法轮功专辑·迫害真相

外媒：历经17年迫害法轮功学员挺过来了

据新加坡网站theindependent.sg8月30日发表文章说，尽管历经17年迫害，但法轮功学员挺过来了。以下为这篇文章的翻译（略有删节）。

媒体报导法轮功

2016年09月01日 2:28 AM

欧议员吁中共停止干扰法轮功学员在韩寻庇护

欧洲议会议员科妮莉亚•恩斯特（Cornelia Ernst）及议员斯蒂芬•埃克先生（Stefan Eck），近日联名致信中共前驻韩国大使张鑫森，要求他和中共立即停止干涉中国籍法轮功学员在韩寻求难民庇护的行径。

中共前驻韩国大使张鑫森欧洲政要法轮功难民庇护韩国

2016年08月30日 10:42 AM

她冤狱七年揭黑龙江女子监狱的黑幕

这是一年的冬天。张艳华被反铐在黑龙江女子监狱卫生间。一位刑事犯洗澡时将她衣服淋湿了，然后故意打开窗户让过堂风吹进来、冻她。后来，这个刑事犯又把她从卫生间拉回来，将她双手反铐在二层床最高处。上铺刑事犯往上拽，下边犯人将她抱着举上去，双手铐上之后将她身体放下。这时，全身重心集中手腕上，张艳华感到撕心裂肺的疼痛。再后来，手铐铐到肉里，她的手臂疼得没有知觉了...

人生信仰信仰迫害法轮功酷刑黑龙江女子监狱

2016年08月30日 4:44 AM

在中国国家级功臣身上发生的悲剧

于长新、高春满、熊辉丰、刘元杰......这些都是中国空军、原子弹氢弹核技术、飞弹导弹领域的国家功臣人物，但是他们受到了中共的非人虐待，有的被赶出家门、投入狱中、长期关押，有的已含冤离世。

人生信仰信仰迫害国家功臣国家级功臣悲剧法轮功迫害

2016年08月30日 4:07 AM

匈牙利法轮功学员声援王治文

2016年8月21日，匈牙利部分学员在中领馆前举行抗议活动，谴责中共阻挠北京法轮功学员王治文出国与家人团聚，要求中共现政权立即给王治文重发护照，还他旅行自由。

严密监控王晓丹王治文护照

2016年08月28日 8:18 AM

揭中共活摘人体器官的电影纪录片频获大奖

数部揭示中共活摘器官黑幕的电影记录片近年来在国际上频频获奖，包括获得美国广播电视最高荣誉－－皮博迪奖。

活摘纪录片电影纪录片

2016年08月28日 6:46 AM

莫斯科法轮功学员抗议中共阻挠王治文出国

2016年8月25日，莫斯科部分法轮功学员在中领馆前举办了一整天的单人接力抗议活动，要求中共立即给王治文重发护照，归还他旅行自由，与在美的家人团聚。

出国法轮功王晓丹王治文护照

2016年08月28日 3:54 AM

德第二大人权组织要求中共允许王治文出国

总部设于德国法兰克福的非政府组织“国际人权协会”（International Society for Human Rights，ISHR）近日发表声明，谴责中共阻挠北京法轮功学员王治文出国，谴责中共继续迫害法轮功和活摘器官。

法轮功王晓丹王治文护照

2016年08月27日 11:51 PM

北京顺义四法轮功学员遭绑架被分庭开庭

2016年1月13日，顺义区法轮功学员胡卫学、陈军杰、苑雯、车永因为挂法轮功条幅被警察绑架。几位学员的家属配合律师，积极参与了对亲人的营救，多次给预审、检察官写信，此案也曾经被检察院退回公安，后又被报批送法院。2016年8月初，这四位学员的案子陆续开庭。

中国人权梁小军正义律师法轮功非法绑架

2016年08月27日 5:19 PM

王治文在北京受到24小时严密监控

“现在是24小时监控。4人就坐在家门口。晚上也在。”被拦截出国的北京法轮功学员王治文的女儿王晓丹如是说。

法轮功王晓丹王治文监控护照

2016年08月26日 8:21 PM

印尼法轮功中使馆前抗议促让王治文赴美

2016年8月24日，印尼雅加达部分法轮功学员在中使馆前抗议中共非法阻挠法轮功学员王治文赴美与女儿团聚，强烈要求中国现政权立即重发护照，还王治文自由；而且将迫害法轮功的元凶江泽民、曾庆红绳之以法。王治文是原中国法轮大法研究会义务负责人之一、原中国铁道部工程师。 1999年7月20日，中共前独裁者江泽民发起对法轮功的全面迫害，王治文于当天的凌晨从...

印尼法轮功王志文

2016年08月26日 2:58 AM

日本法轮功学员抗议中共阻王治文与家人团聚

8月25日，日本的部分法轮功学员在中共驻日本的大使馆前，抗议中共剪毁法轮功学员王治文的护照，阻扰他赴美与家人团聚，并向中共大使馆递交了抗议声明文。抗议活动上，日本退党中心负责人佐藤国男宣读了抗议声明。声明表示，“强烈抗议中共非法阻挠原法轮大法研究会义务负责人王治文赴美与女儿团聚！”“强烈呼吁中国现政权还王治文自由，使其能与家人尽快团聚！”“强烈要求查...

中共大使馆日本法轮功活摘器官王治文酷刑

2016年08月25日 7:36 PM

聆听王晓丹：十八年坎坷救父路

她迄今为止的人生，前一半时光与父亲相依为命，平凡而温馨；后一半时光，她却和父亲远隔重洋，音讯渺茫，更走上一条营救、等待、思念的艰辛之路。2016年7月下旬，美国公民、法轮大法学员王晓丹夫妇重返大陆，准备迎接阔别18年的父亲王治文来美团聚。

法轮功王晓丹王治文

2016年08月25日 6:40 AM

组图：世界政府机构曝光中共活摘器官罪恶

“中共活摘器官”相继成为联合国大会、美国等各国政府听证会、政府报告关注的焦点。白宫也对此问题进行公开回应。

世界各国政府器官移植大会法轮功活摘器官香港

2016年08月22日 10:55 AM

组图：10年全球行动制止中共活摘器官（1）

中共活摘器官黑幕首先在2006年3月曝光。10年来，全球法轮功学员及正义人士在世界各地举行模拟演示、绝食抗议、集会游行、新闻发布会以及“SOS汽车之旅”等活动，揭露中共活摘器官罪恶。

器官移植大会法轮功活摘器官香港

2016年08月22日 4:21 AM

王治文女儿网上征签吁克里援手救父

被拦截出国的北京法轮功学员王治文的女儿王晓丹日前在网上发起征签，呼吁公众签名，共同要求美国国务卿克里援手施压中共重发护照，让父亲安全来美，和亲人团聚。

克里法轮功王晓丹王治文请愿信护照

2016年08月20日 8:04 AM

中共活摘器官曝光10年国际议案谴责不断

中共活摘器官指控曝光10年来，包括美国、欧洲、澳洲、意大利、加拿大、爱尔兰等多国政府部门、机构通过决议案，制止中共活摘法轮功学员等良心犯器官。其中，以色列和台湾还通过立法。

器官决议案法轮功活摘活摘器官

2016年08月19日 11:03 PM

7月4位法轮功学员被迫害致死 883人遭绑架

2016年7月，4名法轮功学员被中共迫害致死，883人遭绑架，171人被骚扰，58人被非法逮捕，1人护照遭取消。还有5名法轮功学员的亲属遭株连绑架。

法轮功法轮功学员迫害致死

2016年08月18日 2:12 AM

追查国际：参加港器官移植会的53人涉活摘器官

8月18日即将在香港举行的国际器官移植大会已经进入倒计时。总部位于美国的追查国际（追查迫害法轮功国际组织，WOIPFG））8月8日发布通告：即将与会的黄洁夫、郑树森、石炳毅等53个中共医生严重涉嫌参与活摘法轮功学员器官，被立案追查。

WOIPFG 活摘器官追查国际香港器官移植大会

2016年08月15日 9:14 PM

赵存贵被山西监狱迫害致死疑被活摘器官

近日，山西晋中监狱通知家属，法轮功学员赵存贵在太原109医院（新康监狱）死亡。监狱强行火化尸体，拒不让家属见尸。家属怀疑其被活摘器官。

法轮功活摘器官迫害致死

2016年08月15日 6:18 PM

柏林法轮功学员中使馆前抗议中共阻王治文出境

2016年8月11日，德国柏林部分法轮功学员来到中共驻柏林大使馆前，抗议中共阻扰大陆法轮功学员王治文出境赴美和亲人团聚, 要求立即还王治文赴美权利。王治文的女儿王晓丹是美国公民，她突破重围到北京迎父亲来美团聚，为父亲办好了赴美签证等手续。可是近日，就在王治文从广东出关的一刻，他的护照被中共海关人员剪掉，无法出境。如今，王治文下落不明，令人担忧。 ...

法轮功法轮大法王晓丹王治文护照

2016年08月14日 10:51 PM

营救亲人大陆三位微博主挑战中共民政部

这四位大陆微博博主直接挑战民政部，这预示着“法轮功学员从正用法律抵制个案的迫害，升级到解体中共整个迫害机器。”

微博民政部江泽民法轮功法轮功人权营救亲人诉江

2016年08月14日 7:44 AM

三面之缘七年等待九年冤狱无悔婚约(续)

十七年来，周向阳、李珊珊多次身陷囹圄。为了营救彼此，夫妇二人以及为了营救他们的父母共同谱写了一曲曲感人壮歌。

七年等待九年冤狱周向阳李珊珊法轮功无悔婚约

2016年08月12日 11:56 PM

三面之缘七年等待九年冤狱无悔婚约

十七年来，周向阳、李珊珊多次身陷囹圄。为了营救彼此，夫妇二人以及为了营救他们的父母共同谱写了一曲曲感人壮歌。

七年等待九年冤狱周向阳李珊珊法轮功无悔婚约

2016年08月11日 10:44 PM

美政府专员：中共当迅速签发王治文护照

美国国际宗教自由委员会（USCIRF）的东亚政策高级分析专员蒂娜-玛弗德（Tina Mufford）8月10日接受大纪元采访时，强烈敦促中共立即为原中国法轮大法研究会义务负责人之一王治文签发新的护照。

Tina Mufford 法轮功法轮大法王治文王治文护照

2016年08月11日 8:53 AM

铁窗15载容颜改修炼26年王治文初心未变

北京军事博物馆前面的大院里有一片松树林，1990年的时候，那里有很多人练气功。刚过40岁的铁道部非金属材料公司的工程师王治文就是在那里遇到了法轮功创始人李洪志大师。 “我知道王治文在那以前练过别的气功。”当时在北京市公安局丰台分局一科工作的钟桂春对记者回忆说，“他说法轮功从法理上修炼真、善、忍，以及功理上也不练气、不练丹，而是修炼一个法轮，他从来没有见...

法轮功法轮大法学会王晓丹王治文

2016年08月11日 5:36 AM

瑞典国家电视台：中共活摘器官夺命众多

瑞典国家电视台（SVT）2016年8月1日在其网络版上登出文章，标题为“中国发生的器官活摘夺去众多人的生命”。以下是明慧网的全文译文： “人类历史上最大的黑幕之一。”美国调查记者伊森•葛特曼（Ethan Gutmann）如是说。他用了多年时间调查在中国发生的活摘人体器官的事情，并写成《大屠杀》（The Slaughter）一书。他展开自己的调查...

中共活摘器官活摘器官瑞典国家电视台

2016年08月08日 11:55 PM

三位山东人所经历的一场奇怪法庭审判

山东省潍坊市潍城区法院对3人开庭庭审。当事人的三位律师在法庭上表示，三位法轮功学员被抓没有法律证据，应该立即释放。

法庭审判迫害法轮功判刑绑架庭审人权信仰

2016年08月08日 10:14 AM

28位法轮功学员今年上半年被中共迫害致死