【大紀元8月21日訊】(大紀元記者謝如慧澳洲悉尼編譯報導) 澳洲央行副行長巴特里諾（Ric Battellino）本週五稱，中國和印度對澳礦產資源的需求，將是下一屆聯邦財政部長面臨的主要經濟挑戰。
據澳新社消息，大選前夕，澳洲央行副行長巴特里諾在布里斯本的一次商業午餐會上表示，無論誰贏得了大選，都將面臨一些嚴峻的經濟挑戰。他說：「我們正面臨著貿易夥伴中國和印度對我們資源的強勁需求。」而「如果產業滿負荷運轉，就會變得很難找到工人並獲得原料。」巴特里諾認為這導致通脹壓力，並將成為下屆政府需要解決的問題。
巴特里諾認為人口增長也將成為一個難題。他稱：「（這一問題）有不同的方面。企業需要更多的工人，但另一方面，更多的人口會對基礎設施造成壓力。」
此外，強勁的澳元也引發了新的問題，至少對部份行業如此。巴特里諾認為旅遊業就受到了影響。他說：「我們一直對（澳洲）經濟的適應力感到驚訝，製造業的表現得相當好，」並且「我們的企業變得非常有效率。他們非常善於適應匯率的變化，但有些行業的情況卻很艱難。」
當被問及澳洲是否會對美國經濟可能陷入雙位數衰退感到擔憂時，巴特里諾回答說：「雙位數的經濟衰退是很少見的。」而「（美國）最近的一些經濟指數喜憂參半，但經濟仍然在增長，只是沒有過去那麼快」。他稱：「我們認為現在就判斷雙位數衰退還為時過早。」 (http://www.dajiyuan.com)
