川普新政：第一家庭

苏莱曼尼被毙最后时刻川普：倒数后一声巨响

周五（1月17日），美国总统川普（特朗普）在他位于佛罗里达的家中——海湖庄园（Mar-a-Lago）举办筹款晚宴。席间，川普向客人们描述了伊朗最高军事头目苏莱曼尼被击毙的“倒计时”时刻。

川普特朗普苏莱曼尼 Qasem Soleimani 伊朗将军

2020年01月20日 3:14 AM

美政府问责办公室报告指川普政府违规

美国国会下属的政府问责办公室（Government Accountability Office，简称GAO）周四（1月16日）发布了一份报告，指总统川普（特朗普）政府在扣留乌克兰军事援助上违规。

弹劾川普弹劾克林顿法学专家弹劾总统

2020年01月17日 4:26 AM

美众院将递交弹劾条款参院下周二进行审理

美国国会参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）表示，将在下周二（1月21日）进行弹劾总统川普（特朗普）的审判规则和程序决议辩论。

克林顿弹劾案川普弹劾案乌克兰美国众议院参议院

2020年01月15日 9:30 AM

民主党人施压佩洛西：拖延递交弹劾条款无用

美国国会众议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）周四（1月9日）仍暗示，要等到参议院答应民主党的证人审讯、她才递交弹劾条款。不过，在拖延22天后，连民主党党内也呼吁，佩洛西马上递交弹劾案给参院。

弹劾川普佩洛西克林顿弹劾案

2020年01月10日 2:24 AM

2020年是否留任白宫伊万卡：取决于孩子

美国第一千金兼总统顾问伊万卡·川普（特朗普）（Ivanka Trump）表示，如果她的父亲在2020年的连任竞选中获胜，她是否继续留在华府要首先取决于孩子们。

第一千金伊万卡川普特朗普总统顾问

2019年12月30日 10:53 PM

川普与第一夫人发表圣诞致辞全文翻译

12月25日圣诞节，川普（特朗普）总统与第一夫人梅拉尼娅发表贺词。

川普梅拉尼娅圣诞节

2019年12月25日 11:53 PM

平安夜前妙答川普谈送夫人礼物及小鬼当家

12月24日，平安夜前，川普（特朗普）总统表示，他还没有决定要送什么圣诞礼物给第一夫人梅拉尼娅，并称这是“一个棘手的问题”。

川普圣诞节梅拉尼娅小鬼当家

2019年12月25日 2:23 AM

第二名中国女子擅闯川普庄园更多细节曝光

一名中国女子周三（12月18日）因非法闯入美国总统川普（特朗普）的海湖庄园（Mar-a-Lago，亦称马阿拉歌庄园）而被捕。这是在不到一年的时间里，第二名中国公民擅自闯入川普位于佛罗里达州的庄园。

川普特朗普海湖庄园中国女子

2019年12月20日 6:12 AM

美众院司委会弹劾总统第二场听证两党激辩

美国众议院司法委员会周一（12月9日）听取弹劾总统川普（特朗普）的第二场公开听证，代表众院多数党以及少数党的三位律师受邀出席。

弹劾总统乌克兰贿赂美国总统大选

2019年12月10日 12:10 AM

【组图】川普夫妇点亮2020国家圣诞树

圣诞节将至，周四（12月5日），美国总统川普（特朗普）携第一夫人梅兰妮亚一同点亮白宫附近的国家圣诞树，给所有美国人一个美好的圣诞祝福。

国家圣诞树川普特朗普第一夫人梅兰妮亚

2019年12月06日 9:21 PM

弹劾案美国两党打擂台各推出调查报告

美国国会众议院两党周二（12月3日）分别发布两份弹劾总统调查报告，在内容上再次针锋相对。

弹劾总统乌克兰贿赂美国总统大选

2019年12月04日 6:29 AM

先睹为快白宫盛装迎接2019圣诞

目前，位于宾夕法尼亚州大道1600号的白宫已经披上节日的盛装，以迎接一年中最美好的时光——圣诞节。

圣诞白宫第一夫人美国精神爱国主题

2019年12月03日 5:57 AM

祝贺感恩节川普：神是一切美好的赐予之源

美国总统川普（特朗普）及第一夫人先后在周四（11月28日）发出感恩节贺词。

川普特朗普第一夫人感恩节

2019年11月29日 1:08 AM

组图：美国第一夫人在白宫迎接圣诞树

美国第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）于周一（11月25日）在白宫正式接收一棵圣诞树的送达，为一年一度的圣诞佳节揭开序幕。

美国第一夫人白宫圣诞树圣诞节

2019年11月26日 4:36 PM

税率太高？美国东北部居民正南迁至低税州

最新统计数据显示，面临着高税收的纽约居民正纷纷迁往向低税收的佛罗里达州，而美国总统川普（特朗普）也是众多离开纽约前往佛州的人士之一。

高税收州税收川普特朗普纽约

2019年11月09日 9:14 AM

从富家女到第一千金——川普长女伊万卡

美国总统川普（特朗普）的大女儿伊万卡（Ivanka Trump）曾是一名富家女。现年38岁的她已经担当过多了角色：商业主管、模特，社交名媛、母亲，现在伊万卡是一名白宫高级顾问。

第一千金富家女白富美伊万卡

2019年11月04日 6:00 AM

川普宣布更改永久居住地从纽约迁往佛州

美国总统川普（特朗普）在周四（10月31日）宣布，他们家的永久住所将从纽约市的川普大厦（Trump Tower）变更为佛罗里达州棕榈滩（Palm Beach）的海湖庄园（Mar-a-Lago）。

川普永久居住地纽约海湖庄园白宫

2019年11月02日 8:00 AM

库什纳谈在白宫工作：收拾拜登留下烂摊子

美国总统川普（特朗普）的白宫高级顾问、他的女婿贾里德·库什纳（Jared Kushner）周二（10月29日）在接受以色列第13频道新闻采访时表示，自从在白宫工作以来，他的许多工作都集中在“清理前副总统拜登留下的烂摊子”。

库什纳伊万卡拜登格拉斯利暴力犯罪控制和执法法案

2019年10月30日 4:06 AM

组图：迎接万圣节川普夫妇白宫款待儿童

西方传统节日万圣节（Halloween）又快到了，周一（10月28日）晚上，白宫在南门廊举行了万圣节活动，美国川普总统偕第一夫人梅拉尼娅向来访的孩子们分发万圣节糖果及玩具。

万圣节川普第一夫人梅拉尼娅

2019年10月29日 4:50 PM

传白宫要众院全院投票才算正式启动弹劾调查

路透社周五（10月4日）引述一位知情人士的消息说，白宫计划要求众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）必须获得众议院的全院投票后、才能正式批准对总统川普（特朗普）的弹劾调查。

弹劾川普众议院乌克兰拜登

2019年10月05日 12:28 AM

擅闯川普海湖庄园上海张玉婧被判有罪

周三（9月11日），在今年三月闯入美国总统川普（特朗普）佛州私人住所海湖庄园的中国籍女子张玉婧被法庭判决有罪，她被指控犯有非法入侵和欺骗联邦特工罪。

中国女游客川普海湖庄园特朗普张玉婧

2019年09月12日 9:44 AM

2020竞选主任：川普家族影响将持续几十年

美国总统川普（特朗普）2020年连任竞选活动主任布拉德•帕斯卡尔（Brad Parscale）对媒体表示，川普总统及其家人代表着一个有可能改变共和党的政治变革运动。

2020大选川普特朗普帕斯卡尔川普家族伊万卡

2019年09月09日 5:40 AM

司法部：科米违反FBI规定泄露与川普谈话

美国司法部的监督机构监察长办公室（OIG）对此事的调查结论是，科米擅自保留的备忘录实际上属于“官方的FBI记录”，并表示科米的行为给FBI树立了一个“危险的范例”。

科米联邦调查局通俄门

2019年08月30日 3:01 AM

华女擅闯川普庄园案法官：她跟法庭耍花招

一名美国联邦法官指控一名中国女子曾在3月30日非法闯入川普（特朗普）总统位于佛罗里达州的海湖庄园（Mar-a-Lago）、向特勤局特工撒谎，并跟法庭耍花招。

川普海湖庄园特朗普张玉婧

2019年08月15日 2:00 PM

中共阻川普连任郭文贵曝光其四大武器

中国流亡富翁郭文贵表示，中共正在进行积极的虚假信息和影响力活动，旨在阻止总统川普（特朗普）2020年再次当选。

郭文贵贸易战美国总统大选特朗普

2019年07月31日 4:33 AM

川普指示国防部寻找获得稀土磁铁更好方法

周一（7月22日），美国总统川普（特朗普）在一份备忘录中告诉五角大楼，寻找更好的方法来获得特种机动车中使用的稀土磁铁（rare earth magnet）。足够的稀土库存对国防很重要。

稀土贸易战稀土牌

2019年07月23日 2:05 PM

专访川普生意伙伴：他外表硬内心慈善

美国总统川普（特朗普）是全球瞩目的明星，他身上有各种褒义和贬义的标签，那么他身边的人是怎么看他的呢？让我们听一听川普年轻时的商业伙伴、纽约律师事务所Meister Seelig＆Fein的创始合伙人斯蒂芬‧梅斯特（Stephen Meister）是怎么说的。

伊朗川普特朗普硬汉

2019年07月05日 8:54 PM

白宫欢度国庆日沿袭传统展现军事实力

美国白宫欢度2019年国庆日，沿袭传统的游行以及烟火，同时还有展现军事实力的阅兵式。

国庆日独立宣言阅兵式独立日

2019年07月04日 10:59 PM

川普73岁生日华人艺术家画寿桃祝寿

今天（6月14日）是美国总统川普的73岁的生日，旅居美国纽约的华裔珠宝设计艺术家贾东升，在前一天晚上通宵达旦创作了一幅寿桃画，加盖中国篆书图章“天祐美国”，向川普总统祝寿。

川普华人艺术大师寿桃

2019年06月15日 9:09 AM

美第一夫人梅拉尼娅均衡饮食有哪些秘诀

美国第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）今年49岁，但她看起来比实际年龄更年轻一些。据美国在线AOL网站5月30日报导，梅拉尼娅的健美身材令人羡慕，但如果了解她的饮食安排的话，就知道如此匀称的身材是如何得来的。最近一些关于她个人生活的旧访谈重新浮出水面，在访谈中，这位美国第一夫人分享了自己的饮食保养方法。

美国第一夫人梅拉尼娅饮食均衡饮食营养健美

2019年05月31日 10:34 AM