澳/纽新闻

澳移民部全国行动打击非法劳工 38人被捕

（大纪元记者何蔚澳洲悉尼报导）澳洲移民部部长达顿（Peter Dutton）及其助理部长、参议员凯希（Michaelia Cash）在今日下午宣布，在一个由120名移民部官员参与、在全国范围内打击非法劳工、签证欺诈和剥削工人的行动中，有38名非法劳工被拘捕。其中32名为逾期居留者，六人违反工作签证条例。雇佣非法工人的个体将面临每一非法劳工2.04万澳元的罚款...

劳工打击澳洲移民非法

2015年05月28日 7:35 PM

进口中国劣质建材遍及全澳成“定时炸弹”

（大纪元记者李玉澳洲悉尼编译报导）近日报导因一些建筑商使用从中国进口的廉价建筑材料，致使澳洲一些公寓变成“定时炸弹”后，澳洲政府将对墨尔本商业中心附近的高层建筑进行检查。更为让人担忧的是，可导致火灾的中国进口劣质材料遍及全澳，近十年使用的相当普遍。

中国建澳洲

2015年05月28日 7:33 PM

澳富豪莱因哈特长女接管家族40亿信托金

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省最高法庭今日裁决，澳洲富豪莱因哈特（Gina Rinehart's）的长女比安卡（Bianca）为家族信托基金受托人。这意味着她得到了其家族40亿澳元信托基金的控制权。

富豪澳洲莱因哈特

2015年05月28日 7:31 PM

澳洲纽省青年赌徒三年翻倍专家吁求治

（大纪元记者澳洲何蔚悉尼报导）悉尼大学问题赌博诊治所发现，在过去的三年内，年龄在18-25岁的青年问题赌徒明显增加。从该大学问题赌博诊治所的记录看，寻求专业帮助的青年从三年前的23人增至50人，多了一倍多。这显示了本周作为问题赌博宣传周的重要性。

澳洲赌徒

2015年05月28日 7:30 PM

全世界瞄准中国游客澳洲面临激烈竞争

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）即将离任的澳洲旅游局主席迪克森（Geoff Dixon）近日警告说，澳洲的旅游业在吸引快速增长的中国游客方面，面临着来自其它国家“真正的挑战”。

中国澳洲游客

2015年05月28日 7:27 PM

悉尼轻轨工程将开工交通混乱将达三年

（大纪元记者李玉澳洲悉尼编译报导）悉尼市政府告诫民众要做好足够的心理准备，因悉尼为期三年的轻轨项目，将于10月起在悉尼市中心开始动工。建造轻轨导致的交通混乱将给悉尼人造成极大的不便。悉尼市政府同时承诺争取尽快完工。

工程悉尼轻轨

2015年05月28日 7:25 PM

“代写”丑闻：麦觉理大学撤两毕业生学位

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）继去年华人论文代写公司MyMaster的丑闻导致上千名大学生遭查的事件发生后，澳洲麦觉理大学（Macquarie University）在近日取消了两名涉嫌花钱买论文的学生学位证书，并将阻止10名毕业生毕业。

学生悉尼花钱丑闻

2015年05月28日 7:23 PM

悉尼好去处

1. 车市活“生动悉尼”活动

悉尼

2015年05月28日 7:22 PM

报告称：澳洲勿效仿亚洲学校“死记硬背”

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）今日公布的一项教育报告警告说，澳洲的学校应避免效仿亚洲学校死记硬背的教学方法，因为那样会影响学生们的创意和吸收新知识，并给孩子们造成更多的学习压力。

亚洲学校教学方法澳洲

2015年05月28日 7:21 PM

澳洲免费报纸mX将在两周内停刊

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）随着读者不断地转向在线阅读，新闻集团（News Corp）将停刊免费报纸mX 。mX是在墨尔本、悉尼和布里斯本的火车站和市中心部分地点，下午免费发放的日报。

免费报纸澳洲

2015年05月28日 7:20 PM

标明澳洲生产果汁产自中国超市厂商被罚

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）澳洲的Superbarn超市和真正果汁公司（Real Juice Company）近日被澳洲竞争与消费者委员会（简称澳消委，ACCC）罚款，因为其出售和生产的苹果汁标明澳洲生产、果源来自本地，但其实这种果汁是用从中国进口的浓缩果汁制成。

中国果汁澳洲罚

2015年05月28日 7:18 PM

世界首例澳洲实验用脐带血预防糖尿病

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）澳洲一位四岁的女孩，成为世界上首例接受注射出生时存储的脐带血，以预防糖尿病的实验者。研究人员希望富含免疫细胞的脐带血，将有助于增强她的免疫系统，从而避免患上糖尿病、或推迟发病的年岁。

澳洲糖尿病脐带血预防

2015年05月28日 7:15 PM

澳纽省艺术馆4.5亿元扩建静候富豪捐钱

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省艺术馆（NSW Art Gallery）拟扩建，已选定日本知名女设计师妹岛和世（Kazuyo Sejima）和西泽立卫（Ryue Nishizawa）为该项目进行设计。这一扩建项目将需要4.5亿澳元的资金，而目前万事具备，只欠东风——钱。纽省及联邦政府的资金尚未落实，预计该艺术馆基金会的一些富豪们将会慷慨相助部分资金...

富豪捐扩建澳洲纽省艺术馆钱

2015年05月28日 7:12 PM

加拿大记者：澳洲在变成无聊保姆式国家

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）加拿大记者及杂志发行人布鲁尔（Tyler Brule ）近日来悉尼参加灯光音乐节（Vivid Festival ）时，发表了澳洲成为“无聊的保姆式国家”的看法，而澳洲的一项民调显示，很多澳人与他的观点不谋而合。

民调澳洲无聊

2015年05月28日 7:08 PM

澳洲新政策：新房接入国家宽带网需交费

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）澳洲通信部长特恩布尔（Malcolm Turnbull）昨日宣布，新开发房产接入国家宽带网（NBN）将收费，开发商和业主都需交费，开发商对此感到不满。

国家宽带网政策新房澳洲

2015年05月28日 7:07 PM

澳洲三个印尼领馆收到可疑“白色粉末”

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）近日，印尼驻悉尼、墨尔本、珀斯领事馆均收到一些白色粉末。澳洲联邦警察（AFP）迅速展开行动，将这些化学物品移走。

印尼澳洲白色粉末领馆

2015年05月28日 7:05 PM

学生空腹上学每天有两小时学习难集中

（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）澳洲一份新的调查报告发现，不吃早餐去上学的学生，每天减少两小时集中精力学习的时间。

上学学生澳洲空腹

2015年05月28日 7:05 PM

澳洲药品协议：部分药品价格将升逾40%

（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）继澳洲联邦政府周三（5月27日）公布与药剂协会达成协议、部分药品降价幅度最高可达50%后，周四（28日）进一步消息显示，情况不完全是这样。一些药品的价格将从今年7月1日起上升逾40%。

价格协议澳洲药品

2015年05月28日 7:03 PM

悉尼“穷区”费菲市近一年房价上涨30%

（大纪元记者安妮澳洲悉尼编译报导）悉尼西南区费菲市（Fairfield）地区的房价中位价，在过去12个月里上涨了近30%。低利率、房源不足、投资者和购房者竞购，使费菲市地区的房价快速上升。

区悉尼房价穷

2015年05月28日 7:00 PM

南澳好去处（28 May 2015）

免费观摩曲棍球比赛；2015阿德雷德古董交易会；2015大型玩具收藏品展览交易会。

南澳好去处

2015年05月28日 1:03 PM

墨尔本列车司机无视号灯险造成列车相撞

（大纪元记者美慧澳洲墨尔本编译报导）在墨尔本东南区铁路单线路段，一名列车司机违反安全操作，在双向通车的铁路单线上，冒然闯过两个停车信号灯，险些发生列车头对头相撞事故。

列车司机墨尔本撞车

2015年05月28日 7:56 AM

墨尔本有两个有轨电车交通事故频发地段

（大纪元记者晨湘澳洲墨尔本编译报导）在墨尔本中心商务区，有轨电车交通事故频发地段是伊丽莎白街（Elizabeth St）和柯林斯街（Collins St）。

事故交通墨尔本有轨电车

2015年05月28日 7:54 AM

澳洲主要首府城市床位出租价格高昂

（大纪元记者蓝清慧澳洲墨尔本编译报导）近年来，越来越多的租客们选择租床位的方式，即与他人合租一个房间，以减轻租房开支。然而在澳洲的主要首府城市，单个床位的价格并不便宜。

价格出租城市澳洲

2015年05月28日 7:52 AM

墨尔本市中心公寓租客超员

（大纪元记者金泽兰澳洲墨尔本编译报导）在墨尔本市中心，为让更多房客挤进公寓，海外工人和学生在同一张床上轮流睡觉。

公寓墨尔本市中心租客

2015年05月28日 7:51 AM

墨尔本市中心最贵物业是停车位

（大纪元记者夏天澳洲墨尔本编译报导）墨尔本市中心一个停车位已经卖到9.8万澳元，是整个市中心最贵的物业。

停车位墨尔本市中心物业

2015年05月28日 7:49 AM

墨尔本时尚设计师教女性高效利用衣橱

（大纪元记者美慧澳洲墨尔本编译报导）墨尔本一位25岁的年轻妈妈霍彭（Ruby Hoppen）近一个月来被自己“失控 ”的衣橱，搞得很烦恼。

墨尔本女性时尚设计师

2015年05月28日 7:44 AM

澳维省一厅长被指“恃强凌弱、威胁恐吓”

（大纪元记者彭巍澳洲墨尔本编译报导）澳洲维省内阁厅长萨米尔克（Adem Somyurek）被投诉以恐吓、威胁等不端行为对待其雇员，但萨米尔克竭力否认。政府正在调查这项指控，萨米尔克被暂时停止职务。

厅长投诉澳洲维省被

2015年05月28日 7:42 AM

墨尔本住宅市场：首购房者信贷能力改善

（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本编译报导）墨尔本住宅市场上周末（5月23-24日）拍卖成交率为86%。在今年前四个月，墨尔本东部的格伦维沃里（Glen Waverley）区和蒙特维沃里（Mount Waverley）区分别卖出了100栋以上，，价格愈百万澳元的住宅。根据数据显示，首房购买者的信贷能力有所改善。

信贷墨尔本首购房

2015年05月28日 7:41 AM

南澳电网价格议案：不同用户降价不一

根据对南澳电网（SA Power Networks）的一项价格提议，本省有经济困难的住户们从7月起有望争取到每年减少386澳元电费。

南澳电

2015年05月27日 6:37 PM

南澳酒厂将每年向中国出口150万升葡萄酒

南澳酒厂Seppeltsfield近日签下大宗供酒合同，这个位于巴罗莎谷（Barossa Valley）的酒厂将每年向中国出口150万升优质葡萄酒。

南澳葡萄酒

2015年05月27日 5:55 PM