教廷预定今天傍晚将教宗移灵至圣伯多禄大教堂，开放供民众瞻仰遗容三天，亟思

白宫发言人麦克雷兰今天说，美国总统布希和第一夫人萝拉将亲自出席已故天主教教

大纪元4月4日讯】（法新社基希涅夫四日电）摩尔多瓦国会今天再度选出亲西方的共党领导人伏罗宁出任总统，使他获得二度连任。国会选举委员会主席西多洛夫说，伏罗宁在一百零一席的国会获得七十五票，远超出必要的六十一票。

教廷发言人纳瓦洛｜瓦尔斯今天表示，若望保禄二世未针对如何安葬他留下任何指示

南韩总理李海瓒今天指责日本宣称拥有独岛（竹岛）所有权而造成双方的外交僵局。独

越南医生今天说，越南中部一名二十七岁妇女经检验禽流感病毒后呈现阳性反应，目前

根据国际铁路联盟的统计，日本人平均每年搭乘火车1891公里，超越瑞士成为全世界火车旅程最高国家。

白金汉宫宣布，由于教宗的葬礼在周五举行，英国王储查理斯与女友卡米拉的婚期也要押后至周六。

教宗若望保禄二世辞世后，枢机主教团成员今天在梵蒂冈举行首次集会，讨论在选举

伦敦华人响应澳洲30多华人社团联合发起的 “洁白的哀思”倡议，志愿举办“悼念赵紫阳，纪念中共暴政下惨遭屠杀的八千万亡灵，告别中共”的活动，大陆同胞当场书写声明退出中国共产党。

︵中央社记者张弘光莫斯科四日专电︶俄罗斯总统府秘书长缅德维杰夫接受媒体访问时表示，苏联在一九九一年解

罗马市长维特罗尼说，天主教教宗若望保禄二世的葬礼将于八日举行，罗马将会涌入多

教宗若望保禄二世的遗体是要依循教廷传统，放在圣伯多禄大教堂的地下室，还是如他最终的心愿回到波兰，是教廷枢机会议今天上午讨论的议题之一。根据教廷权威人士表示，高层的共识还是倾向将遗体留在梵蒂冈供后世瞻仰。至于波兰政府将透过管道，希望能把教宗的心运回波兰。

日本政府宣布，中国在东海开采的天然气与日本海域的天然气层连接，日本准备批准民间企业去现场开采天然气。 *日称春晓断桥连接日海底油气* 日本政府星期五宣布，确认了中国在东海开采的天然气与日本海域的天然气层连接。日本准备批准民间企业到现场开采。日本政府经济产业大臣中川昭一星期五晚上召开记者会宣布，日本去年7月起在东海调查海...

美联社消息﹐想迁入英国的移民将不只是填好表格就行了。他们可能也必须知道一些份外的问题﹐如伦敦东区佬住哪里﹐有多少英国家庭有养宠物﹐以及传统的耶诞晚餐有些什么改变。

教廷枢机会议四日上午开会决定，将在八日上午十时为教宗若望保禄二世举行葬礼。

昨晚在泰南最大城市合艾发生的爆炸案，泰国警方透露，已经掌握了情报，证实是泰南的回教分离主义份子所为，目前正在追查是否仍有同伙。

菲律宾总统雅罗育今天表示，她将于明天晚上启程前往梵蒂冈，参加教宗若望保禄二世的葬礼，并代表菲律宾人民向曾两度访菲的教宗，表达最后的敬意。

日本虽然不是宗教色彩鲜明的国家，不过日本官民星期天还是对罗马天主教教宗约翰·保罗二世的逝世表示哀悼，并对他为世界和平所作的贡献深表敬意。 日本首相小泉纯一郎星期天上午向梵蒂冈驻日本大使馆传达了对教宗约翰·保罗二世逝世的哀悼之意。小泉的唁文说，他代表日本国民和政府对教宗保罗二世为世界和平所作的功绩深表敬意。日本外相町村信...

波兰教徒为教宗守夜罗马天主教教宗约翰保罗二世的病逝给他的出生地波兰所带来的哀伤要超过世界任何国家，因为他是波兰人眼里的民族英雄。 在波兰全国各地，教堂的钟声不绝于耳，成千上万的信徒为教宗约翰·保罗二世举行守夜活动。这位波兰出生的神父后来成为领导十多亿信徒的罗马天主教会的首领。 在教宗的家乡瓦多维采，悼念的人群挤满了当地...

和世界各地其他的天主教徒一样，亚洲的天主教徒也在举行守夜仪式，祈祷教宗约翰·保罗二世能够安祥离去。在中国，虽然官方不承认教宗的权威，但是虔诚的教徒们也进行了守夜祈祷。 得到官方许可的北京南堂星期六早上举行了弥撒，许多中国天主教徒参加了弥撒。他们当中许多人第一次听说教宗约翰·保罗二世病情严重，可能很快就要离开人世了。 *...

根据国际铁路联盟(UIC)的统计，日本人平均每年搭乘火车1891公里，超越瑞士成为全世界火车旅程最高国家，瑞士则为1751公里，而台湾铁路运输则呈现衰退情况。

多个前苏联共和国接连发生民众暴乱之后，俄罗斯总统府秘书长麦德维夫今天警告国内政治人物应避免内斗，以防止一个庞大核武国家的崩溃。

教宗若望保禄二世以他的过人精力和学识改革了教廷政治，但是他最值得缅怀的事迹也许是促成东欧共产主义的垮台。

俄罗斯总统府秘书长缅德维杰夫接受媒体访问时表示，苏联在一九九一年解体后，现在又出现国家分裂趋势，这时候需要各领导阶层团结一致，要维护国家领土不变，保留国家管理原则。

教宗若望保禄二世4月2日辞世后，天主教枢机主教团4日上午首度集会，宣读教宗的最后指示，包括他长眠何处。各方估计，丧礼将于6日至8日期间举行。

加拿大全国各地不分种族及宗教信仰，共同哀悼教宗约翰·保罗二世的逝世，并盛赞教宗为人类社会所作的杰出贡献。 *各宗教界人士同声哀悼* 教宗约翰·保罗二世逝世的消息传来后，加拿大从太平洋沿岸的温哥华到大西洋沿岸的哈利法克斯，数以千万计的各界人士纷纷以各种形式表示哀悼。其中不但包括1300万天主教徒，而且包括基督教、伊斯兰教...

在罗马的圣彼得广场和庇邻的街道上，至少有十万信众星期天聚集在那里，参加悼念罗马天主教教宗约翰·保罗二世的弥撒。约翰·保罗二世星期六去世，享年84岁。预计将有多达两百万人涌入罗马，参加本星期晚些时候举行的教宗约翰·保罗二世的葬礼。 *圣彼得广场守夜* 圣彼得广场上大批信众星期天早上纷纷涌进圣彼得广场，加入到在闻讯教宗去世...

欧洲各国民众纷纷前往教堂参加为罗马教皇约翰保罗二世辞世举行的安魂弥撒。罗马市政府 烛光守夜悼念教皇已进入全体总动员状态，准备迎接两百万前来参加葬礼活动的信众和各国政要。 罗马教皇约翰保罗二世辞世后，欧洲各国民众周日纷纷前往教堂参加为教皇举行的安魂弥撒。在巴黎，近三万人参加了巴黎圣母院的周日弥撒，其中包括法国总...