【大紀元9月23日訊】(美國之音2010年 9月 22日報導)香港警方星期三制止了一些活動分子航行前往中國東海的一個有領土爭議的群島，該群島是中日兩國間日趨嚴重的緊張局勢的焦點。
有關當局說，這艘船被攔截是因為它只有捕魚執照，不得離開香港海域。這些活動分子對記者說，警方的船隻在他們的船尚未離開香港海域前就將其攔截。
這三名活動分子和四名船員試圖前往這個被中國稱為釣魚台列島，被日本稱為尖閣列島的群島。
兩個星期前，一艘中國漁船和兩艘日本巡邏艇在這有爭議的群島附近相撞，日本當局扣押了中國的漁船。此後，中國和日本之間的關係下降到多年來的最低谷。
(http://www.dajiyuan.com)
