對話諾貝爾獎得主邁克爾．萊維特(1)

【大紀元2014年07月28日訊】日前新唐人電視台記者方菲專訪2013年諾貝爾化學獎得主——邁克爾．萊維特（Michael Levitt），詳細對談內容如下。

2013年10月9日，斯坦福大學醫學院內又一次召開新聞發佈會，慶祝醫學院3天內的第2位諾貝爾獎得主：結構生物學教授邁克爾．萊維特。萊維特是將計算機引入化學實驗的先驅者之一。早在40多年前，就開始用電腦模型分析和模擬化學反應的過程和分子結構。他也因此和另外兩位教授：哈佛大學的馬丁．卡普拉斯以及南加州大學的亞利耶．瓦謝爾，共同獲得2013年諾貝爾化學獎。這也是諾貝爾獎歷史上第一次對電腦領域的肯定。

在諾貝爾頒獎晚宴的致辭中，萊維特用一個很形象的比喻勾畫出了電腦業的迅速發展：「如果車的發展速度像電腦一樣，那麼新車會花費20瑞典克朗，會一小時開100萬英里，會很舒服的容納5萬人，而泊車則泊在鞋盒裡。」

2014年初，我們又一次來到斯坦福的校園，見到了這位形容自己有著「奇客」（geeky）性格的精力充沛的教授。

記者：我一直想問：為甚麼諾貝爾獎經常是因為獲獎人因幾十年前的工作而授予他獎項？

萊維特：我想有兩個原因：首先有一長串的人等著得獎。如果你給一個比較新的人獎，那麼那些一直在等著獲獎的人怎麼辦呢？另一個他們要確定那個工作確實是重要的。每年都有很多東西發佈：到底有多重要？不過我們的情況，我認為還有第三個原因：我們開啟了一個新的領域，一個綜合電腦、化學和生物化學的領域。對於實驗型的生物學家、生化學家來說，他們很難認識到電腦在變得越來越強大，越來越重要。我們這個獎很不尋常，因為這是給一個全新領域的獎項，也是一個跨學科的獎。它是化學獎 （也可以是生物獎）。現在沒有給電腦的獎，但也可以是給電腦領域的獎，甚至可以是物理獎，大的生物分子的物理，而很多應用則是醫學上的。所以真的包含了所有這些領域。我想這個獎讓人驚訝的原因是，沒人認為諾貝爾委員會敢於做這個事，因為這確實需要跳出常規思考。

人體是最完美的

記者：這似乎是一個跨學科的領域，可以是諾貝爾生物獎，或物理，那麼為甚麼是化學獎呢？

萊維特：最基本的模型是化學模型。所有的物質都是化學；很簡單的物質是物理，很複雜的物質是生物，介於二者之間是化學。很長時間以來就是這麼劃分的。

對我來說，最終的目標都是要瞭解生命之謎。沒錯，我認為生物學很重要，因為那關係到我們自己，我們真正最關心的還是我們自己 。我們每個人都承載著一切生命的歷史，這是它的複雜所在。我們（人體）是很複雜的，比任何一部機器都要複雜太多（我很引以為豪）。我想一個細胞要比整個紐約市都複雜得多，考慮到有那麼多的構成元素，它們的運動，在細胞內的活動，那些讓我們能做很多事的因素。在50年代末60年代初，英國的一些科學家，他們大多在劍橋，曾致力於研究蛋白質的結構，他們發現生命是非常精細的，非常有序的，在我們體內，如果你想我們身體內是甚麼樣，那就像是時鐘的運作，就像在一個鐘錶內部，有很多很小的部件都配合在一起，以一種非常精準的方式一起運作。

記者：那麼對於科學家來說，這種運作是自然形成的呢，還是被安排成這樣的？

萊維特：Ok！人們經常問我宗教方面的問題， 是上帝創造的呢，還是進化。我不打算介入這個討論，重要的是這不是我們創造的。我們看到這部精美的機器（人體）解決了我們周圍的所有問題： 這部機器（人體）可以看見光，可以活動，可以感知到事物，所有我們想要設計的他都在做（完美的協調在一起），他優美的工作，我們沒有創造他，但我們可以從中學到東西。這個（人體）比任何科技都要先進。現在人們在說納米材料，生物學的東西比納米材料要小100倍。

記者：那麼您們研發的這些電腦模型有甚麼實際應用呢？

萊維特：人們說到藥物的研發可以用到電腦，現在已經開始這麼做了。但是需要很長時間；一種新藥問世一般要20年的研發時間，至少10年。很多人說科學要能應用。我像是你可以把科學用到實際中；但是如果你應用的太快，你就看的不夠遠。

記者：現在讓我們往回看，我想問您有關您早年的一些問題。您出生於南非比勒陀利亞，在16歲的時候搬到英國。您能不能說說您的家庭背景？

萊維特：我父親出生於立陶宛， 在他10歲的時候來到南非，就是1920年。我母親出生於南非，她父母是從南歐過去的，都是猶太人。我出生於1947年。我童年時代很普通，我是個過得去的學生，但我從來不想做班裏最好的學生。我想做，比如第三好的，這樣我可以有許多時間來做別的事。

記者：比如甚麼事？

萊維特：嗯，我媽媽說我以前老在院子裡搞一些爆炸的東西。不過我覺得我當時還是對女孩子感興趣，和小孩玩，把我的頭髮用髮膠弄成直立狀，諸如此類的我做的更多。不過對我的專業生涯有決定性影響的事是在我15歲時。有一次我在外面和朋友們打檯球，在一個不怎麼樣的旅館，我凌晨2點才回家。我沒告訴我媽媽，當時也沒手機，她以為我11點左右就會回家的。她非常擔心，她以為我死了。她很生氣並對我說：「顯然學校對你來說太容易了，那就直接上大學吧。」當時我在中學，還有兩年完成高中。我母親說她會花錢找老師教我，在夏天的時候把高中的課讀完。挺不容易的，那個夏天我不太常見到我的朋友，我好像每週有一個下午可以休息；因為不光是學科學方面的課，我還要學英文、學非洲語、學拉丁文（為考大學做準備），因為要為大學的入學考試做準備。夏天結束的時候我通過了大學的入學考試，然後16歲就開始上大學了。

記者：我覺得您母親做了個非常明智的決定。去年她98歲是吧，她去了斯德哥爾摩看你領獎。我在電視上看到她，我有個感覺她對您影響很大。

萊維特：她對我影響很大。我父母離異了，所以是我母親把我帶大的。我母親是個很特別的人。我想我很幸運有很廣泛的好奇心，我甚麼都喜歡做。我也很幸運，我結婚很早。我去以色列那年20歲，開始接觸後來為我贏得諾貝爾獎的工作，我也碰到了我太太，在年底我們結婚，孩子也很快出生了。

記者：你為甚麼說你很幸運結婚很早？

萊維特：因為我覺得，我本來可能很專注於一件事。我現在專業比較廣泛的原因之一，是我和小孩一起長大，還有我太太。我太太是藝術家，她不讓我躲在一邊只是工作。 工作是很讓人上癮的，也很有意思，很容易就會一直不停的工作。我也確實工作得很多，我太太恐怕會告訴你我大多數時間都在工作，但我也在家看小孩，我們那時沒甚麼錢，所以她要出去工作，我大部分時間都待在家裏。

記者：所以，您是說那個生活方式讓您不能專注在一件事上？

萊維特：我想它使我更難專注在一件事上，更容易不只做一件事。（待續）

(責任編輯：謝雲婷)