(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月12日訊】美國參議院週四表決通過一項預算決議案，其中提出的減稅規模與二○○二年會計年度歲出成長幅度，都接近布希政府的要求。紐約時報週五報導指出，這項決議案並非正式立法案，但其能在參議院民主與共和兩黨各佔一半席次的生態下表決過關，象徵布希總統在減稅與預算方面如願的機率提高。
東森新聞報報導, 參院週四通過的預算決議案明訂在十一年內達成減稅一‧三五兆美元，另外，除國債利息與社會安全及醫療保險等項目外，其他所有項目的支出在十月一日起的二○○二會計年度內都成長四％，使該年度的歲出總額達到一‧九五兆美元。
根據紐約時報的報導，參院週四係以五三票贊成對四七票反對，通過此決議案。有五位民主黨籍議員投贊成票，而共和黨籍陣營則有兩人投下反對票。
報導指出，共和黨人對五位倒戈的民主黨議員寄予厚望，希望他們在參院就正式減稅立法案進行表決時能「不改其志」。
共和黨居多數的眾議院週三以十四票之差通過相同的決議案，投票結果反對與贊成者大體不離黨籍的分配情形。
眾院已經通過其有關減稅的立法案。參議院財政委員會的領袖表示，預期該委員會會趕在下週內通過詳細減稅案。共和黨籍參議員則希望能在陣亡將士紀念日前送出參院的減稅立法案，供布希總統簽署。
據報導，兩黨議員同意下一會計年度歲出成長率在正式立法時應會超過四％，另外，共和黨方面也已放話，將把減稅規模再擴大。
紐約時報報導指出，參院週四通過的是不具法律效力也不需送總統簽署的決議案，基本上係為今年減稅與支出的相關立法訂出範圍。不過該案內容與行政部門的要求相近，而且又能在民主、共和兩黨席次各半的參院過關，對布希總統而言算是一項政治上的勝利。
紐約時報在報導中表示，對五○年來首度同時掌控參、眾兩院的共和黨而言，週四的表決結果不啻是實現該黨低稅率與小政府原則的里程碑。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
