(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月12日讯】美国参议院周四表决通过一项预算决议案，其中提出的减税规模与二○○二年会计年度岁出成长幅度，都接近布希政府的要求。纽约时报周五报导指出，这项决议案并非正式立法案，但其能在参议院民主与共和两党各占一半席次的生态下表决过关，象征布希总统在减税与预算方面如愿的概率提高。
东森新闻报报导, 参院周四通过的预算决议案明订在十一年内达成减税一‧三五兆美元，另外，除国债利息与社会安全及医疗保险等项目外，其他所有项目的支出在十月一日起的二○○二会计年度内都成长四％，使该年度的岁出总额达到一‧九五兆美元。
根据纽约时报的报导，参院周四系以五三票赞成对四七票反对，通过此决议案。有五位民主党籍议员投赞成票，而共和党籍阵营则有两人投下反对票。
报导指出，共和党人对五位倒戈的民主党议员寄予厚望，希望他们在参院就正式减税立法案进行表决时能“不改其志”。
共和党居多数的众议院周三以十四票之差通过相同的决议案，投票结果反对与赞成者大体不离党籍的分配情形。
众院已经通过其有关减税的立法案。参议院财政委员会的领袖表示，预期该委员会会赶在下周内通过详细减税案。共和党籍参议员则希望能在阵亡将士纪念日前送出参院的减税立法案，供布希总统签署。
据报导，两党议员同意下一会计年度岁出成长率在正式立法时应会超过四％，另外，共和党方面也已放话，将把减税规模再扩大。
纽约时报报导指出，参院周四通过的是不具法律效力也不需送总统签署的决议案，基本上系为今年减税与支出的相关立法订出范围。不过该案内容与行政部门的要求相近，而且又能在民主、共和两党席次各半的参院过关，对布希总统而言算是一项政治上的胜利。
纽约时报在报导中表示，对五○年来首度同时掌控参、众两院的共和党而言，周四的表决结果不啻是实现该党低税率与小政府原则的里程碑。 (http://www.dajiyuan.com)
相关文章
