川普白宫路

川普：凭着对神的坚信走过猎巫指控

美国总统川普（特朗普）周四（5月2日）在国家祈祷活动期间告诉与会者，他凭着对神的坚信通过“猎巫”式的通俄门调查。

信仰川普（特朗普）通俄门调查

2019年05月03日 9:10 AM

两银行称有法庭判决才会提供川普财务资料

德意志银行（Deutsche Bank AG）和第一资本金融公司（Capital One Financial Corp.）将暂缓向美国众议院提交川普（特朗普）总统及其家人相关财务文件。

民主党传票德意志银行第一资本金融公司川普调查川普财务

2019年05月03日 3:28 AM

阻民主党索银行记录川普及家人纽约再提诉

美国总统川普（特朗普）及家人周一（4月29日）在纽约对德意志银行和Capital One提起诉讼，试图阻止民主党发传票、索要这两家银行上交相关商业记录。川普律师团称，众议院民主党人此举是试图骚扰川普。

特朗普民主党众议院国会传票川普

2019年05月01日 3:17 AM

人口普查有权问公民身份美最高院倾向支持

美国最高法院的多位保守派大法官表现出倾向于支持川普（特朗普）政府的人口普查问卷——政府有权询问被调查者的公民身份，有望推翻联邦法院之前的判决。

人口普查问卷美国最高法院选举权法案美国人口普查公民身份

2019年04月24日 4:16 AM

用镜头捕捉川普华裔摄影师：总统善良亲切

在美国总统川普（特朗普）2016年竞选期间担任其专属摄影师的金‧何（Gene Ho）说，川普善良、亲切、尊重他人。

川普特朗普华裔摄影师

2019年04月23日 4:31 AM

白宫复活节滚彩蛋活动川普幽默呼唤蛋农

上千名孩子聚集在白宫草坪前、参加周一的滚彩蛋活动，这是美国总统川普就任以来和第一夫人主持的第三次复活节庆祝活动，吸引美各地近3万人到场。

特朗普第一夫人白宫滚彩蛋复活节川普

2019年04月23日 2:05 AM

白宫总统经济报告再批社会主义健保政策

白宫经济顾问委员会4月提交给国会的“2019年总统经济报告”，其中针对民主党国会议员参照北欧经验、提出的“全民健保”计划做出回应。

全民健保美国总统大选桑德斯北欧国家奥巴马健保

2019年04月20日 8:22 PM

2020大选今年首季竞选筹资川普远超对手

美国第59届总统大选，将在2020年11月3日举行，现任总统川普的连任竞选筹款，在2019年第一季度大幅超越另外两名民主党对手，筹得3,030万美元捐款。

2020大选川普第一美国连任筹款

2019年04月16日 4:48 AM

7成华尔街人士认为川普2020年将再当选

一项针对华尔街人士的最新调查显示，有接近七成人士预计总统川普（特朗普）将在2020年赢得连任。

华尔街人士美国2020年总统大选川普股市道琼斯指数

2019年04月06日 10:44 PM

擅闯海湖庄园中国女子首次上庭说了啥

擅闯海湖庄园的中国籍女子周一（4月1日）首次上庭，法官裁定继续关押，没有同意她拨打国际电话以及上网联系中国国内家人和朋友。

中共海外渗透冬季白宫富豪召妓川普海湖庄园

2019年04月06日 6:42 AM

世银行长人选尘埃落定中共担心的事终发生

美国财政部负责国际事务的副部长大卫‧马尔帕斯（David Malpass），周五（4月5日）经世界银行董事会投票，被正式批准为世界银行（简称世银，World Bank）第13任行长一职。马尔帕斯一向反对世行向中共提供贷款，分析指出，未来中共恐难借款。

David Malpass 世界银行马尔帕斯川普中共

2019年04月06日 6:23 AM

2020美国大选：健保新政最受关注

2020年美国大选的战鼓已经敲响。民调显示，健保话题在2020年大选中将继续最受关注。川普（特朗普）日前表示，共和党对美国人健保改革的关注将使其成为“健保党”。健保话题撰稿人西格尔博士认为，美国最高法院或许不会为完全废除“奥巴马健保”放行，因为这种权益法案一旦被国会通过，将很难被全部逆转。

2020美国大选奥巴马健保川普特朗普美国健保

2019年04月05日 11:46 AM

川普：不担心海湖庄园中共可能的间谍活动

美国总统川普（特朗普）表示，对中国（中共）可能在海湖庄园的间谍活动不担心，因为一切尽在掌控之中。此前一名中国籍女子擅闯海湖庄园，以及一位华裔女商被指向中国商人兜售她与美国政府高层的联系，引发外界对中共在美情报活动的担忧。

冬季白宫川普海湖庄园富豪召妓

2019年04月05日 12:31 AM

川普周三签署备忘录打击网络山寨商品

周三（4月3日），美国总统川普（特朗普）签署了一份旨在打击网上销售假冒商品的备忘录。白宫贸易高级顾问彼得‧纳瓦罗（Peter Navarro）表示，因第三方供应商在亚马逊和eBay等网站上贩售假产品的情况日益严重，总统冀解决问题。

川普网络山寨商品亚马逊 EBay

2019年04月04日 1:26 AM

川普拟重塑第九巡回法庭增加保守派法官

美国总统川普（特朗普）正在重塑第九巡回上诉法庭的结构，从自由派主导有望转向保守。第九巡回上诉法庭共有29个法官席位，若现有7个空缺职位都补上，那么将有13位法官是历届共和党总统推选的。

第九巡回上诉法庭最高法院川普进步主义

2019年04月03日 6:44 AM

川普密西根州集会民主党选民占34%

川普（特朗普）2020年总统大选经理帕斯卡尔表示，上周参加川普在密西根州集会的支持者中，有34%的人是民主党注册选民。当天注册参加川普集会的民众达到10万人，最终有14,000人填满会场，还有2万人在场外。他说，川普连任竞选的阵营正在扩大，走势良好。

2020大选密西根州川普民主党特朗普

2019年04月02日 11:52 PM

川普：众院情报委员会主席蓄意撒谎应下台

美国特别顾问罗伯特‧穆勒（Robert Mueller）发布调查报告，美国总统唐纳德‧川普（特朗普）清白后，川普周四（3月28日）敦促众议院情报委员会主席谢安达（Adam Schiff）辞职。

穆勒报告通俄门 Adam Schiff 谢安达席夫

2019年03月29日 4:38 AM

美媒：通俄调查非维持选举正义背后有目的

“穆勒的‘通俄’调查从来都不是为了维持选举正义，而是为了维持针对川普（特朗普）总统的歇斯底里的攻击”，这是福克斯新闻时事评论员托米‧拉伦（Tomi Lahren）在“今日美国”（Usatoday）网站上发表的评论文章中阐述的观点。托米‧拉伦之前是倡导支持川普的团体“大美国联盟”（Great America Alliance）的高级顾问。全文翻译如下：

川普拉伦特朗普通俄门穆勒

2019年03月29日 4:18 AM

美剧男星案遭撤诉川普要司法部及FBI调查

美剧男星贾西·史莫利特（Jussie Smollett）今年2月自导自演的川粉袭击案件又再次逆转，检察官办公室取消了史莫利特的起诉。对此，总统川普周四（3月28日）要求联邦调查局（FBI）和司法部审查检察官撤销男星重罪指控的“离谱”决定。

Jussie Smollett 自导自演川粉川普 FBI

2019年03月29日 12:42 AM

富豪召妓案发酵中共佛州统促会突然解散

在美国媒体曝光佛州一家按摩店前女主杨莅与中共统战组织有关后，佛州中国（中共）和平统一促进会于3月11日突然解散。

和平统一促进会杨莅海湖庄园统促会统战部

2019年03月23日 5:38 AM

美大陆移民为何反对民主党社会主义倾向

民主党左转、拥抱“社会主义”的政策理念已引发华裔美国人的政治警觉，华人从过去的沉默一族变成发声对“社会主义”说不。更有华人喊出心声：“我只想让美国还是美国，而不是变成另一个苏联、古巴或中国。”

民主党全民健保美国总统大选2020 晚期堕胎社会主义

2019年03月20日 12:16 PM

川普晒捐款支票去年第四季度工资捐给了谁

美国总统川普（特朗普）周一（3月18日）在推特上张贴其捐给美国国土安全局的10万美元支票照，兑现他在2016年总统大选期间的承诺，不拿薪水、全部捐出。

川普总统工资捐款

2019年03月20日 6:40 AM

内幕：富豪召妓牵出按摩店前女主统战身份

一桩非法嫖娼案意外让佛州一位女华商成为焦点，先是被媒体晒出其接近美国总统川普（特朗普）政府高层以及川普家人，随后案情急转、她的更多背景浮出水面——女华商是中共海外统战部成员，更创下在1个月内跟中共总领事会见3次的罕见纪录。

SPA嫖娼崔天凯川普杨莅统战部

2019年03月13日 4:06 AM

川普在白宫宴请北达科他州野牛队速食大餐

美国总统川普周一（3月4日）邀请七次荣获全美大学体育协会橄榄球冠军赛分区（NCAA Football Championship Subdivision）冠军的北达科他州野牛美式足球队（North Dakota State Bison football team）来到白宫，并再次推出他最喜欢的快餐美食宴请冠军球员。

川普野牛美式足球队速食大餐麦当劳 Chick-fil-A

2019年03月05日 7:14 AM

美国男子戴MAGA帽遭袭肇事女料被递解出境

川普的支持者经常因为头戴MAGA的棒球帽而遭受无端的攻击或霸凌，中国人讲的“君子和而不同、小人同而不和”，相必同样能带给美国社会更多的启示。

川普特朗普 MAGA 棒球帽

2019年02月28日 1:24 PM

专访：前白宫官员谈川普委内瑞拉战略