香港当局今天公布，本年度头四个月的整体支出为七百八十七亿港元，收入为三百八十六亿港元，换言之，截至七月底的财政赤字为四百零一亿港元。政府发言人表示，由于主要的收入包括税款都在财政年度的后期收取，因此在财政年度初期出现财政赤字也是正常。

亚洲开发银行今天在马尼拉总部发表的一项声明中宣布，亚银将于二００三年至二００五年提拨一亿六千一百万美元贷款给寮国，其中一半将用在“纾解贫困”，而优惠贷款约有五千三百万美元。亚银同时还承诺在这段期间提供四百五十万美元的补助款给寮国。声明指出，农村基本建设与劳务发展、纾解贫困、开发湄公河分区电信与电力将是贷款方案中的优先...

纽西兰前总理穆尔担任世界贸易组织(WT0)秘书长三年后，将在周日卸任，由曾任泰国副总理和商业部长的苏巴猜接任，由于世贸组织周末不上班，并未安排正式交接仪式，但是苏巴猜将在周一上班首日举行记者会。五十五岁的苏巴猜将是世贸组织首位来自开发中国家的领导人。

法国就业状况再度恶化，失业率连续第三个月攀升。法国劳工暨社会团结部今天公布的就业统计数字显示，七月份失业率上升百分之零点五，升幅虽然有限，但就业市场吃紧，经济景气再亮红灯，劳工界对新政府就业措施大表不满。七月底法国失业人口总数为两百二十七万三千九百人，较六月底增加近一万两千人，使得年度失业率上涨幅度达百分之七点九。所谓...

亚洲开发银行表示，在亚银的最新国家策略下，柬埔寨将在二○○三年至二○○五年间，获该行提供的总额达两亿八千六百万美元贷款。亚银在马尼拉的总部发表声明说，这项三年贷款的目标将是协助柬埔寨推动经济发展、建立人文资源以及鼓励民营企业发展。

行政院环境保护署署长郝龙斌说，台湾参加世界永续发展会议，除了解各国在永续发展工作上的进展情形，并以台湾永续发展的经验与各国代表交换意见；并且透过会议的进行，结交许多环保人士和各国朋友，对将来台湾的永续发展工作上有很大的助益。　　世界永续发展会议从二十六日起到九月四日止在南非约堡举行，前来与会的郝龙斌指出，在会议中有各种...

中国大陆著名经济学家董辅礽日前在福州出席“大公金融创新发展论坛”时表示，大陆推迟设立二板市场，已造成企业资源流失，并妨碍中小型高科技企业发展。北京中国证券报报导，董辅礽指出，近年来大陆许多民营高科技企业缺乏资金，而二板市场的设立又遥遥无期，这些企业被迫转向香港创业板或主板上市，造成企业资源流失。而退出机制的缺乏，造成风...

立法院长王金平今天表示，中美洲暨加勒比海盆地国家议长向他反映说，中共产品低价倾销，未来将造成传统产业倒闭，十几年后将造成严重社会问题。中美洲国家议长们向他说，他们国家劳工基本薪资都高于中国大陆，因此，产品成本相对提高，造就中国大陆产品倾销到这地区。

香港海关驻机场人员昨天在检查一批准备出口到摩洛哥的货物时，检获一万六千七百只冒牌手表，价值超过一百万港元。海关发言人表示，初步调查显示，上述货物价值超过一百万港元，有关调查仍在进行中；海关将会密切注视这种走私的趋势，加强这类出口货物的检查

美国反托辣斯的监管单位今天在有附带条件下通过飞利浦石油公司和大陆石油公司合并案，这项交易可能会创造美国第三大的石油与汽油公司。联邦贸易委员会提出的条件是，这两家公司必须出售在犹他州和科罗拉多州的炼油厂以及在密苏里州、伊利诺州、新墨西哥州、德州和华盛顿州的某些资产，以保障在某些城市和州的轻原油，烷，天然气和炼油业的竞争力...

中国大陆上海市外经贸委、外资委巡视员赵抗美在香港表示，上海市政府至今没有和迪士尼公司签署任何正式协议及文件。香港文汇报报导，赵抗美并不否认上海与迪士尼进行谈判。他说，上海正在洽谈的项目很多，与迪士尼在谈，与环球公司也在谈，只要合适，谁都可以谈合作。

美国仓促采取行动，力图规避欧洲联盟针对美国非法出口减税优惠措施，所采取的四十亿四千万美元创纪录贸易制裁行动。世界贸易组织的仲裁人士赋予欧洲方面强有力的武器，授权欧盟采取贸易制裁措施，以对付独厚某些美国公司的出口减税待遇。

大纪元8月31日讯】（中央社记者曾志远纽约三十日专电）纽约股市今天收盘前90分钟突然涌现卖压，史坦普500指数上扬1.1%的涨势全数赔光，终场反下跌1.73点，也终结连续5周周线上涨的记录。道琼工业指数下跌7.49点或0.09%，成为8663.50点；那斯达克指数挫20.92点或1.57%，达1314.85点；史坦普5...

法兰克福股市今天震荡上扬，晚间8时后以3712.94收盘，上涨51.99，涨幅1.42%。科技股表现平平，指数涨13.72，以2653.03收盘，涨幅0.52%；软体业者思爱普跌1%，以78.8欧元收盘，半导体业者infineon涨1.5%，以11.72欧元收盘，西门子今天跌0.8%，收盘价48.2欧元。

大纪元8月31日讯】（中央社记者邹明智巴黎三十日专电）经连续两天狂跌7%后，巴黎股市今天因经济景气逐渐好转而略有起色，CAC40指数上涨1.03%，回升34.44点，升至3366.21，成交量为30亿欧元。科技股集中的新市场指数下挫0.35%，跌为619.69。欧元国家股市指标EUROSTOXX50指数上涨1.58%...

大纪元8月31日讯】（中央社记者韩乃国伦敦三十日专电）伦敦股市今天以平高盘开出后逐渐下滑，随后受到纽约华尔街股市开盘道琼指数上扬的激励，盘势开始上扬，终场时金融时报百种股价指数小涨18点，成为4227.30点，总成交量为18亿股。带动盘势回升的主要力量来自石油、银行以及烟草股。制药股呈下挫局面；电信股股价多半微幅下滑。

美国联邦准备理事会主席葛林斯潘今天表示，联准会无法利用利率防止股价泡沫化，也无法可靠地消除掉这种泡沫。葛林斯潘参加联准会在怀俄明州杰克逊洞举行的研讨会时，为联准会一九九０年代末期处理美国股市泡沫的作法辩护，并主张进一步研究出现资产泡沫化现象的问题。

美国政府公布的数据显示，占美国经济活动三分之二的消费者支出，七月份增加百分之一点零。这是去年十月以来最大的增幅，超出多数经济专家的预期。

大纪元8月30日讯】（中央社记者康世人台北三十日电）中国大陆联想集团今天透过台湾的公关公司发布消息，宣布昨天在北京展示自行研发成功的超级电脑“联想深腾1800超级电脑系统”。这台超级电脑的运算速度在全球超级电脑中排名24，意味中共是继美、日之后全球第三大超级电脑研制国，未来是否用于军事用途值得观察。业者指出，目前全球前...

菲律宾政府正为菲国汽车工业制定一项包括进口二手车管理规则、修改最惠国关税待遇，和消费税合理化的综合方案。贸易及工业部长罗哈斯表示，贸工部是在与财政部就这些问题密切合作后，试图解决一些尚未解决的零星问题，并将尽快向内阁提出这项方案。

据一项调查显示，厂商在世界杯足球赛比赛期间的品牌宣传战中，正式赞助厂商并不是唯一的赢家，许多亚洲非赞助厂商的灵活行销策略，也使得它们的品牌知名度大增。据尼尔森线上全览公司说，新加坡的老虎牌啤酒、美国的耐吉运动鞋和南韩的三星公司都没有付钱，也不是世界杯的正式赞助厂商，不过它们也因为灵活的广告策略而获益。

据官方公布的统计资料显示，日本经济在历经一年多的衰退后，今年第二季首度出现百分之零五的正成长，但工业生产却出乎意外的下滑。内阁官房今天说，日本今年首季GDP 成长初估为百分之一点四，在季节调整后修正为零；但第二季成长比预期超出百分之零点五，是去年第一季以来首见成长。上一会计年度日本经济负成长百分之一点九，先前预估经济...

大纪元8月30日讯】（中央社台北三十日电）大陆厦门“长安号”货轮今天上午从厦门东渡港东铃码头启航直航金门，并将自金门购进的建筑材料、生活用品、工艺品，再从料罗湾载回厦门，这趟直航开启福建沿海与金门贸易的直接往来。新华社报导，厦门银城船舶运输公司所属的“长安”、“长发”号货轮，原本就是厦门大嶝对台小额贸易商品交易市场专用...

中国大陆失业问题十分严峻，已经影响到经济持续发展。大陆经济学家建议﹐降低就业门槛﹐提高市场化程度﹐降低行政化程度，发展民营经济是解决就业问题的关键；不过，也有专家认为，应把解决失业问题扩大为宏观调控的目标之一。　　根据统计数字显示﹐今年首季中国大陆城镇失业人口呈上升趋势﹐农村有一点五亿大量剩余劳动力﹐就业与供给的结构性...

根据政府统计处今日发表的本地生产总值初步数字，香港经济经过上三季呈现下跌后，今年第二季恢复了百分之零点五的正增长。政府统计处在今年第二季经济报告中指出，在出口带动的影响下，本地第二季经济较去年同期出现百分之零点五的实质增长，扭转过去三季的跌势。数字显示，今年第二季，本地货物出口总值比去年同期增长百分之六，服务出口也录得...

香港当局今天公布准许电灯有限公司铺设一条直径六百一十毫米的海底输气管道，直接由中国大陆深圳运送天然气到准备扩建的南丫岛发电厂。铺设工程将于明年一月展开，预订于二○○四年七月完成。(http://www.dajiyuan.com)

大纪元8月30日讯】（中央社记者林丽明香港三十日电）香港恒生指数今天下跌17.28，以10043.87作收，跌幅为0.17%；全日成交额达43亿港元。港股连续5个交易日下跌，盘势今天仍然牛皮偏软，指数小跌17点，全日波幅80多点，恒指稳站1万点关卡之上。

南韩和北韩谈判代表发表的联合声明指出，南韩和北韩今天同意下个月恢复展开重新连结已中断长达五十年的衔接南北韩铁公路的修复工程。在汉城举行的为期三天南北韩经济合作会谈结束后发表的联合声明指出，双方将自九月十八日起展开修复工程，南韩亦同意提供四十吨稻米和十万吨肥料援助饱受饥荒打击的北韩。

当经济专家表示，纵使日本经济没有明显复苏、但劳工市场已出现渐趋好转迹象时，日本政总务省今天宣布七月份失业率维持百分之五点四不变，其中妇女率为百分之五点二。UFJ 机构经济师表示，尽管目前失业率仍维持在百分之五点四至百分之五点五之间，但数据仍出现若干乐观面。

大纪元8月30日讯】（中央社记者张芳明东京三十日专电）东京股市连续四个交易日走低，日经指数小跌Ｏ．八四点，以九六一九．三Ｏ点作收，跌幅Ｏ．Ｏ一％；东京汇市的日圆兑美元价位反落，日本时间下午三点的价位是一美元兑一一七．九Ｏ至九三日圆，贬值Ｏ．二Ｏ日圆。东京股市今天开盘小走高但随后立即反落，二二五种指定股平均的日经指数的跌...