异乡生活专栏
不会德语的人,永远不会理解这种“德国式”的无奈…… “Die Nummer lautet dreiundsiebzig, einundzwanzig, einhundertfuenfundachtzig.”(电话号码是73,21,185),电话另一端传来德语报电话号码的声音,语速很快。我手中的笔飞快地在纸上划过。“Eh… also sieben, drei...
我和“德国佬”俩人世界的日子已经过了十多年,这期间常有人问我,你的涉外婚姻怎么样?对于婚姻,好像还不能用一加一等于二来简单下结论。不妨我先唠唠家里那些鸡毛蒜皮的家常事,然后再由大家说长论短。
但是,这句话只适合比较轻松、有趣、滑稽的话题,比如一个70岁的老人家拄着枴杖颤巍巍地走过来,对你说:“嗨,我刚刚跑了30公里,太爽了!”你可以笑着说:“Das kommt mir spanisch vor.”但是如果说,中共“王储”失踪了两个星期,取消了很多和外国政治家的重要会见,之后又突然现身,而且一个解释也没有,那么这件事情虽然不可思议,但是也不能说“D...
美国今年选举日11月6号就要到了,如果您是美国公民,您清楚如何登记参加投票吗﹖
在韩国居住日久,越来越感觉日子的轻松惬意,美食、美人和美好的音乐,满布我的生活。电视剧《大长今》弘扬的韩国饮食文化,使我对盛在七小蝶、八小碗内端上桌的韩国美食,印象深刻。首尔及其辖区的大街小巷,经常流淌着音乐之声,在街边穿行的过路人,闻音乐声而驻足,欣赏几段后,不自觉的开始手拍大腿,和着节奏吟哦晃脑。
(大纪元记者张翔瑞典报导)一项瑞典研究发现,雇佣外国人可促使生意扩大,竞争力增强。 据瑞典经济辩论期刊9月4日报导,一家典型的瑞典制造公司每雇佣一个外国员工,可使出口销量增长200万克朗。这项研究基于7千家瑞典制造公司十年以来的数据,研究还发现雇佣一个国外员工可使进口增加12个百分点。
对于忙碌的美国东北部旅客来说,美铁(Amtrak)已成为连接华盛顿、纽约和波士顿的主要交通工具,今年夏季该公司的火车满载。
如果智能手机不小心丢失了,如何是好﹖《纽约时报》报导说,可以使用苹果的“找到iPhone”(Find My iPhone)功能,或在Android智能手机上设立同样功能。
尽管离美国感恩节还有一段时间,专家建议现在可以开始考虑感恩节机票的问题了。票价比较网站FareCompare总裁里克.希尼(Rick Seaney)接受了《今日美国》(USA TODAY)的采访,对此进行了分析。
我一直以为这次欧洲杯,我7岁的儿子可以晋级到德国队的铁杆球迷了。上次世界杯的时候,儿子还在幼儿园,虽然他婴儿肥的小脸蛋上经常在幼儿园里被老师们画上德国国旗,虽然他煞有介事地特地穿上印有德国的象征-老鹰的T恤衫,跟着爸爸冲着电视里的德国队大喊“Deutschland vor, schiess ein Tor”(德国队加油,射门),但是我总觉得他凑热闹的成分居多...
2000年1月1日德国《新国籍法》生效,入籍条件变宽松;改变了过去单一根据血统原则确定国籍的做法,有条件地引入了出生地原则;并有限度地承认双重国籍。
我在中国是电气工程师,来德国四年半了,没有上过这里的大学,只是上过普通德语班以及专门给专业人员的德语班。最近我成功地认证了工程师资格,可以在德国以工程师的身份找工作,这给我的生活带来了很大的方便。
(大纪元记者刘成德国报导)如果从德国的固定电话拨打中国的固定电话,有一个方法,可以让您只付德国国内固定电话费用。如果您家里打德国固定电话包月的话,那么打到中国就是完全免费的了。
夏季租车价格大幅上扬,因此如何能在夏季旅游旺季租车时省钱呢﹖
(大纪元记者宇莲法国报导)中国古代大医学家如华佗被民间称为神医,医治过无数疑难杂症,如千百年来,脍炙人口的传说,华佗给关公“刮骨疗毒”的故事。是说三国初期的时候,一次,关羽到樊城去攻打曹操,右臂被毒箭射中,疼痛难忍,不能动弹,经名医多方诊治,无效。华佗毛遂自荐对关羽说,你如能忍受痛苦,医治的办法是有!关羽听后笑了说:“我久经沙场、出生人死,疼痛又有什么呢?”...
走过寒冷的严冬,首尔迎来了2009年的初春。经历了大半年的历练,谌礼也慢慢适应了韩国的生活,他的内心从刚来韩国时的紧张、烦乱慢慢变得平稳、舒缓起来。来首尔这么久,谌礼还没有非常悠闲地四处走走。这是三月初的一个周日,谌礼和李成宇都美美地睡了一个懒觉,到了十点多两个人像约好了一样一起睁开了眼睛,躺在各自的床上,两个人你一句我一句的聊了起来。
在丹麦有很多志愿教练为体育事业默默地付出着,他们不计报酬,只希望看到下一代有所追求。我听说这个已经很久了,但直到今年三月九日,才有机会参加在四季福市(Skive)举办的志愿教练聚会,也让我体验到了这是怎样的一种规模。
节日里孩子们总是最高兴的,丹麦人有很多看似无聊的游戏,在无聊的时候打发打发时间,孩子们得到了运动,增添一点欢乐和笑声,也就足以了。下面这个游戏看似老鹰抓小鸡的丹麦版,也充满了童趣,或许还能培养孩子勇敢的品质呢。
友人来电,电话那头显得有些不安:“我收到了一封好像游戏的信,不知如何是好,这到底是什么啊?”我听她说得急,以为她说的是那种一封信寄给十个朋友的游戏,于是说不要管它,不参与就是了。没想到,她更急了:“不是不是,我不知道是谁寄的,里面有一幅剪纸……”“哦,我知道了,那是愚弄信(Gækkebrev),是复活节前夕的一个游戏,有时还夹着一朵冬日愚花(Vintergæ...
法语“节令” 中国古人用24节气歌概括了一年24个节气时令:“春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。” 有趣的是,在法国的日常生活里,也有类似的“节令”口语。请看以下例子:
因为法国女性追求自由、平等和独立性,使法语词汇中的“小姐”(Mademoiselle)一词,已经从行政语言当中消失了。
美国的税法极为复杂,即使很精明的人在报税时也会出现错误。以下是美国注册税务师协会(National Association of Enrolled Agents)提供的九大常见报税误区。
葡萄酒瓶上的标签,犹如一个人的身份证,它也是消费者在选购时的“对话者”。掌握如何辨读一瓶红酒或白酒的标签,能够让买者在品尝之前,辨认酒的各方面品质。
有人说,真正的品尝葡萄酒的过程,是将个人的情感结合著酒的颜色、芳香、口感和酒质的不同而产生出的一种综合性的体会,同时,品酒者还要把这份感受描述出来。简言之,就是怎样学会品酒的问题。
欧洲的食品管理很规范,也很严格,超市里出现的各种名目繁多的标签,就足以让人头昏,但如果能好好了解一下,受益的其实是消费者,这些标签能让人很快知道产品的性质或生产厂家的理念,让人吃得放心,用得满意。
冬天的风带着寒意迟迟不愿离去,时不时冷酷地袭击一下大地,但人们都知道它大势已去矣。
在法国日历里,每天都到对应一个人名的节日,如3月14日是Saint- Mathilde,是名叫玛蒂尔德(Mathilde)的节日。那么,Saint-glinglin是不是同样是日历里的一个人名的节日呢?或者有没有叫“Glinglin”的人?幸好没有!
旅馆价格高涨,航空公司削减航班,以及旅游需求的上升等因素,均意味着游客需要更积极地寻找优惠价格。以下是《纽约时报》和《底特律自由报》提供的23个能帮助你省钱的旅游网站。
孩子们最喜欢滑小雪橇了,无论什么场地,山丘、田地斜坡,只要有足够厚的积雪,就可以在雪地上滑雪橇,当然,在专业滑雪场里,也有专门为小孩而设的滑雪橇区。
每个家庭只有安顿好自己的孩子,才可能放心的工作,无论身处何方,只有“安居”才能“乐业”。而在法国,由于托儿所位置有限,并不是每个孩子都可能申请到托儿所,即便是学龄儿童,有时也会因夫妻双双工作,在某个时段也要请保姆来照顾孩子。
共有约 891 条记录
今日头条
NEWS HEADLINES
美国司法部周四(5月16日)表示,两名中国公民因涉嫌共谋洗钱和六项实质性国际洗钱罪被捕和起诉。起诉书指控他们在这项利用加密货币洗钱的“杀猪盘”诈骗计划中扮演了重要角色。