星報承認報導不合標準 平權會滿意

標籤:

【大紀元2010年12月07日訊】(大紀元記者徐傑多倫多綜合報導)《多倫多星報》跟進《麥克琳》「太亞洲」報導,在11月10日發表的文章「亞裔學生被迫上大學」(「Asian students being forced into university」,在線題目)的報導也在華人社區引起爭議。加拿大平權會(CCNC)與《多倫多星報》就此事舉行了談判。《多倫多星報》出版商John Cruickshank在談判結果中承認該報導「有不周到之處」(insensitive)和「不符合標準」(fall below the standard)以及《多倫多星報》跟進《麥克琳》「太亞洲」報導是一個「錯誤決定」(bad decision)。

平權會執行董事黃煜文(Victor Wong)12月6日在多倫多市中心位於中國城的辦公樓舉行的新聞發佈會上向媒體介紹了上述情況。黃煜文對週五的會談結果表示滿意。他認為會談是積極的,結果總體是好的,得到了雙方的認同。

黃煜文在回答大紀元提問時指出,John Cruickshank對《多倫多星報》的「亞裔學生被迫上大學」 文章的三點定論是解決分歧和爭端的關鍵。平權會對此感到滿意,並期望能與《多倫多星報》共同努力,確保對「少數族裔」報導的公正性和全面性。

黃煜文說,《多倫多星報》11月10日發表的題為「亞裔學生被迫上大學」(「Asian students being forced into university」,網上題目)的報導在社會上,特別是在華人社區,引起極大的反響。該文章在《多倫多星報》當日的印刷報紙的頭版頭條發表,題目是「亞裔學生成功背後的承受」(「Asian students suffering for success」)。

平權會,還有《多倫多星報》,收到許多人的電話和電子郵件,對該報導表示擔心和不滿,認為有偏見和歧視,可能會使華裔學生被當作另類看待,挑起仇恨。

受到社會各界的壓力,《多倫多星報》隨後把文章的題目改為「教育工作者鼓勵亞裔父母讓孩子學習文科和貿易」(「Educators encourage parents of Asian background to let their children study trades and arts」)。

黃煜文說,有些社團要求《多倫多星報》向華人公開道歉。一些華人認為《多倫多星報》的上述報導和《麥克琳》雜誌最近發表的「太亞洲」(Too Asian?)文章如出一側,具有冒犯性和不容忍性,宣揚種族定型,暗示在一些大學,亞裔學生可能限制了非亞裔學生的機會。

《多倫多星報》在11月21日的社論版上也曾刊登了由該報獨立監察員英格利希(Kathy English)撰寫了一篇文章,承認該報將有關「條條大路、成功之道」研討會的報導與《麥克琳》(Maclean’s)雜誌頗具爭議性的報導融為一體, 在處理新聞的敏感性方面未能達到該報的標準。

相關新聞
加大學「太亞洲」報導被轟 華社憂舊事重演
大學「太亞洲」報導 華人子女教育上主流論壇
加華社要求媒體就 「太亞洲」報導道歉
《麥克琳》大學「太亞洲」報導風波擴大
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論