美国政府今天说，它将从美国的战略库存中，释出三千万桶石油，而国际能源总署将

美国墨西哥湾地区的几个炼油厂在卡特里娜飓风过后，已经恢复生产。不过这个行业的一位分析人士说，炼油设施到底遭到多大破坏目前还不清楚。 (w2005-09-02-voa73.cfm)

英国富时指数收市报5326点，跌1点。

美股下跌，道琼斯工业平均指数收市报10447点，跌12点。

原任花旗银行台湾区总裁的陈子政升任大中华区负责人后，台湾区总裁职位空缺

）俄罗斯飞机制造公司Beriyev 今天宣布，俄罗斯可望今年年底前卖给巴西二十架Be-103水陆两用飞机。

**卡特林娜恐削弱美第三季经济0.5%标准普尔发布报告指出，飓风卡特林娜重创美国的产油设施，并且冲击纽奥良的观光产业，经济损失超过其他天灾。预估美国第三季的国内生产毛额将因此削弱０.５％，未来四季的成长率，将只有０.２％。

美元兑欧元今天跌至三个月来最低点，主要是由于飓风卡崔娜带来的严重灾害威胁到世

行政院农业委员会今天举办第 2 届全国冠军米竞卖，台东县池上乡稻农林龙星�

外传民主进步党立委杜文卿预定五日召开记者会，要求经济部长何美玥及水利署长陈伸贤下台。何美玥今晚表示，她做经济部长，政策措施以全民利益为优先，她与陈伸贤在这段期间都很努力，立委若有不满，

台行政院长谢长廷今天晚上证实，劳工委员会主任委员陈菊已经提出辞呈，面对记者询问陈菊会不会受到慰留，谢揆并未回答，仅说“整个事件还在调查当中”。

新加坡国务资政吴作栋今天表示，印尼因应油价上涨的决策很正确，但是印

新加坡金融管理局针对二十位经济学家进行的景气预测调查结果显示，星国

世界原油价格虽已回跌，但仍随时可能重登每桶七十美元，主要是在飓风卡崔娜之后，

南韩外汇存底创下历史新高，至八月底为止，南韩外汇存底高达两千零六十七

澳元相对于美元本周前三天连续疲软、后两天大幅上涨，澳元本周总体上略微上涨；彭博(Bloomberg)新闻社报导认为美国南部三州在飓风之后的重建会增加金属和原材料需求，这对澳元形成支撑；澳洲经济学家认为美联储可能暂时停止加息步伐，这对澳元形成支撑、并导致澳元在本周最后两天走强。

一家日本传统相机大厂今天推出市面上消费型机种中功能独特的数位相机，以及入门款的单眼数位相机。业者表示，消费型数位相机规格已经发展到极致，未来只能在功能上再精进，此外，更会将研发资源移向单眼型数位相机。

近期国际油价高涨，安本亚洲资产管理公司投资经理姚鸿耀认为，占世界总人口近三分之二的亚洲，不仅提供相当多劳动人口，更是潜在消费市场。尤其亚洲人口年龄层相对较低，借钱及消费意愿相对较高，内需成为经济成长更重要动能。

对于受到纺织品配额协议限制，导致中国纺织品在芬兰等欧洲国家港口堆积如山的问题，欧盟贸易专员彼得‧曼德尔森 (Peter Mandelson)表明希望马上与中方敲定一份协定，让大约七千五百万件中国服装尽速进入欧洲商店。

经济学者对于卡特里娜飓风对于美国经济的影响有不同预测。最糟糕的预测说，到第四季度时，美国经济增长可能停滞甚至衰退。有经济学者警告说，美国应该考虑到大都会地区在面对灾害时会变得很脆弱。因此应当充份考虑灾害可能造成的深远影响。 (2005-09-02-voa1.cfm)

全球企业防毒、反间谍软体及反垃圾邮件软体厂商Sophos，今天公布2005年8月影�

在美国炼油厂已经为了应付激增的夏季需求而捉襟见肘之际，卡崔娜飓风却在最艰困

国际能源组织希望日本能释出战备储油，以平抑国际油价的议题。

卡崔娜飓风造成的灾情使得美南地区由路易斯安那州到佛罗里达州的各港口都暂

美国飞机制造商“波音公司”的技师，由于和资方在新合约问题上无法达成共识，谈判破裂，技师工会已经投票通过，将在台北时间今天下午四点开始大罢工。

正在南韩大邱出席第十二届“APEC中小企业部长会议”的中华民国经济部次长施颜祥，在大会上发表促进创新型中小企业产业聚群发展策略报告，与各会员体分享台湾产业聚群之经验，获得与会部长们一致赞扬并列入大会联合宣言。

根据CRB指数显示，商品价格冲上近25年来高点，主因卡崔娜飓风中断美汽油生产，�

国际能源署 (IEA)署长Claude Mandil表示，飓风卡崔娜对美国汽油供给的冲击恐引�

日本政府与国际能源组织商讨，考虑释出日本的战略石油储备，以纾缓油价。