【大紀元2010年12月31日訊】（大紀元記者田磊編譯報導）日前，因非法移民身份被拘留的加州大學聖地亞哥分校博士研究生馬克•法拉雷斯（Mark Farrales）被赦免，獲得多一年的自由。美國移民和海關執法局（ICE）上週釋放了法拉雷斯，使他在節日期間可以和家人朋友團聚。
據《洛杉磯時報》報導，今年31歲的法拉雷斯1990年10歲時隨家人從菲律賓逃到美國。他的父親傑米•法拉雷斯是一名的律師，因公開抨擊政府官員的腐敗而聞名。當年他父親因參加政黨選舉遭到暗算，在兩次槍傷後，全家以旅遊簽證逃到洛杉磯。然而傑米•法拉雷斯的政治避難申請沒有得到批准。當他2006年病逝後，馬克•法拉雷斯便成了非法移民。
然而法拉雷斯繼續上完高中，考進哈佛，並在加州大學聖地亞哥分校獲碩士學位後，繼續攻讀博士學位，專業就是研究「政府腐敗」。
12月中旬，法拉雷斯被捕，關在Lancaster拘留中心，等待被遣送回菲律賓。
據《聖地亞哥聯合論壇報》報導，這次的網開一面，法拉雷斯洛杉磯家所在的選區民主黨眾議員布拉德•謝爾曼（Brad Sherman）的相助。
謝爾曼向ICE要求延緩遣送，對案件重新審辦。謝爾曼表示，是法拉雷斯的成就使他出來說話，因為他認為這樣本身沒有犯罪的人，對美國是有益的，應該成為美國的一員。
ICE在一份聲明上表示，如果理由很強，像這樣延緩遣送，使非法移民者有時間尋求合法地位的案例也時有發生。法拉雷斯的律師說，一年的時間也許足夠使法拉雷斯獲得公民申請，但也不是一件簡單的事。
法拉雷斯表示自己感到非常幸運能被延緩遣送，他決定在這一年裡完成論文答辯，並同時努力取得合法居留權。
