

日本首相小泉纯一郎预计在星期一改组他的内阁和执政自民党核心人事，一般相信这将是小泉安排接班人的一次重要布局。

英国查尔斯王子与卡蜜拉十一月一日将启程前往美国，进行他们结婚后第一次出国正式访问，“每日电讯报”报导，查尔斯王子将说服美国总统布希，不要因为“九一一事件”对伊斯兰教国家采取激烈对抗的政策，而应以包容的态度了解伊斯兰教的教义与文化。

日相小泉纯一郎将于三十一日进行党高层和内阁改组，公明党籍的现任国土交通大臣北侧一雄内定留任，小泉的可能后继人选在这项党政高层改组的去向备受瞩目。

印度内政部官员今天告诉记者说，印度首都新德里昨天发生的一连串爆炸至少造成六十一人丧生，一百八十八人受伤。

一个自称“革命”的不知名团体，今天打电话告诉印属克什米尔夏季首府斯利那加的媒体记者说，他们犯下首都新德里发生的三起爆炸案。这三起爆炸攻击造成六十一人丧生。

尼日利亚内陆客机上周失事，机上117人全部丧生，劫匪到现场搜劫一空。

欧盟今天起加强规范草药产品。若制药商未能证明产品的安全性或注明使用方法，一律不准推出市场。

印度今天积极缉捕在新德里发动连环爆炸，造成至少六十一人丧生的元凶，当局怀疑发动攻击者是反对与巴基斯坦媾和的好战份子．

美国大使馆官员说，美国首席核子谈判代表希尔今天将抵达首尔，和南韩官员讨论有关北韩核武六方会谈的问题。

巴勒斯坦自治政府昨天要求美国和国际社会介入，制止以色列对加萨走廊和西岸巴勒斯坦地区的军事攻击；巴勒斯坦新闻部长沙斯表示，近来以色列对巴勒斯坦的攻击是一种﹂国家恐怖行动”，要求国际社会制止以色列的攻击。

立场强硬的伊朗总统说，不会重新全面冻结富争论的核燃料的计划，也反对西方以此作为重建信心的条件。

全世界财经金融界准备迎接二００六年“后葛林斯潘时代”来临。当前美国财政赤字、贸易逆差问题严重；房市投机过热，随时可能泡沫化；加上卡崔娜、瑞塔风灾打击，未来美国经济走势还有很多变数，新接班人选柏南奇也将面临许多新挑战。

澳洲卫生部长阿伯特警告，若禽流感在亚太地区演变成人传人的流行病，国际航空交通将可能陷于瘫痪。

日本首相小泉纯一郎矢言会透过宪修战后和平宪法，给予日本自卫队稳固的法律基础。

美国参议院预料将在十一月间举行联准会主席提名人选柏南奇听证会，全球金融界都要竖起耳朵听，柏南奇是否透露任何货币政策蛛丝马迹。华府智库有学者半开玩笑说，柏南奇可得学习“联准会式”谈话，尽量“化敏感为模糊”。

日本在野的社民党干事长又市征治说，政府与美国的军事新协议极为危险，大大偏离了六零年的安全条约。

由美国、俄罗斯、欧盟与联合国所组成的四边代表要求以色列与巴勒斯坦遵照他们所提出的和平路线图方案，进行和平进程，而不是以色列用武力攻击巴勒斯坦，巴勒斯坦以自杀炸弹报复以色列。

明天是以色列国会冬季会期的开始；在今天的内阁会议中，总理夏隆将提出包括由贸工部长欧麦特真除财政部长职位，若联合党的国会议员明天不同意欧麦特等的任命，夏隆考虑可能提前解散国会举行大选。

日本首相小泉纯一郎今天在一项航空自卫队阅兵式上致词时，表示期待目前的“自卫队”能升格为“自卫军”，日本能修改宪法，明确规定拥有“自卫军”。

印度警方在新德里昨日连环爆炸后，突击搜查了数十间小规模酒店，拘留了逾150人。

英军为招募新兵，决定实施奖励措施。英军士兵每说服一位朋友参军，就能获得500英镑的奖金。