【新紀元】解開西方人的「中國夢」情結

陳邁克編譯

人氣 4

【大紀元9月13日訊】許多西方的主流媒體充斥著「中共即將主宰全世界」的說辭,對中共的經濟實力充滿樂觀的想像,事實上,單靠經濟強權想成為世界霸主,仍是一個遙不可及的夢。

《新聞週刊》八月九日發表加特西歐尼斯(Ioannis Gatsiounis)的評論文章〈中國夢〉(China Dream)。作者表示,隨著中國的經濟成長,西方主流媒體──特別是商業新聞──充斥著「中共即將主宰全世界」的說辭,但相關報導卻鮮少說明中共是如何入侵全球,尤其如何能超越美國取得全球霸權。作者認為,事實上,由於文化和地理位置的限制,中共無法只藉由經濟力量主宰全世界,反觀美國在文化等軟實力的相助之下,卻得以透過經濟力量發揮影響,起到主導作用。

美國仍然是老大

儘管中共資助基礎設施計畫或中國公司與非洲國家簽訂合約購買原物料的新聞時有所聞,而中國也的確是目前世界經濟強權之一,但其在各地區的影響力不盡相同,且經常受到美國經濟力的掣肘。

雖然中國與非洲、拉丁美洲等地區的貿易額呈指數成長,但仍比美國少。中國目前是這些地區的主要貿易夥伴,但其交易主要針對低階產品,美國則主導較高階產品。美國對該地區的援助和直接投資仍使中共相形失色,而且其軟實力和軍力仍具優勢力量。

《東非人》週報(The East African)記者歐奈安果.歐波(Charles Onyango-Obbo)表示,對國家而言,單是經濟實力不足以在國外起到主導作用。「實際上,是美國的教育、科技、文化、商業和體育,使該國能主導一切。」

中共在非洲惡名昭彰

非洲地區是最明顯的例子,中共在當地被描述為新殖民主義的狡獪贏家。它提供低價產品和基礎設施的開發援助換取當地資源,用以促進中國經濟發展,而且不像西方國家會要求這些國家尊重人權。即使如此,美國仍是撒哈拉沙漠以南非洲國家的最大貿易夥伴,占非洲所有貿易額的15%,相較之下,中國僅佔10%。


中共在當地被描述為新殖民主義的狡獪贏家,它以提供低價產品和基礎設施的開發援助,換取當地資源以促進中國經濟發展,而且不像西方國家會要求這些國家尊重人權。圖為二零零九年二月十四日,中國工人和塞爾加爾工人在塞爾加爾首都達喀爾的建築工地上。(Getty Images)

中非貿易大部分建立在中國從五個非洲國家進口石油的基礎上,然而,就石油而言,美國仍居主導地位。中國從非洲進口的石油占所有非洲石油產量的17%,相較之下,美國占29%。此外,撒哈拉沙漠以南石油產量最大的非洲國家奈及利亞的主要外國合作夥伴仍以西方公司為主。同時,美國也在該國投資,光是今年,美國對該國的出口已經成長48%,而進口也增加了16%。

這種趨勢可能會持續,部分原因是因為中國承包非洲許多的能源和基礎設施項目都涉嫌貪污與草率施工。以剛果的一個道路和礦產項目為例,這項由中共資助的80億美元投資計畫被視為「非洲的馬歇爾計畫」(Marshall Plan of Africa),當它在幾年前啟用時,貪污和施工不良的指控使其蒙羞。

在安哥拉(Angola)也是相同的情況。該國肅貪機構的創始人莫拉伊斯(Rafael Marques de Morais)表示,中安交易的貪污與缺乏誠信,已經破壞兩國之間的長期關係。他以中國包商在首都羅安達(Luanda)興建的將軍醫院(General Hospital)為例說,這是該國獨立後第一棟新的醫院,「啟用四年後,基本上已經倒塌」。同樣地,美國在六月份與安哥拉舉行會談,商討如何加強雙邊貿易。

亞洲仍看美國臉色

亞洲仍是中共主導的貿易地區之一,中國與亞洲各國的全部貿易額在2008年達到2,310億美元,相較之下,美國僅1,780億美元。然而,中國與亞洲各國的貿易主要為低價的中間產品,而馬來西亞、新加坡、越南、泰國和印尼等國家仍然依賴美國提供的企業經營、科技和教育服務。專家指出,東南亞國家將會持續加強與美國在政治上、經濟上和國防上的合作。

即使在中共持續增加經濟影響力的地區,例如拉丁美洲,美國手中仍握有王牌。儘管亞洲國家(主要為中國)與拉丁美洲地區的貿易額在過去十年增加了96%,但美國與該地區的貿易增幅更高,達到118%。

美國軟實力更勝一籌

正如在很多地區一樣,文化上和地理上的障礙使中國和拉丁美洲無法建立更緊密的關係。美國在該地區的軟實力大行其道,透過文化、語言和理念引起共鳴。另外,美國的軟實力在非洲也很有影響力,特別是在總統奧巴馬與該地區的關聯甚深。從電影、音樂到時尚等美國文化標誌充斥整個非洲地區。此外,當很多國家有困難時,它們傾向於向美國求救,而非中共。

這種情況使美國能順利打好手中的王牌,包括文化、軍事、科學和經濟等,特別是與中共最近在非洲和其他地區的政治錯誤做對比時。當中共的興起迫使美國與世界的互動更靈活時,其結果可能是雙贏。◇

本文轉載自《新紀元週刊》第189期 【西方看中國】欄目(2010/09/09刊)

本文連結: http://mag.epochtimes.com/b5/191/8471.htm

(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述

相關新聞
【新紀元】吳雪兒:變味了的港媒
【新紀元】文華:中國賭球   一片火海一捧眼淚
【新紀元】謬誤的「北京共識」
【新紀元】書評:《二十一世紀的中國》
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論