【大紀元2011年09月13日訊】(大紀元記者周成英國報導)9月12日，英國女王根據內政大臣的推薦，任命了倫敦警察廳的新一任總監。前任莫西塞德（Merseyside）警察局局長伯納德•霍甘-豪（Bernard Hogan-Howe）將負責領導英國最大的警察部隊，他表示自己會使倫敦警察廳成為一個犯罪份子害怕但是公眾可以信任的警隊。
自從今年7月倫敦警察廳前任總監保羅•史蒂芬森因為被捲入到《世界新聞報》竊聽醜聞而辭職以來，警察廳總監職位一直空缺，引發了英國警界四名高層之間的競爭。內政大臣梅伊和倫敦市長約翰遜對這四名候選人進行了面試，最終霍甘-豪脫穎而出。
60歲的霍甘-豪在英國警界打拼多年。1979年他加入南約克郡警察局，1997年成為莫西塞德警察局的助理局長，2001年成為倫敦警察廳助理總監，2004至09年，他擔任莫西塞德警察局的局長。2009年，他被任命為女王的警察監察長（Inspectorate of Constabulary）。倫敦警察廳總監史蒂芬森突然辭職後，他被調回警察廳擔任臨時副總監。他在警界最有名的是在莫西塞德警察局期間推行的「完全警務策略」（Total Policing Strategy）。他早年從牛津大學獲得法律碩士學位，後從劍橋大學獲得應用犯罪學文憑，從謝菲爾德大學獲得工商管理碩士學位。
當選倫敦警察廳總監需要經過選拔，首先要由倫敦警察廳對候選人進行面試，然後內政大臣和倫敦市長進行面試，雙方再把同意的候選人推薦給女王，由女王進行最終的任命。
內政大臣梅伊表示：「我很高興地宣佈，伯納德•霍甘－豪成為倫敦警察廳新任總監。正如你對於這樣一個重要的職位所期盼的，我們的候選人都很優秀，但是伯納德•霍甘－豪對於倫敦警察廳的遠景、他對減少犯罪的承諾以及他為公眾所作的重要的工作給我們所有的人都留下了深刻的印象。在經過倫敦警察廳的陳述以及和倫敦市長鮑里斯•約翰遜進行商討後，我做出了這個推薦。」
梅伊還說，霍甘－豪擁有確保英國最大的警察部隊處於警務改革前沿的技術和經驗。她說：「倫敦是一個偉大的城市，明年將主辦這個國家有史以來最大的體育賽事。我有信心，他會堅決而且有力地領導打擊犯罪的。」
與他競爭這個職位的人包括倫敦警察廳代理總監蒂姆•戈德溫（Tim Godwin）、北愛爾蘭警察前任局長休•奧德爵士（Hugh Orde）、蘇格蘭克萊德河谷警察局局長史蒂芬•豪斯（Stephen House）。此前，外界曾經預計奧德是這一職位的最有力候選人。但是由於倫敦騷亂期間，警方與政府對於平息騷亂的歸功問題發生爭論，奧德失去了有利的地位。後來又有人猜測豪斯有可能當選，因為他原本沒打算應聘，是內政部要求他應聘的。
倫敦警察廳是英國最大的一支警察部隊，擁有超過5萬名工作人員，包括3.2萬名警察，人數是英格蘭和威爾士整個警察部隊人數的五分之一還多。倫敦警察廳總監的職位年薪27.6萬，工作責任除了倫敦的警務之外，還包括全國範圍的一些安全問題，比如打擊恐怖主義。這對於有志在警界施展抱負的人來說是一個非常有吸引力的工作。
英國首相卡梅倫曾經私下裡希望聘請美國的超級警察、曾經擔任紐約警察局和洛杉磯警察局局長的比爾•布拉頓擔任這一工作，但是因為他是美國人，遭到了內政大臣的反對。布拉頓後來私下裡表示，自己願意改變國籍來獲得這份工作。
（責任編輯：貝利）
