【大紀元5月5日訊】〔自由時報記者林世民／新竹報導〕自2006年陳金鋒返台加盟La new熊隊後，便一直穩坐球隊四棒，不過受到背、頸舊傷影響，今年陳金鋒開季陷入大低潮，週日自請下二軍調整，總教練蔡榮宗表示：「沒有預定歸期，會讓陳金鋒完全調整好，再回一軍。」
蔡榮宗表示，陳金鋒在自行前往成大就醫後，檢查出頸椎部位因反覆受傷，稍有損及神經，評估可能要1個月才會恢復。蔡榮宗認為，以陳金鋒的打擊狀況來看，身體與心理都還要花時間調整，他說：「就算傷勢好了，也還需要一點時間，讓他找回手感，等完全恢復了再說，目前隊上年輕人打得還不錯，沒有什麼問題。」
擔任熊隊不動四棒第5年，陳金鋒給球隊打線的火力支援與穩定感不言可喻，也帶領熊隊打線化身「暴力熊」打線，不過從數據上來看，雖然陳金鋒的地位無可取代，但小熊們其實也很爭氣，在陳金鋒5年來合計缺陣的67場中，熊隊勝率不減反增，尤其是今年更逼近7成，凸顯眾多年輕打者已可獨當一面。
(http://www.dajiyuan.com)
