【大紀元11月26日報導】（中央社東京26日路透電）日本推出在家裡就能輾米、做麵包的機器，上市3週引發搶購，目前已經暫停訂貨。
雖然一台要價5萬日圓（600美元）並不便宜，但負責生產的電器製造商三洋（Sanyo）今天表示，Gopan米麵包機截至本月底可能賣出5萬8000台，提前達成原訂明年3月才能達到的銷售目標。
雖然三洋發言人認為消費者基於嚐鮮心態購買米麵包機，但食文化研究家永山久夫（Hisao Nagayama）認為，背後原因包括飲食習慣的改變─民眾飲食更加西化，而且生活繁忙，沒有時間煮飯，導致米銷售量下滑。
他說：「吃麵包對民眾來說很方便，而且又好吃。但是日本人吃米飯吃了數千年，米麵包就某方面而言，滿足了我們DNA的需求。」
使用上只要將洗過的普通米粒和其他材料放入米麵包機，然後按下啟動鍵。機器會自動做完磨米、捏麵、發酵和烘焙等其他動作。
三洋表示，提高產量之後，可能會在明年4月開始重新接受訂貨。（譯者：中央社戴雅真）
