防漏　墨灣近日展開靜態封堵法

【大紀元7月25日報導】（中央社紐奧良24日法新電）美國資深官員今天說，等到為了躲避風暴而疏散的船隻回到崗位、恢復運作之後，3到5天就能開始「靜態封堵法」（static kill）以防堵墨西哥灣原油外漏。

美國負責監督墨灣油汙事件的艾倫上將（Admiral Thad Allen）說：「這是非常粗略的估計，從現在起的3、5天。」

氣象預報顯示，熱帶風暴邦尼（Bonnie）威力轉弱後，為了避風而疏散的鑽掘機和船隻開始準備回到油井現場。

從7月15日以來，油井頭已經被封住，不再漏油，但永久封住油井的最後作業因為風暴來襲而暫緩。

英國石油公司（BP）和美國官員目前計劃2項作業來永久封堵油井。

第一個是「靜態封堵法」，就是在油井頂端破裂的防噴閥門系統灌進被稱為「泥漿」的鑽井液（drilling fluids），然後再灌入水泥封住。

艾倫相信這個方法本週就可以啟動。

但是BP和美國官員都說，重新蓋一座跟原先外漏的油井交叉合流的減壓井，才是最終的解決方法。（譯者：中央社賴秀如）