【大紀元2011年09月20日訊】（大紀元記者黃芩德國慕尼黑報導）老人們說，30年沒遇到這樣的天氣了。2011年9月18日舉辦的德國慕尼黑啤酒節「傳統服裝和狩獵」大遊行會遇到大雨天，令很多人感到意外和沮喪，不少原本計劃穿上民族服裝到城裡觀看遊行的人望天止步了。不過，儘管觀看大遊行的人數驟減，大遊行還是按原計劃舉行了，人們身穿傳統的巴伐利亞服裝，冒雨行進，展示德國傳統的民間風采和他們的精神。
慕尼黑十月節，也就是俗稱的啤酒節起源於1810年，人們為了慶祝當時的巴伐利亞王子路德維希（後來的國王路德維希一世）和薩赫森公主特雷薩結婚，舉辦的民間節日。而在啤酒節期間「傳統服裝和狩獵」大遊行則是在1835年慶賀路德維希一世和特雷薩公主的銀婚紀念日而舉辦的。從1950年開始，每年在啤酒節期間舉辦這個大遊行就成了一個傳統。
傳統的路線在內城從Maximillian大街開始、途經Odeonsplatz、Karlsplatz、火車站到特雷薩草坪，共7公里，歷時兩個多小時。今年參加遊行的人數多達9千名，光是花車就有40多輛。除了來自巴伐利亞各大城市和區縣的民間團體之外，今年還來自奧地利、意大利南緹羅爾地區、羅馬尼亞、波蘭和瑞士的民間團體。參加遊行的人在雨中展露真誠的微笑，打著傘、穿著雨衣觀看的人也為他們大聲叫好，給予鼓勵。
來自慕尼黑「君王-老慕尼黑市民」團體的馬丁表示儘管天氣非常不好，但他還是感到很「快樂」，因為沿途來了非常多的觀眾。同一團體中的每年都要參加遊行的老太太綺麗卡勒卻感覺糟糕，「天氣太糟糕了，我們幾乎是在游泳。」儘管報怨天氣，老太太還是覺得氣氛相當好，讓她感覺很好，「向人群致意時，總是能帶來很多歡樂。」
意大利南緹羅爾地區的阿爾代恩（Aldein）是座落在海拔1200米以上的小山城，他們的鎮長德里斯多夫‧馬茲訥勒爾（Christoph Matzneller）親自帶著70人的團隊參加慕尼黑大遊行，他說：「今天感覺太好了，慕尼黑是一座富有的城市，充滿了大公司和傳統文化。」至於糟糕的天氣，對興緻勃勃的鎮長來說倒是不在話下，「我們住在一座山城，這種雨天我們已經習以為常了，沒甚麼問題。」
大雨中，能從容面帶微笑的行進的隊伍，也感動了不少外國遊客。來自台灣的一對蔡氏姐弟感慨頗多，他們是頭一次來歐洲旅行。弟弟認為他今天很「感歎」，儘管下雨，這麼多人還是展現出這麼多風采，很好看，給她留下很深的印象。姐姐則認為留下印象最深的是那種「全民的參與」，這在過去是她沒有見過的。
