【大紀元2014年05月23日訊】（大紀元記者秦飛編譯報導）由於動物疾病、乾旱、牛隻數量減少以及油價上漲等因素，美國牛肉和豬肉價格近期創下了歷史最高價，其中培根和漢堡的價格比去年同期上漲了15%。但這似乎沒有阻擋人們購買的熱情，肉攤的生意也沒受到影響。
美國News4Jax網站報導，正在為她即將舉行的婚禮購買肉類的普雷斯頓（Adriana Preston）女士說：「這意味著我不能想買多少牛排就買多少。」「每磅雞肉的價格比牛或豬等肉類都要便宜。」
阿靈頓市卡羅爾肉類專櫃（Carroll’s Meat Shoppe）經理南希．派克（Nancy Pike）比較了一些肉類在過去一個月的價格上漲。她說以前5磅牛肉的價格為9.99美元，現在為11.99美元。之前T型骨和西冷牛排的價格為每磅8美元，現在為11美元。肉眼扒之前為每磅9.99美元，現在為12.99美元。
「每年每樣東西的成本都在上漲。」派克說。「我們不再會花5分錢就能買一條麵包。這是通貨膨脹。我想不到有任何東西的價格在穩步下降。」
經濟學家認為在2016年前牛肉供給不會增加，因此目前對肉類愛好者來說幾乎沒有選擇。派克建議消費者，購買散裝肉類是省錢的選項之一。
（責任編輯：張東光）
