今日聚焦

随着加州推动经济复苏和逐步恢复企业重开的脚步，旧金山湾区部分县也有序地跟进着。索诺马县娱乐行业回归湾区索诺马（Sonoma）县放宽了卫生令，让更多的娱乐行业回归人群中，允许美甲店、健身房、电影院等重新开业。根据新的卫生令，只要在安全准则和卫生措施到位的情况下，可以开放更多的娱乐行业，包括：露营地、健身房、电影院、美甲沙龙、纹身店、博物...

旧金山湾区旧金山经济复苏加州娱乐行业

2020年06月20日 1:29 PM

经文处为硅谷圣荷西市捐赠一万片医疗口罩

驻旧金山台北经济文化办事处马钟麟处长于6月18日（周四），代表中华民国政府捐赠1万片医疗口罩，给予北加州第一大城圣荷西（San Jose）市。市经理Dave Sykes及国际事务经理Joe Hedges出席，接受捐赠。圣荷西-台南姊妹市协会会长薛美英等，受邀出席见证。圣荷西市以新创及高科技产业著称，素有“硅谷首都”（Capital of Si...

旧金山台北经济文化办事处马钟麟圣荷西医疗口罩

2020年06月20日 1:13 PM

旧金山湾区5月创单月新增工作最高纪录

旧金山湾区5月就业恢复迅速，并创下了有史以来单月新增工作数最高纪录，显示湾区经济正在从疫情中强劲复苏。根据加州就业发展部（Employment Development Department），6月19日发布的最新数据，湾区在5月新增41,700个工作，创下了从1990年有纪录以来，单月新增工作的最高纪录。 “碧康经济”（Beacon Econo...

旧金山湾区加州就业发展部加州新增工作

2020年06月20日 1:06 PM

加州ACA-5将送拨款委员会审议阻其通过参议院须发声

备受争议的ACA-5（加州众议院第5号宪章修正案），即恢复平权修正案，于6月17日通过了参议院“劳工、公职雇用及退休委员会”（Committee on Labor, Public Employment and Retirement），即将于6月23日（周二），在参议院“拨款委员会”（Appropriations Committee）审议。平等公义协会...

加州 ACA-5 拨款委员会参议院平等公义协会

2020年06月20日 12:58 PM

加大伯克利19岁男生被枪杀政府悬赏5万找寻知情人

6月15日（周一）深夜，一名19岁学生在伯克利被枪杀。周四（6月18日），该市政府决定，悬赏5万美元，作为缉拿的悬赏。奖金悬赏是为了更快获得更多关于本案的线索信息。伯克利警方发言人怀特（Byron White）警官说，6月15日夜晚10点30分左右，19岁男生赛斯·史密斯（Seth Smith）在伯克利Valley Street附近的Dwight ...

加大伯克利伯克利枪杀

2020年06月19日 9:38 AM

旧金山39号码头周四起正式开放

随着加州推进重启经济计划，旧金山湾区的各大热门旅行景点，在关闭了数月后准备重新对外开放。周四（6月18日），以海鲜餐厅和海狮闻名的旧金山标志性热门景点39号码头（PIER 39），在做了一些改变后，正式地重新开放。 39号码头的总裁兼首席执行官泰勒·萨福德（Taylor Safford），在一份声明中说：“我们很高兴本周重新开放39号码头。在过去的3个...

旧金山 39号码头重启经济中共病毒 COVID-19

2020年06月19日 9:21 AM

纽森：全加州即日起加强“口罩令” 办公室内也要佩戴

周四（6月18日），加州州长纽森（Gavin Newsom）颁布了一项强制令，要求全加州民众在进入室内公共地方时，都必须佩戴口罩。与以往的“口罩令”相比，新命令更加严格，于6月18日起生效。州政府在网站上发布了长篇指南，概述了所有需要佩戴口罩或面罩的情况，从排队进入商店，到乘坐Uber和Lyft时都有，以及在室内的所有公共场所内。必须佩戴口罩...

加州口罩令必须佩戴口罩

2020年06月19日 9:13 AM

数据显示：疫情下更多旧金山人离开房客大减

近期的《华尔街时报》报导说，旧金山5月的住房空置率，从3个月“居家防疫”之际的3.9%，上涨到当月的6.2%，显示更多旧金山租客不再续租房间，或许离开了该市。同时这一迹象或许意味着，旧金山租房市场，正由房东市场，反转为房客市场。《旧金山纪事报》的报导称，在旧金山租房市场上，一卧室公寓的月租，比1年前已经降低了9.2%；这对于房客来说，是迟来的好消息...

旧金山居家防疫中共病毒武汉肺炎高科技公司

2020年06月19日 8:46 AM

调查显示：旧金山湾区南湾失业率低于其它湾区大都市

受中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情影响，湾区的失业损失巨大，湾区4月裁员人数超过6.9万人，约为3月的5倍。根据Beacon Economics的最新调查，在截至今年4月为止的1年时间里，圣塔克拉拉县的失业率，远远少于湾区另外两个都市区—东湾阿拉米达县、康县区域与旧金山、圣马刁县区域。在截至4月为止的过去的1年里，圣克拉拉县共损失了12.6...

中共病毒武汉肺炎 COVID-19 旧金山旧金山湾区

2020年06月18日 10:30 AM

加州高速公路巡警应对抗议行为花费三千八百万

周二（6月16日），加州官员说，加州高速公路巡警（California Highway Patrol，CHP），为应对关于种族主义的抗议行为，花费了3,800万美元。至此，加州各机构的执法成本，总计达到6,300万美元。上周，州长纽森（Gavin Newsom）政府报告称，在5月25日，明尼苏达州（Minnesota）乔治·弗洛伊德（George F...

加州高速公路巡警加州抗议行为弗洛伊德乔治·弗洛伊德

2020年06月18日 9:12 AM

旧金山歌剧院取消2020秋季全部演出

周二（6月17日），旧金山歌剧院（San Francisco Opera）宣布，由于中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情的影响，2020年秋季的演出已全部取消。旧金山歌剧院原本订于9月11日开始秋季演出，并在当天会举行开幕之夜，以庆祝秋季演出音乐会。但是该剧院官员表示，由于疫情影响，为了遵守公共卫生官员规定的卫生条例，秋季演出将全部取消。包括5...

旧金山歌剧院中共病毒武汉肺炎 COVID-19 秋季演出

2020年06月18日 8:57 AM

圣马刁县获准恢复室内餐饮等业务

周三（6月17日），圣马刁（San Mateo）县获得了州政府的批准，允许恢复室内餐厅、健身房、电影院和理发店的业务。这是继旧金山湾区纳帕（Napa）、索诺玛（Sonoma）、索拉诺（Solano）和圣塔克鲁兹（Santa Cru）几个县后，成为湾区又一开放室内餐饮的县。湾区剩余的县中，康特拉科斯塔（Contra Costa）县将于7月1日开放室内用...

圣马刁县室内餐饮旧金山湾区室内用餐

2020年06月18日 8:43 AM

圣塔克拉拉县本周开设6个中共病毒临时检测站

湾区圣塔克拉拉（Santa Clara）县，本周在该县的各个城市开设了6个临时的中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）检测站（pop-up testing sites），为居民提供免费检测。卫生官员呼吁没有感染症状的居民和一线工作人员，以及最近参加了抗议活动的所有人进行检测。新开设的6个临时检测站，分别位于库柏蒂诺（Cupertino）、洛斯阿图市（...

中共病毒检测站圣塔克拉拉 COVID-19 武汉肺炎

2020年06月18日 8:21 AM

疫情下旧金山面临预算赤字增税提案引争议

由于受中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情影响，旧金山在接下来2年中，面临15亿美元预算赤字。市长、市议会提出各自的增税提案版本，预期将有至少2个增税提案，将纳入11月大选的公投。然而，旧金山的商界则批评市府的做法不合情理，而且无助于当前危机，只会拖累旧金山经济复苏。 6月16日，旧金山市议会提出一项“高管过多收入”税，另外一项则拟将公司的股票相...

旧金山预算赤字增税提案中共病毒 COVID-19

2020年06月18日 8:14 AM

加州奥克兰国际机场5月客流量上升

周二（6月16日），加州奥克兰国际机场（Oakland International airport），公布最新的机场客流量数据称，在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情期间，5月份的客流量比4月份高出了一倍。根据最新的数据，该机场5月份的客流量纪录为10万5,593名乘客，4月份为4万5,819名乘客，增加了一倍，但是相较于去年的5月份，客流量...

中共病毒武汉肺炎 COVID-19 加州奥克兰加州

2020年06月17日 10:03 AM

调查：加州中共病毒感染者趋年轻化

根据一份最新的调查显示，从5月底以来，加州地区感染中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）的人群，趋于年轻化，检测呈阳性的新增患者中，超过44%的人低于35岁以下或者更年轻，远高于上个月同年龄段的确诊率29%。根据数据表明，在5月31日至6月13日期间，确诊的新增病例中，18岁至34岁之间有12,919例，占了加州新增患者的最大比例。35岁至49岁之间...

就诊人数居家防疫口罩令中共病毒加州

2020年06月17日 9:48 AM

旧金山中央地铁完工日期再推迟拟2021年底开始营运

旧金山中央地铁完工日期再次推迟，到2020年年底。此前该工程已数度推迟，并出现铁轨铺垫不符合规格的丑闻等。按照上一次推迟的时间，中央地铁工程本应在6月底收尾，但日前交通局官员表示，完工时间推迟到年底。在上一个星期，中央地铁将延迟的消息，一点端倪都不为外界所知。交通局相关新闻的头条是，交通局如何应对疫情，以及在因非裔嫌犯之死引发的席卷全国的抗议...

旧金山中央地铁完工日期交通局

2020年06月17日 9:29 AM

康县周三起允许理发店重新开张

旧金山湾区康特拉科斯塔（Contra Costa）县卫生官员，正在修改该县有关中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）的卫生令，宣布从本周三（6月17日）起，允许美发沙龙和理发店重新开业。这些企业可以在周三上午重新开放，但必须遵守政府要求的卫生准则，以减少中共病毒在社区的传播。新的卫生令，还允许在室内举办多达100人的葬礼或其它宗教仪式。同时还...

旧金山湾区中共病毒 COVID-19 卫生令居家防疫

2020年06月17日 9:18 AM

太平洋瓦电承认84项过失杀人罪 CEO当庭致歉

6月16日，太平洋瓦电（PG&E）在法庭上承认，该公司电力设施引发2018年北加州“坎普大火”（Camp Fire），导致84人丧生，从而犯有84项过失杀人罪。那场2018年11月爆发的猛烈大火，摧毁了北加州小城“天堂镇”（Paradise）。太平洋瓦电公司首席执行官比尔．约翰逊（Bill Johnson）代表公司出庭，约翰逊直接向受害者家属们道歉说...

天堂镇太平洋瓦电 PG&E 坎普大火过失杀人罪

2020年06月17日 9:06 AM

健身连锁24Hour Fitness申请破产关闭旧金山湾区多家健身房

根据美国有线电视新闻网CNN报导，周一（6月15日），全美连锁健身知名品牌24Hour Fitness，根据美国破产法第11章，已在特拉华州申请破产保护，并宣布永久关闭旗下100家健身房，包括旧金山湾区的10家健身房。 24Hour Fitness表示，通过申请破产，它已经获得了2.5亿美元的资金，用于重新开设部分健身房，并预计在本月底前重新开设大部分...

健身连锁旧金山湾区 24Hour Fitness 健身房申请破产

2020年06月16日 11:14 AM

旧金山、南湾购物中心重新开业

旧金山市在上周五（6月12日）起，重开餐厅的户外就餐服务，让不少民众可以再次感受到外出用餐的滋味。周一（15日）起，旧金山和南湾一些城市重开大型购物商场，恢复零售商店内购物等更多商业服务，正式渐入了重启计划的“第二阶段2B”。旧金山西野购物中心重开位于旧金山市中心的西野购物中心（Westfield San Francisco Centre）...

旧金山购物中心大型购物商场重启计划布里德

2020年06月16日 11:00 AM

全美电信营运商出故障波及十多万用户

美西时间周一（6月15日）下午1时左右，美国的重要电信营运商Verizon、Sprint、T-Mobile、AT＆T和US Cellular，在一些地区出现了通讯事故。全美各地都有用户表示，无法拨打电话或接通电话。特别是T-Mobile，服务跟踪公司Down Detector，收到了超过10万份有关T-Mobile中断服务的报告，其它运营商也收到了数量不同的...

电信营运商集体故障 T-Mobile Verizon 通讯事故

2020年06月16日 10:47 AM

北湾诺瓦托放宽卫生令允许商店内购物

从上周五（6月12日）起，北湾马林县的诺瓦托（Novato）市，放宽了中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情期间的卫生令，恢复了商店内的购物和汽车经销商。新卫生令包括开放店内购物，但是要求只能容纳以前一半的客人数，商家可以设置顾客访问时间，为了保持人们之间6英尺的社交距离，建议商店继续提供路边售货，可以让不想进商店的顾客在户外购买。在结账时，员工...

中共病毒诺瓦托 COVID-19 卫生令社交距离

2020年06月15日 1:39 PM

康县有望7月1日重新开放健身房和酒吧

随着加州逐渐重启经济，加州各县政府被授予更多的权限，可以根据当地情况对当前的卫生令做出一些改变。康特拉科斯塔（Contra Costa）县决定在未来几周内，对理发店、室内餐饮、健身房和学校重新开放。根据康特拉科斯塔县卫生机构的开放时间表，在疫情缓和的情况下，理发店可以在6月17日重新开门。室内餐饮、酒吧、健身房和健身中心、酒店和一些室内娱乐场所，可以...

加州健身房酒吧娱乐场所

2020年06月15日 1:35 PM

加州人回归工作汽油价格开始上涨

旧金山湾区4个月的“居家防疫”，带来汽油价格暴跌。随着对COVID-19限制的放宽，经济重开，越来越多的加州人回到办公室和生意中。人们的外出，让汽油价格开始上涨。根据加州汽车协会（CSAA）的数据，加州一加仑汽油的平均价格现在为2.99美元，与一个月前，每加仑汽油的平均价格为2.10美元相比，有了大幅度上涨。旧金山，每加仑普通无铅汽油...

旧金山湾区旧金山居家防疫加州汽油价格

2020年06月15日 10:25 AM

伯克利将在周五前允许更多重开服务

伯克利市政府表示，如果病例和住院人数保持稳定，伯克利卫生官员准备在本周五（6月19日）之前，允许室内零售、室外零售、宗教服务、户外博物馆和户外健身课程开放。该决定将严格按照州的指导方针进行，并发布警告，因为目前尚无对COVID-19病毒的疫苗或治疗方法，所以必须采取预防措施，保持社交距离，戴上面罩，预备消毒液等。城市卫生官员Lisa B. H...

伯克利重开服务宗教服务

2020年06月15日 10:25 AM

旧金山19岁华裔遭劫匪枪杀 GoFundMe为家属募捐

上月，旧金山19岁华裔青年在自己家附近散步时，可能是在遭到抢劫过程中，被劫匪枪杀，这是旧金山今年第17起谋杀案。日前，GoFundMe为其亲属募捐，到6月14日已获得捐款31,568美元，超过了3万美元的募捐目标。惨剧发生在5月7日，19岁的华裔青年凯尔文．赵（Kelvin Chew），上完网络课程，在自己旧金山位于波多拉（Portola）的屋子外散...

旧金山华裔遭劫匪枪杀谋杀案凯尔文．赵

2020年06月15日 10:04 AM

圣荷西市府一千员工被放无薪假

尽管圣荷西（San Jose）市长李卡多（Sam Liccardo），上星期在推出预算时表示，2020—2021财政年度不会有市府全职员工被辞退，但此后披露的预算详情显示，大约一千名员工被放无薪假。好消息是，其中部分员工能由市府回聘。市长办公室报告称，根据近期提出的圣荷西2020—2021财政年度预算，市府保留6,544个职位，比2019—2020财...

圣荷西李卡多无薪假财政年度

2020年06月15日 9:51 AM

旧金山湾区一周大事（2020年6月6日〜6月12日）

【旧金山东湾】努如腐败案延烧再有3人被起诉由前旧金山公共事业部（Public Works）主管努如（Mohammed Nuru）引发的腐败案，继续发酵，6月8日，再有3人遭到联邦起诉，包括努如的“女友1号”、前“街道修整”（Fix it）团队主任珊德拉‧祖尼迦（Sandra Zuniga），被控为努如洗钱；另有2名承包商，被以贿赂...

湾区一周大事湾区简讯旧金山湾区一周大事旧金山简讯

2020年06月13日 1:56 PM

法官阻止纽森全部邮递选票行政令

加州州长纽森（Gavin Newsom），此前颁布的由于受疫情影响，大选将为所有选民默认提供邮递选票的行政令，6月12日下午，被萨特尔县（Sutter County）一名法官的判决推翻。加州萨特尔县选区的共和党众议员詹姆斯．迦拉格尔（James Gallagher）、普莱瑟尔县（Placer County）选区的州众议员凯文．凯利（Kevin Kil...

加州加州州长全部邮递选票行政令

2020年06月13日 1:32 PM