联合国要求非洲各国政府更好地处理本国的贷款偿付问题。联合国在塞内加尔举行的一个为期两天的论坛上提出这个要求。 *外债负担沉重* 从上个世纪六十、七十年代到现在，西非各国政府的外债已经超过几十亿美元。他们每年大部分的预算都用于偿付这些贷款。有三十个非洲国家，其中绝大多数位于撒哈拉大沙漠以南，债务已经超过他们全部出口总...

*世贸总干事警告世贸面临危机* 世界贸易组织总干事素帕猜星期二警告说，如果世贸成员国在预定12月15号举行重要会议恢复全球贸易会谈以前还没有决心要努力取得进展的话，世界贸易将面临重大危机。欧洲联盟表示需要更多的时间来实现真正的进展。素帕猜在世贸组织日内瓦总部的非正式会议上强调说，“我们必须勇往直前，不能退缩。”他说...

〔自由时报编译蔡美珍╱综合18日外电报导〕美国财长史诺周二警告，全球主要工业国家的经济成长严重失衡，欧洲多数地区及日本的复苏脚步明显落后英美，史诺呼吁各国应全力提升经济扩张速度。

大纪元11月18日讯】（法新社英格兰伯明罕十八日电）英国财政大臣布朗今天宣布，英国和美国同意一起检视如何提升大西洋二岸之间贸易，去除所有贸易障碍。布朗与美国财政部长史诺一起出席在英格兰中部伯明罕召开的商业界领袖会议。在美国总统布什访英数小时前，布朗试图缓和因为美国钢铁税引起的紧张情势。

为拓展日本市场，行政院农委会与台湾九个农业团体、四十五家食品厂商赴日本，参加十九日到二十一日在大阪举行的“二００三年关西国际食品节”，这次参展是以“阿茶先生”为主题，介绍台湾风味茶馆与观光休闲农业。

美国前国防部长柯恩（William S. Cohen），今天以如何在快速的商业环境变迁中携手合作为主题，对美侨商会进行演说。他指出，要谈台湾的经济，必然要谈到安全，携手维护世界稳定，对大家都有利益。至于台美如果要签署 FTA，台湾得先解决智财权保护等问题，否则不会有进展。

花旗银行提供网路申请信用卡活动，上周发生客户资料可被他人浏览状况，财政部要求花旗十八日前提出检讨改进报告，花旗昨天已将报告交给财政部，未来将以提高资料保密技术及客户通报系统层级为改善目标。

依欧洲联盟统计局发表的最新统计资料显示，欧元国家数季来经济表现迟滞，第三季经济呈0.4%的温和成长，主要因为德法两重量级国家表现比预期为佳，带动整个欧元区逐渐步向复苏。

由印尼总统梅嘉娃蒂主持的内阁会议决定，已运作将近五年的银行重组机构将按照原定计划于明年二月二十七日解散；财经界对该机构应否继续存在问题的长期争论即告结束。

财金公司正检讨ATM跨行提款和汇款的手续费是否要调降？财政部指出，还没有收到财金公司的书面报告，不过，包括提供跨行服务的财金公司、以及银行端所收的手续费，都可以检讨。金融局副局长张明道说：

大纪元11月18日讯】（法新社汉城十八日电）韩国金融监督管理局说，南韩各银行受堆积如山信用卡账款与家庭贷款拖累，今年获利大幅下滑。金融监督管理局说，今年前九个月，所有银行总净利为一兆六千三百亿韩元（十三亿八千万美元），比去年同期净利四兆八千七百亿韩元，跌幅高达百分之六十六点五。

大纪元11月18日讯】（法新社华盛顿十七日电）华尔街巨人摩根士丹利公司今天同意支付五千万美元和解金，以解决它在将客户移转至其他共同基金时，未向客户说明其中的手续费与佣金问题。美国证券交易管理委员会宣布的这件和解案，是截至目前为止最大的一宗，也是美国六兆九千亿美元共同基金产业日渐扩大丑闻中最新的一件。

因为日圆升值，今天新台币走升，但盘中外资汇出、进口商买进美元，新台币下午升值幅度减缓，最后收34.024元平盘，台北外汇和元太外汇总成交量为4.9亿美元。

受到香港银行获准经营人民币业务，以及日本股市反弹的刺激，香港股市今天先跌后反弹，恒生指数终场重上 12000点关卡，终场上涨30.24点，收12027.26点，升幅0.25%，全日成交额138亿港元。

宏碁公司董事长施振荣今天在一场演讲会中表示，企业遇到危机时正可借力使力，把公司平常不便处理的事情做最明快的处理，让公司的发展更加健全；他并说，媒体以往曾以头版报导宏碁财务出现问题，宏碁处理得当证明消息错误，宏碁发展反而更好。

大纪元11月18日讯】（法新社新加坡十八日电）新加坡国营德玛塞克投资控股公司对媒体传言该公司有意购买南韩韩美银行股权之事，拒绝表示意见。德玛塞克控股公司发言人告诉法新社说：“抱歉，此时我们不愿对此表示意见。”

防毒软体赛门铁克公司今天提出警告，有越来越多的电脑病毒假冒大公司发出的电子邮件，诱骗收件人开启，借此入侵电脑网路或骗取收件人的机密资料。例如最近出现的“迷媚儿J变种病虫”冒用欧美著名的付费网站“PAYPAL”的电子邮件，骗取收件人的信用卡资料。

中国银行今天在上海试点推出个人实盘黄金交易业务｜黄金宝，这是大陆面世的第一个个人黄金投资产品，是继股市、债市之后，大陆民众新的人民币投资管道。新华社报导，黄金宝的投资方式类似于个人外汇实盘交易，客户跟随国际黄金市场的波动情况报价，经由把握市场走势低买高抛，赚取黄金价格波动的差价。由于客户都经由中行的活期一本通存折账户买...

大纪元11月18日讯】（法新社东京十八日电）日本经济新闻报导，日本两大制药厂山之内制药厂与藤泽药品工业公司已展开整合协商，准备合并成为全日本第二大制药厂。报导说，在日本五大制药厂名列第三大的山之内制药厂与排名第五的藤泽药品公司，正努力设法在二００四年三月之前达成协议、并在二００五年年初开始进行整合。

大纪元11月18日讯】（法新社雅加达十八日电）印尼全国投资合作委员会说，今年前十月政府核准的外来投资金额自去年同期的六十八亿一千万美元暴增至九十三亿一千万美元，增幅达百分之三十七，主要是多项计划变更投资状况、而非新增投资计划。它说，政府核准的九十九笔国内投资计划更改为外国直接投资计划（FDI），总值高达三十七亿七千万美...

澳洲中央银行主管告诫投资者不要指望将来10年内能从股票和其他投资中赚取利润，现在不如80年代和90年代那么赚钱。

自储备银行11月5日上调利率0.25%后，投资者猜测政府将改变现有的逆所得税政策，引起房产市场迅速降温，雪梨和墨尔本两地的房产拍卖比例大幅下跌。

欧盟与美国之间的进口钢品关税争议愈演愈烈，不过，根据华尔街日报引述熟悉内情消息来源说，美国钢铁厂商和布希政府已在上周五就一项妥协方案达成共识，将在2004年秋季取销多项钢品进口关税，较原先计划时程提前半年。

全球商用客机制造商龙头宝座即将易主了，根据法国空中巴士Airbus SAS的说法，今年可望依计划交货300架客机，足以超过主要竞争对手美国波音公司Boeing Co.。

正在伯明罕市举行年度大会的英国工业总会，在新完成的一项调查报告中指出，英国近年的商业环境不断恶化，以致许多英国公司不得不考虑转向国外发展。

大纪元11月18日讯】（法新社华盛顿十八日电）美国财政部长史诺说，被世界贸易组织裁定非法的美国钢铁关税“对开始实施的当时很有用”，但他并没有暗示美国政府将对世贸组织的这项裁定作何反应。史诺在CNBC财经电视台节目中被问到有关布什总统将如何回应世界贸易组织这个月稍早对美国钢铁关税所作的裁定时说： “我们正在等待总统的决定...

（中央社台北十八日综合报导）美国总统布什即将访问英国，英国首相布莱尔表示，将“极力”敦促布什撤销钢品进口关税。英国贸易工业大臣休伊特PatriciaHewit也期盼美国采取行动，避免掀起一场贸易大战。布莱尔在伯明罕会见商界领袖时说：“我们与其他欧洲国家维持坚定的立场至为重要，并说世界贸易组织(WTO)的规范遭到破坏。美...

（中央社台北十八日综合报导）根据道琼新闻社报导，国际货币基金会 (IMF)资深官员表示，中国大陆可望受惠于迈向弹性的汇率，因为此举将有助提高中国因应经济动荡的能力。报导说，改采弹性汇制将有助于资金进出中国资本账。中国面临促升人民币的压力日渐升高，美国制造商已将矛头指向中国人为操纵人民币遭低估提供大陆出口竞争优势。IMF...

*美洲国家开始谈判自由贸易协议* 美洲34个国家的贸易部长本周将在美国佛罗里达州的迈阿密开始谈判美洲自由贸易协议，创立世界上最大的自由贸易区。来自迈阿密的报导说，农业关税和补贴问题将成为这次谈判中最有争议的课题。报导说，跟美国共同主持本周大会的巴西希望美国减低或者取消保护美国农民的补贴、配额、关税和其他贸易壁垒。美国...

恐怖攻击的利空持续发酵，欧美股市全面下挫收黑，道琼原本下跌一百多点，最后半小时出现反弹急拉，最后道琼下跌五十七点，那斯达克下跌二十点。这是华尔街股市连续七个交易日中，第六次收黑。