【大纪元2016年03月16日讯】（大纪元特约记者安心纽约报导）National Grid煤气公司自1993年起，就与非营利组织HeartShare合作，为低收入家庭提供暖气费补助款，资金由National Grid提供。虽然前几年补助款曾因National Grid资金匮乏而中断过，但从去年12月开始，他们又恢复了这项服务。只要您符合下列条件，就可以申请这项补助。
申请条件是：
National Grid公司的客户。 布碌崙、皇后区和史坦顿岛的居民。 符合粮食券的低收入标准，比如两口之家月收入低于＄2,935。 仅限于一家庭或两家庭的住宅。 提供没有支付的冬季取暖账单。
申请将在7～10个工作日得到回复，补助款将直接汇到户主在National Grid煤气公司的账号上。一户一年仅能申请一次，最高可获得200美元。
有粮食券的低收入家庭可同时申请政府的暖气费补助。
布碌崙的华策会（CPC Brooklyn）可帮助华人申请：
地址：41018th Avenue,4th Fl., Brooklyn, New York11354
电话：718-492-0409
您也可以打电话给纽约州众议员奥迪兹办公室预约中文服务。
责任编辑：艾伦
