site logo: www.epochtimes.com

皇后大学专家谈法拉盛湾污染

为“合流排污管道溢流”所致 要从根本解决工程浩大 目前只能是小动作

皇后大学地球与环境学院助教木蓝(Gregory O' Mullan )谈法拉盛湾水质污染的原因及解决办法。 (林丹/大纪元)
人气: 27
【字号】    
   标签: tags: , , , , ,

【大纪元2016年08月23日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)在日前于皇后区法拉盛举办的美东华人学术研讨会第41届年会开幕式上,皇后大学地球与环境科学学院助理教授木蓝(Gregory O’ Mullan)发表主题演讲,介绍污水排放对法拉盛湾水质的影响。

据木蓝助理教授介绍,法拉盛湾(Flushing Bay)的污染问题,是由于“合流排污管道溢流”(combined sewer overflow ,简称CSO),污水溢出流入法拉盛湾,造成污染,雨天时尤为严重。

木蓝说,纽约市60%的下水道是属于“合流式下水道“(combined sewer),即包括冲马桶的水在内的生活废水和雨水混合,送到污水处理厂处理。纽约市周边有14个污水处理厂。但随着人口的增加,生活废水比以前增多, 下雨的时候,生活污水加上雨水,一下子污水量猛增,但排污管容量不够,污水溢出,不过污水不是往街道溢出,而是往河里溢出。

木蓝说,纽约市有超过400个合流排污管溢流点(CSO),法拉盛湾是其中一个。全市每年约250亿加仑的废水进入水道。

他说,当时设计排污管时,城市人口没有现在这么多,现在的下水道已经适应不了人口规模。在不下雨的时候,排污管没有溢流,法拉盛湾的污染程度没那么严重,一旦下大雨,与生活废水混合后溢流,河水的污染指数猛涨。而且由于河里的污染物增多,河水的氧气减少,造成河里的鱼类生物死亡。但要扩大排污管道容量,需要开挖地面,工程较大,较难实现。

皇后大学从去年开始定期检测法拉盛湾的水质,以“肠球菌”检测水体被人体粪便污染的程度。木蓝说,一旦下雨,检测出来的细菌数比干旱时翻一百倍。

法拉盛湾水体受到污染,河水臭,且由于它水位高,下大雨后,混合污水、粪水的河水甚至溢出到路面。法拉盛湾的污染问题难以治理,是造成西法拉盛开发规划作废的因素之一。

木蓝说,解决污水溢流是解决法拉盛湾受污染的根本,在无法开挖路面扩容下水道的情况下,目前解决的办法是:多设置街道上的“生态调节沟”(Bioswales)、铺设透水的路面砖,建设“雨水调蓄池”(retention tank),以吸收截留一部分雨水。◇

责任编辑:周美慧

评论