澳/纽新闻

澳洲红衣大主教佩尔向受性虐儿童道歉

（大纪元记者魏新笛澳洲悉尼编译报导）儿童性虐受害者支持团体表示，在悉尼红衣大主教（枢机主教）佩尔（George Pell）对受神父伤害的人致歉后，天主教会可能准备承认过去发生儿童性虐待的事实。

儿童性虐待澳洲

2012年12月25日 3:02 PM

平安夜一天澳洲销售额达20亿澳元

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）今年平安夜这一天，澳洲人的花费达20亿澳元。不过零售商们仍表示这一节日旺季的销售业绩平平。

澳洲圣诞节购物

2012年12月25日 3:00 PM

圣诞老人提前光顾澳洲驻阿军人喜获礼包

（大纪元记者朱丽娅澳洲悉尼编译报导）驻扎在阿富汗的澳大利亚军队官兵提前收到了圣诞礼物，他们欣喜地得到了大量糖果、巧克力和家信等。

澳洲军人

2012年12月25日 2:57 PM

悉尼一“圣诞老人”闯入商店盗走大笔现金

（大纪元记者伊文澳洲悉尼编译报导）澳洲悉尼一个小偷身着圣诞老人的装束，拄着枴杖在悉尼西南区一家商场内偷走大量现金。

澳洲窃贼

2012年12月25日 2:52 PM

澳纽省一油罐车爆炸司机奇迹般死里逃生

（大纪元记者黄阡陌澳洲悉尼编译报导）一辆油罐车在澳洲纽省纽卡斯尔北部多次翻滚和爆炸，该车23岁的男司机奇迹般地死里逃生。

交通事故澳洲

2012年12月25日 2:46 PM

澳政要迎神韵省长艺术部长期待昆士兰上演

（大纪元记者林珊如澳洲布里斯本报导）来自纽约，具有“世界第一秀”美誉的神韵艺术团，将于2013年2月1日再度造访澳洲布里斯本，雪黎及坎培拉。首站昆士兰省布里斯本在久违神韵三年后，再次饱受福泽，迎来了纯善、纯美、展现中国传统艺术辉煌的圣洁演出。神韵将在澳洲最具权威性剧院之一的昆士兰歌剧院拉起澳洲巡演的序幕。

神韵

2012年12月24日 9:52 PM

前调查员早已发现悉尼机场腐败

（大纪元记者黄阡陌澳洲编译报导）本周海关官员腐败被指通过悉尼机场走私毒品的爆炸性新闻虽引起社会轰动，但鲜为人知的是前海关官员艾伦．凯辛（Allan Kessing）早在2002-2003年期间，就已经查出机场海关的腐败和犯罪证据。

悉尼机场腐败走私毒品

2012年12月23日 3:33 PM

昆省台商会长林俊宏参选澳兰肯区席位

（大纪元记者林珊如澳洲布里斯本报导）昆士兰台湾商会会长林俊宏获得自由国家党提名竞选兰肯区（Ranken）席位。

2012年12月23日 2:08 PM

澳洲人赴叙利亚参战引发担忧

（大纪元记者李慧澳洲悉尼编译报导）澳洲情报部门消息称，100多名澳洲穆斯林参加了叙利亚的内战。安全部门担心叙利亚冲突会引发澳洲国内恐怖主义蔓延。

恐怖主义叙利亚

2012年12月23日 1:57 PM

蜂拥出离悉尼渡假纽北太平洋公路节日大塞车

（大纪元记者苏彦澳洲编译报导）大量出离悉尼的渡假客导致太平洋公路（Pacific Highway）上大塞车。在纽省中北部海岸的路段上排起的汽车长龙长达25公里，使得前往纽省北部旅游的车辆要多花2个多小时时间。

塞车

2012年12月23日 1:45 PM

纽省警方警告节日违章驾驶罚双倍

（大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导）纽省警方警告，驾驶者如果在1月1日结束之前违反交通规则，将会被双倍罚分。这是警方展开的“平安到达”行动中的一部分。

违章驾驶

2012年12月23日 11:20 AM

婚礼变斗殴警察劝架七人受伤

（大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导）21日晚，在西悉尼的一个婚礼招待会中，7名警官为了控制婚礼上的斗殴局面受伤。

斗殴

2012年12月23日 11:02 AM

悉尼港直升机场计划暂停

（大纪元记者温婧澳洲悉尼编译报导）负责在悉尼港运营一个水上直升机场的公司周六（22日）宣布暂停该项目的进行，称公司正在考虑该项目的运作“可行性”。

2012年12月23日 10:49 AM

西澳一少年徒步旅行中暑而死

（大纪元记者林雨兮澳洲悉尼编译报导）12月21日，一名少年旅游者在西澳西北部徒步旅行时中暑身亡。警方称这是一起悲剧。

中暑

2012年12月23日 10:17 AM

悉尼西南区一老年男子被刺身亡

（大纪元记者李延澳洲悉尼编译报导）周六（22日）一早，悉尼西南区一男子亲眼目睹了其年迈的父亲被刺身亡。

谋杀

2012年12月23日 10:08 AM

澳DJ恶搞出人命恐遭起诉

英国警方今天说，两名澳洲DJ打恶作剧电话到威廉王子妻凯特因为害喜入住的医院，导致接电话的护理师自杀身亡，英国检方将决定是否予以起诉。

凯特恶作剧电话

2012年12月23日 10:05 AM

前政治记者参选澳摩顿区席位

（大纪元记者林珊如澳洲布里斯本报导）前政治记者科尔（Malcolm Cole）将代表自由国家党参选下届摩顿区席位。

2012年12月23日 10:01 AM

悉尼一精神病男子逃离医院警方吁公众当心

（大纪元记者李延澳洲悉尼编译报导）一名危险的精神病人周六（22日）逃离悉尼东区的法医健康机构，警方要求公众协助查找，并提醒公众不要与之靠近。

精神病

2012年12月23日 7:38 AM

布里斯本市政厅复位工程即将竣工

(大纪元记者林珊如澳洲布里斯本报导)澳洲布里斯本市政厅三年前因为基石倾斜而启动2.15亿澳元的复位工程，目前已完成90%。布里斯本市长阔克（Lord Mayor Graham Quirk）于12月20日般回市政厅办公室，开启了市政厅历史新页。

市政厅

2012年12月22日 12:57 PM

澳洲2012年度“最雷人”地产广告出台

(大纪元记者张茹墨尔本编译报导)这是一个“雷人”的季节，就连精明的地产代理也时不时做些愚蠢的事，《时代报》的私人物业专栏最近与读者分享了一些2012年度不寻常的房地产广告。

地产澳洲

2012年12月22日 12:23 PM

墨尔本地产市场一周拍卖回顾(12.22)

(大纪元记者张茹墨尔本编译报导) 2012年墨尔本地产拍卖的大幕就要缓缓合上，从2007年到2011年经历了一系列跌宕起伏之后，目前的市场可以说更加平稳，拍卖成交率在持续的改善之中。

地产墨尔本

2012年12月22日 12:13 PM

维省新生增长始料未及学前班人满为患

(大纪元记者李宿驿澳洲墨尔本编译报导)2013年，墨尔本许多公立小学不得不面临艰难的抉择：是把学前班（Prep）新生拒之门？还是往有限的教室塞进更多的学生？

教育维省

2012年12月22日 11:54 AM

维省最新高科技警车圣诞长假开始执勤

(大纪元记者李云飞澳洲墨尔本编译报导)随着圣诞长假交通事故高发期的临近，维省警方将开展旨在减少这一发期间交通事故伤害的“击破行动”（Operation Break Up）。为此，警方于12月14日下午举行了启动仪式，而仪式中最大的亮点，当属即将在这次行动中投入警方试用的高科技警车——“蓝色网路”（BlueNet）。

维省

2012年12月22日 11:33 AM

澳宽带网公司稳步推进2013年宽带升级工程

（大纪元记者黄阡陌澳洲编译报导）澳洲宽带网公司（NBN）在2013年将继续稳步推进全澳宽带网计划，以满足其最近的建设目标。这一总投资高达374亿澳元的全国高速宽带网络（NBN）是澳洲迄今最大的公共基础设施项目。

2012年12月22日 8:33 AM

纽省工会建议圣诞期间远离智能手机

（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）近日，纽省工会给其智能手机用户发了一个信息，建议大家在圣诞期间远离智能手机或者将其关闭。

智能手机

2012年12月22日 7:46 AM

基廷式骂人手机软件引基廷不满

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）最近流行的一款手机软件，能自动生成前总理基廷（Paul Keating）式骂人短语，引发基廷不满，其设计者日前正在寻求法律咨询。

2012年12月22日 6:58 AM

墨尔本好去处(12.22)

墨尔本

2012年12月21日 10:58 PM

墨尔本推出女性专用出租车服务

(大纪元记者钟凡澳洲墨尔本编译报导)一项专门为女性服务的出租车计划（Female-only Taxi Service）将于明年在墨尔本实施。此项计划受到女性乘客的赞赏。类似的服务已在英国，俄罗斯和印度出现。尽管有性别歧视之嫌，由于它的宗旨是为容易在出租车中受到犯罪伤害的女性人群提供保护，法律专家认为这项计划或将免受反歧视法的约束。

出租车墨尔本

2012年12月21日 10:48 PM

墨尔本被评为“澳洲交通状况最差的城市”