site logo: www.epochtimes.com

馬趙原一家 總統細數馬氏遷移史

人氣: 25
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元4月14日報導】(中央社記者李佳霏台北14日電)「台灣努力保存客家文化與語言,連總統也不例外」。總統馬英九說,馬趙原是一家,馬氏客家人這段從陝西、江西、湖南的遷徙過程,苗栗縣長劉政鴻最近製作DVD,非常有趣。

馬總統上午在總統府接見泰國客家文化商務訪問團,以湖南客家人自居的他,用客語吟唱劉禹錫的「烏衣巷」,「朱雀橋邊野草花,烏衣巷頭夕陽斜,舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家」。

他說,客家人堅毅的精神令人敬佩,歷史上明代理學家朱熹、國父孫中山、中國領導人鄧小平、新加坡前總理李光耀都是客家人。

談到自己與客語老師彭欽清近8 年的互動,馬總統說,他不是光學會講客語,也學到很多文化的深刻層面,了解民族遷移過程。他認為,彭欽清非常有骨氣,「要爭取客家平權不要特權」,充分展現客家人的風骨。

對與苗栗馬家庄的結緣過程,馬總統表示,10多年前馬姓朋友帶他去看,發現老房子上的堂號寫著「扶風」,跟他家的祖宗牌位寫的一樣,「扶風馬氏歷代祖先神位」。

馬總統細數宗族的遷移過程,據他了解,扶風是陝西省西安郊外的小縣、東漢名將馬援的故鄉,但馬援的祖先原先不姓馬,而是姓趙,是因為戰國時代名將趙奢因戰功封地,最後就用封地的名稱當姓,「原來我們跟姓趙的是一家的」。

對馬氏客家人從陝西、江西、湖南等地遷移的過程,馬總統表示,「最近苗栗劉縣長特別把這段歷史做了DVD,把歷史找出來,非常有趣」。

他認為,以客委會為專責機關與獨立預算,最主要原因是客家在中國歷史上處於非常特殊的地位。重視客家不是光唱山歌,而是要保存文化,但客語流失的速度令人憂心。

馬總統說,政府推出客語薪傳師制度,「有這麼一個人,專門盯住客家家庭,在家裡面也要講客語,就像家庭醫師一樣去了解、輔導,傳承比較容易」,多會一種語言就是多一扇窗,就能看到不同的文化。

評論