【大紀元10月3日報導】（中央社雪梨3日法新電）澳洲2名探險家先前不靠外力協助，創下自澳洲划皮艇到紐西蘭的紀錄，兩人今天又再展開徒步往返南極海岸及南極的旅程，希望再造新紀錄。
現年28歲的瓊斯（Justin Jones）及29歲的卡斯崔遜（James Castrission）兩人雙雙讓體重增加20公斤，並接受數月密集訓練。2220公里的極地跋涉中，兩人將穿越某些地球上最惡劣的地形。
3個月的旅程期間，兩人都將用雪橇拖曳重達160公斤的裝備及補給品。兩人試圖完成全球首次不靠外力協助，往返南極海岸與南極的旅程。
瓊斯及卡斯崔遜曾在2007與2008年期間，花了62天划皮艇穿越塔斯曼海（Tasman Sea），這趟3300公里的旅程締造世界紀錄。
瓊斯表示，酷寒天候將是他們面臨的最大挑戰，為此，兩人今年稍早曾先行到北極接受訓練。
瓊斯在雪梨機場告訴媒體：「呼吸在你面前結凍，睡袋裡結冰，天候極為冷冽。」兩人將搭機前往南美洲，並轉搭俄羅斯貨機飛往南極洲。（譯者：中央社林亭儀）
