【大紀元12月26日訊】（大紀元記者張允編譯）任職於拉脫維亞中部的高嘉國家公園（Gauja National Park）的女職員薇嘉‧維托拉（Velga Vitola），在四年前毅然決定撫養一隻熊寶寶，之後又再收養另一隻小熊。她在今年的聖誕節為這兩隻熊佈置了一顆特別的聖誕樹，並與它們一同慶祝聖誕節的到來。
假使不是維托拉的收養，這隻被親生父母拋棄的小熊伊爾翟特（Ilzite），可能早已性命不保。伊爾翟特和另一隻小熊利翟特（Lizite）在維托拉的家裡與維托拉的兩個小孩一同被撫養長大，並成為這個家庭的一份子。它們有時甚至就躺在沙發上，和維托拉的小孩一起看著電視。
伊爾翟特和利翟特現已搬到屋外的圍籬裡，但仍受到維托拉的慈愛關懷。它們時常親吻維托拉的臉頰，聖誕節期間，維托拉也堅持不讓這兩隻小熊錯過熱鬧的節慶。
維托拉為它們準備了一棵特別的聖誕樹，上頭裝飾著小麵包、橘子、薑餅、蘋果、冰凍的蜂蜜片和大塊的椒鹽脆餅，看起來比傳統的聖誕樹飾品還多姿多彩。
維托拉說道：“這麼做事實上多半是在為我自己準備過節，我也感到樂趣十足。佈置好後我就拍了照片，以便夏天時能看看照片回味一下。我真的覺得運氣很好，也從中獲得喜悅。我把我和熊在聖誕樹旁的合照寄給朋友們，我想這比在店裡買來的聖誕卡要來得好。”
這兩隻小熊不只在聖誕節才這麼受寵，他們的1月生日即將來到，維托拉已準備好為它們各做一個特別的蛋糕來慶祝生日。
(http://www.dajiyuan.com)
