異鄉生活專欄
不會德語的人,永遠不會理解這種「德國式」的無奈…… 「Die Nummer lautet dreiundsiebzig, einundzwanzig, einhundertfuenfundachtzig.」(電話號碼是73,21,185),電話另一端傳來德語報電話號碼的聲音,語速很快。我手中的筆飛快地在紙上劃過。「Eh… also sieben, drei...
我和「德國佬」倆人世界的日子已經過了十多年,這期間常有人問我,你的涉外婚姻怎麼樣?對於婚姻,好像還不能用一加一等於二來簡單下結論。不妨我先嘮嘮家裏那些雞毛蒜皮的家常事,然後再由大家說長論短。
但是,這句話只適合比較輕鬆、有趣、滑稽的話題,比如一個70歲的老人家拄著枴杖顫巍巍地走過來,對你說:「嗨,我剛剛跑了30公里,太爽了!」你可以笑著說:「Das kommt mir spanisch vor.」但是如果說,中共「王儲」失蹤了兩個星期,取消了很多和外國政治家的重要會見,之後又突然現身,而且一個解釋也沒有,那麼這件事情雖然不可思議,但是也不能說「D...
美國今年選舉日11月6號就要到了,如果您是美國公民,您清楚如何登記參加投票嗎﹖
在韓國居住日久,越來越感覺日子的輕鬆愜意,美食、美人和美好的音樂,滿佈我的生活。電視劇《大長今》弘揚的韓國飲食文化,使我對盛在七小蝶、八小碗內端上桌的韓國美食,印象深刻。首爾及其轄區的大街小巷,經常流淌著音樂之聲,在街邊穿行的過路人,聞音樂聲而駐足,欣賞幾段後,不自覺的開始手拍大腿,和著節奏吟哦晃腦。
(大紀元記者張翔瑞典報導)一項瑞典研究發現,僱傭外國人可促使生意擴大,競爭力增強。 據瑞典經濟辯論期刊9月4日報導,一家典型的瑞典製造公司每僱傭一個外國員工,可使出口銷量增長200萬克朗。這項研究基於7千家瑞典製造公司十年以來的數據,研究還發現僱傭一個國外員工可使進口增加12個百分點。
對於忙碌的美國東北部旅客來說,美鐵(Amtrak)已成為連接華盛頓、紐約和波士頓的主要交通工具,今年夏季該公司的火車滿載。
如果智能手機不小心丟失了,如何是好﹖《紐約時報》報導說,可以使用蘋果的「找到iPhone」(Find My iPhone)功能,或在Android智能手機上設立同樣功能。
儘管離美國感恩節還有一段時間,專家建議現在可以開始考慮感恩節機票的問題了。票價比較網站FareCompare總裁里克.希尼(Rick Seaney)接受了《今日美國》(USA TODAY)的採訪,對此進行了分析。
我一直以為這次歐洲盃,我7歲的兒子可以晉級到德國隊的鐵桿球迷了。上次世界盃的時候,兒子還在幼兒園,雖然他嬰兒肥的小臉蛋上經常在幼兒園裡被老師們畫上德國國旗,雖然他煞有介事地特地穿上印有德國的象徵-老鷹的T恤衫,跟著爸爸衝著電視裡的德國隊大喊「Deutschland vor, schiess ein Tor」(德國隊加油,射門),但是我總覺得他湊熱鬧的成分居多...
2000年1月1日德國《新國籍法》生效,入籍條件變寬鬆;改變了過去單一根據血統原則確定國籍的做法,有條件地引入了出生地原則;並有限度地承認雙重國籍。
我在中國是電氣工程師,來德國四年半了,沒有上過這裡的大學,只是上過普通德語班以及專門給專業人員的德語班。最近我成功地認證了工程師資格,可以在德國以工程師的身份找工作,這給我的生活帶來了很大的方便。
(大紀元記者劉成德國報導)如果從德國的固定電話撥打中國的固定電話,有一個方法,可以讓您只付德國國內固定電話費用。如果您家裏打德國固定電話包月的話,那麼打到中國就是完全免費的了。
夏季租車價格大幅上揚,因此如何能在夏季旅遊旺季租車時省錢呢﹖
(大紀元記者宇蓮法國報導)中國古代大醫學家如華佗被民間稱為神醫,醫治過無數疑難雜症,如千百年來,膾炙人口的傳說,華佗給關公「刮骨療毒」的故事。是說三國初期的時候,一次,關羽到樊城去攻打曹操,右臂被毒箭射中,疼痛難忍,不能動彈,經名醫多方診治,無效。華佗毛遂自薦對關羽說,你如能忍受痛苦,醫治的辦法是有!關羽聽後笑了說:「我久經沙場、出生人死,疼痛又有甚麼呢?」...
走過寒冷的嚴冬,首爾迎來了2009年的初春。經歷了大半年的歷練,諶禮也慢慢適應了韓國的生活,他的內心從剛來韓國時的緊張、煩亂慢慢變得平穩、舒緩起來。來首爾這麼久,諶禮還沒有非常悠閒地四處走走。這是三月初的一個週日,諶禮和李成宇都美美地睡了一個懶覺,到了十點多兩個人像約好了一樣一起睜開了眼睛,躺在各自的床上,兩個人你一句我一句的聊了起來。
在丹麥有很多志願教練為體育事業默默地付出著,他們不計報酬,只希望看到下一代有所追求。我聽說這個已經很久了,但直到今年三月九日,才有機會參加在四季福市(Skive)舉辦的志願教練聚會,也讓我體驗到了這是怎樣的一種規模。
節日裡孩子們總是最高興的,丹麥人有很多看似無聊的遊戲,在無聊的時候打發打發時間,孩子們得到了運動,增添一點歡樂和笑聲,也就足以了。下面這個遊戲看似老鷹抓小雞的丹麥版,也充滿了童趣,或許還能培養孩子勇敢的品質呢。
友人來電,電話那頭顯得有些不安:「我收到了一封好像遊戲的信,不知如何是好,這到底是甚麼啊?」我聽她說得急,以為她說的是那種一封信寄給十個朋友的遊戲,於是說不要管它,不參與就是了。沒想到,她更急了:「不是不是,我不知道是誰寄的,裡面有一幅剪紙……」「哦,我知道了,那是愚弄信(Gækkebrev),是復活節前夕的一個遊戲,有時還夾著一朵冬日愚花(Vintergæ...
法語「節令」 中國古人用24節氣歌概括了一年24個節氣時令:「春雨驚春清谷天,夏滿芒夏暑相連,秋處露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。」 有趣的是,在法國的日常生活裡,也有類似的「節令」口語。請看以下例子:
因為法國女性追求自由、平等和獨立性,使法語詞彙中的「小姐」(Mademoiselle)一詞,已經從行政語言當中消失了。
美國的稅法極為複雜,即使很精明的人在報稅時也會出現錯誤。以下是美國註冊稅務師協會(National Association of Enrolled Agents)提供的九大常見報稅誤區。
葡萄酒瓶上的標籤,猶如一個人的身份證,它也是消費者在選購時的「對話者」。掌握如何辨讀一瓶紅酒或白酒的標籤,能夠讓買者在品嚐之前,辨認酒的各方面品質。
有人說,真正的品嚐葡萄酒的過程,是將個人的情感結合著酒的顏色、芳香、口感和酒質的不同而產生出的一種綜合性的體會,同時,品酒者還要把這份感受描述出來。簡言之,就是怎樣學會品酒的問題。
歐洲的食品管理很規範,也很嚴格,超市裡出現的各種名目繁多的標籤,就足以讓人頭昏,但如果能好好瞭解一下,受益的其實是消費者,這些標籤能讓人很快知道產品的性質或生產廠家的理念,讓人吃得放心,用得滿意。
冬天的風帶著寒意遲遲不願離去,時不時冷酷地襲擊一下大地,但人們都知道它大勢已去矣。
在法國日曆裡,每天都到對應一個人名的節日,如3月14日是Saint- Mathilde,是名叫瑪蒂爾德(Mathilde)的節日。那麼,Saint-glinglin是不是同樣是日曆裡的一個人名的節日呢?或者有沒有叫「Glinglin」的人?幸好沒有!
旅館價格高漲,航空公司削減航班,以及旅遊需求的上升等因素,均意味著遊客需要更積極地尋找優惠價格。以下是《紐約時報》和《底特律自由報》提供的23個能幫助你省錢的旅遊網站。
孩子們最喜歡滑小雪橇了,無論甚麼場地,山丘、田地斜坡,只要有足夠厚的積雪,就可以在雪地上滑雪橇,當然,在專業滑雪場裡,也有專門為小孩而設的滑雪橇區。
每個家庭只有安頓好自己的孩子,才可能放心的工作,無論身處何方,只有「安居」才能「樂業」。而在法國,由於託兒所位置有限,並不是每個孩子都可能申請到託兒所,即便是學齡兒童,有時也會因夫妻雙雙工作,在某個時段也要請保姆來照顧孩子。
共有約 891 條記錄
今日頭條
NEWS HEADLINES
下週,美國將面臨極端天氣帶來的多重挑戰。中部和東部大部分地區將受到危險的、破紀錄高溫的襲擊;與此同時,西部部分地區的野火風險正在上升;而墨西哥灣地區浴缸般的水溫可能會助長大西洋颶風季的第一個熱帶風暴。