【大紀元3月17日報導】（中央社台北17日電）曾因體重超標而在搭乘飛機時無法比肩而坐的庫普夫婦（Alan and Jan Coupe），如今因兩人一共減輕了95公斤以上體重，而贏得瘦身公司的「年度最佳夫妻檔」頭銜，同時還撿回了兩條命。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，在罕普夏郡（Hampshire）法勒罕（Fareham）經營民宿的庫普夫婦，某次搭乘飛機時，被空服員以安全為由要求他們分開坐，以「分散」重量。自感受到羞辱的這對夫婦，事後報名參加「瘦身世界」（Slimming World）的減重課程。
結果55歲的庫普先生順利減下約51公斤體重，目前體重為77公斤上下。他說：「在我減重之後，醫生發現我有心臟問題。這恐怕已有好多年，但被我的體型掩蓋了。」
他說：「想到此事令人害怕，但醫生說，如果我維持以前的狀況，現在可能已經不在了。我很高興我們在2006年9月加入了瘦身世界，因為這確實救了我一命。」醫生現在會注意他的心臟，並為他因瘦身而減輕身體負擔，感到高興。
51歲的庫普太太則有多發性硬化症，在此次減重約44公斤而剩下不到67公斤體重後，病情也有改善。她說：「瘦身救了我們的命，同時讓我們重生。」
她有感而發地說：「我們現在交際圈和活動力都擴大了，好像獲得了新生命一般，至於健康上的好處也很多。直到別人幫我們贏回生活，我才知道以往錯過了甚麼。」
已結婚29年的庫普夫婦說，他們因經營民宿以致時間緊繃，以往一週總有若干次食用外叫餐點，而且會留戀不健康的零食。如今這對面貌一新的夫婦會自行烹煮健康的三餐，甚至可任由投宿的旅客選擇，到底要食用傳統的油炸類早餐或他們自己吃的、比較健康的烘烤類食物。（譯者：中央社張佑之）
